“我不是這個(gè)鎮(zhèn)的人，該死。你們這幫鄉(xiāng)巴佬里就沒(méi)有一個(gè)懂行的嗎？聽(tīng)著，賤貨，我現(xiàn)在就要這些處方藥?！?/p>

與此同時(shí)，約翰正好注意到莉茲投來(lái)的目光。她也是這里的藥劑師，剛過(guò)三十。約翰總是想，莉茲大概是自己見(jiàn)過(guò)的最有魅力的藥劑師了。她的丈夫是前突擊隊(duì)隊(duì)員。不幸的是，他并不經(jīng)常陪在莉茲身邊。

莉茲哀求地看著約翰。約翰立即心領(lǐng)神會(huì)，并開(kāi)始查看四下的情況。然而手邊除了一本立在柜臺(tái)上的書(shū)，再?zèng)]有其他可用的東西了。哦，還有一臺(tái)裝飲料的冰箱，不過(guò)，那東西在二十英尺開(kāi)外的地方。

約翰退到冰箱旁邊，現(xiàn)在還沒(méi)有多少人注意到他。他趕緊打開(kāi)冰箱，抽出一瓶一升裝的庫(kù)爾斯啤酒?，斂ɡ驹谂赃?，尚不了解情況的她厭惡地看了約翰一眼。

另一邊，莉茲走到柜臺(tái)前，試圖正面這個(gè)挑事的客人。她伸出一只手，示意對(duì)方先冷靜下來(lái)。

“聽(tīng)著，該死。鎮(zhèn)痛藥，你聽(tīng)見(jiàn)我說(shuō)什么了，先給我拿三十片，等來(lái)電了你可以給我的主治醫(yī)生打電話(huà)，他會(huì)跟你證實(shí)這個(gè)的?！?/p>

“先生，請(qǐng)您離開(kāi)這里。”

“夠了！你們兩個(gè)狗娘養(yǎng)的！少在這給我礙事！”

說(shuō)完，這個(gè)男人開(kāi)始往柜臺(tái)上爬，莉茲嚇得連忙后退。

站在一旁的約翰趕緊沖上去，照著對(duì)方腦袋揚(yáng)起胳膊。砰的一聲，酒瓶在男人頭上開(kāi)了花。

挨過(guò)這一下，本來(lái)就站不穩(wěn)的肇事者開(kāi)始晃晃悠悠地往后退。約翰順勢(shì)將他從柜臺(tái)上一把扯下來(lái)推到地上，并對(duì)準(zhǔn)他的肚子狠狠踢了一腳。

對(duì)方頓時(shí)縮成一團(tuán)，躺在地板上大聲慘叫。周?chē)酪话慵澎o，一時(shí)間所有人都震驚得說(shuō)不出話(huà)來(lái)。約翰抬頭看了眼莉茲。

“對(duì)不起。”

剛剛發(fā)生的事情實(shí)在讓約翰覺(jué)得尷尬。他犯了鎮(zhèn)上的忌諱。要知道，生活在這里的人可從來(lái)不會(huì)在藥店里用啤酒瓶從背后去敲別人的腦袋。約翰真希望這時(shí)候能聽(tīng)到警鈴響起，警察走進(jìn)來(lái)解決一切……然而此刻，除了地上這個(gè)可憐男人的哭喊聲，根本沒(méi)有其他任何聲響。

還是一片死寂。約翰看了看旁邊排隊(duì)等著買(mǎi)藥的人，幾個(gè)人避開(kāi)了他的目光，還有一位女士不停地?fù)u頭。“這就是你們鄉(xiāng)下人對(duì)陌生人的態(tài)度嗎？”她大聲說(shuō)道，“我要是再來(lái)這鬼地方我就下十八層地獄?！迸藲鉀_沖地出去了。

正巧這時(shí)約翰在人群中認(rèn)出一個(gè)人，帕特·伯吉斯，浸禮會(huì)的牧師，“內(nèi)戰(zhàn)圓桌會(huì)議”的成員。帕特朝他點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“干得漂亮，約翰。不過(guò)很抱歉，說(shuō)心里話(huà)，要是我跟他動(dòng)手的話(huà)，說(shuō)不定會(huì)照著冠狀動(dòng)脈打。”

帕特的話(huà)驅(qū)散了籠罩在約翰心頭的迷茫與挫敗感，他總算反應(yīng)過(guò)來(lái)自己現(xiàn)在在哪里，哪些事必須做完，還有自己來(lái)這里的目的。

“帕特，你能幫忙料理這家伙嗎？我們先找個(gè)帶子之類(lèi)的東西把他的手綁上。也許應(yīng)該找人來(lái)看看我有沒(méi)有傷到他的眼睛?！?/p>

“你傷到我了！你這個(gè)狗雜種！我看不見(jiàn)了！我的律師會(huì)過(guò)來(lái)在你的屁股上再多開(kāi)一個(gè)眼兒的！”躺在地上的男人又開(kāi)始大喊大叫，約翰只好用他的領(lǐng)帶把他的嘴堵住。對(duì)方雖然沒(méi)了聲音，眼中仍滿(mǎn)是憤憤不平。

約翰趨身靠近他?！奥?tīng)著，你要是再敢恐嚇那些女士，當(dāng)心我把你兩只眼睛都挖出來(lái)。”話(huà)音一落，對(duì)方不再支吾，繼續(xù)捂著臉哭，鮮血順著他的指間往外流。

約翰回頭看看莉茲，接著走到柜臺(tái)后面。

“莉茲，能借一步說(shuō)話(huà)嗎？”

“當(dāng)然?！?/p>