“我看是圣——誕——怪——杰！”她緊接著好奇地逼問(wèn)道，“你和你朋友還做了什么？”

“你真想聽(tīng)？”

“對(duì)啊，快說(shuō)。”

然后，他開(kāi)始侃侃而談，與她分享他和其他年輕小伙子經(jīng)歷的一些糗事，從用肥皂擦洗車(chē)窗聊到為女友搭圓錐形帳篷。他提到說(shuō)有一次，他正跟一個(gè)女孩子約會(huì)，他的一個(gè)朋友驅(qū)車(chē)來(lái)到他的車(chē)邊，打手勢(shì)讓他搖下車(chē)窗。他一打開(kāi)窗，他朋友迅速地朝車(chē)?yán)锶舆M(jìn)一個(gè)火箭瓶，在他腳邊就爆炸了。

二十分鐘過(guò)去了，他還在講自己的故事，逗得她一直笑。他終于講完了，也回問(wèn)她之前的那個(gè)問(wèn)題。

“我可從未做過(guò)那樣子的事，”她近乎羞澀地回答道，“我可一直都是個(gè)好女孩。”

他忍俊不禁又爆笑出聲，覺(jué)得自己被她擺了一道——并非他介意她的話——而是很清楚她沒(méi)有說(shuō)實(shí)話。

他們把整個(gè)海灘都逛完了，邊走邊聊著自童年時(shí)代起的一些趣事。蓋瑞特講的時(shí)候，特麗莎把他想象成年輕的小伙子，想著如果她在大學(xué)的時(shí)候就遇到他，會(huì)怎么看待他。會(huì)不會(huì)也像現(xiàn)在一樣，覺(jué)得他不可抗拒？又或許她還是會(huì)愛(ài)上戴維呢？她想讓自己相信她會(huì)欣賞他們之間不同之處，但是她做得到嗎？畢竟，當(dāng)年戴維是那么完美，簡(jiǎn)直無(wú)可挑剔。

他們停下了一會(huì)兒，眺望著海水。他距離她很近，近得幾乎肩膀都貼在了一起。

“你在想什么？”蓋瑞特輕聲問(wèn)道。

“我在想，靜靜地與你待在一起真好！”

他眼波微動(dòng)，微笑起來(lái)。“我正在想你是第一個(gè)聽(tīng)我講這些事的人，我從沒(méi)跟其他人談起過(guò)這些。”

“是因?yàn)槟阒牢荫R上就要離開(kāi)這里返回波士頓，不能告訴任何人嗎？”

他咯咯笑了起來(lái)。“不是，根本不是那樣。”

“那是因?yàn)槭裁矗?rdquo;

他古怪地看著她。“你真不知道？”

“不知道。”她微笑著答道，幾乎在是在鼓勵(lì)他繼續(xù)說(shuō)下去。他懊惱地想著怎么跟她解釋那種他自己都理不清的感覺(jué)。長(zhǎng)時(shí)間的掙扎，在腦海里努力整理思緒，他靜靜開(kāi)口道：“因?yàn)槲蚁胱屇懔私庾钫鎸?shí)的我。因?yàn)槿绻阏娴牧私馕伊?，卻仍然愿意跟我在一起……”

特麗莎雖然沉默著不語(yǔ)，但卻非常明白他正努力要表達(dá)的意思。蓋瑞特向別的地方看去。

“我很抱歉，我并非有意讓你不自在。”

“我一點(diǎn)也沒(méi)有不自在，”特麗莎馬上開(kāi)口解釋?zhuān)?ldquo;其實(shí)……我很高興你跟我說(shuō)這些……”

她欲言又止。過(guò)來(lái)一會(huì)兒，他們又開(kāi)始走起來(lái)。

“但你卻沒(méi)有和我一樣的感覺(jué)。”

特麗莎抬起雙眸望著他，啟唇道：“蓋瑞特……其實(shí)我……”話到嘴邊，她的聲音又逐漸低了下去。

“不，你什么都不用說(shuō)——”

她打斷他的話。“不，我和你的感受是一樣。蓋瑞特，你想知道答案，而我也想告訴你答案。”她頓了頓，想該怎么表達(dá)最好。很快，她深吸了口氣說(shuō)：“跟戴維分手后，那段時(shí)間我過(guò)得很悲痛。當(dāng)我覺(jué)得我已經(jīng)從痛苦中走了出來(lái)后，我又開(kāi)始約會(huì)了。但是我遇到的男人……我不知道怎么說(shuō)好，就好像結(jié)婚后，感覺(jué)整個(gè)世界都變了樣了。他們都想索取，卻從不愿意付出。我想對(duì)于男人，我已經(jīng)厭倦了，也沒(méi)信心了。”

“我不知道該說(shuō)什么……”