那年的夏天很熱。阿摩司和朋友在屋子外面的庭院踢足球時(shí)，總是踢得滿頭大汗。他們會(huì)輪流站在建筑角落一個(gè)室外水龍頭下沖涼，然后互相警戒，提防阿摩司的奶奶和歐里亞娜出現(xiàn)。要是被她們看到，總會(huì)招來嚴(yán)厲警告。兩位婦人一方面擔(dān)心孩子們的健康，一方面又擔(dān)心她們種的花會(huì)被偏離球門 ——更精確地說，是通往馬路的柵門 ——的球壓毀。踢完球，孩子們會(huì)坐在老藤架的陰影下休息，藤架上垂掛著一串串果實(shí)累累的深紫色葡萄，大家則爭(zhēng)相對(duì)自己這一隊(duì)的贏或輸發(fā)表意見。

有一次，就在一個(gè)這樣的午后，阿摩司跟朋友說起一件事，立刻引起了大家的興趣。幾個(gè)月前，他在學(xué)校里認(rèn)識(shí)了一個(gè)漂亮女生，她是來學(xué)?？此绺缂嗟?。她叫伊蓮諾拉，大家都很喜歡她。“我讓她去跟每個(gè)人說話 ……”阿摩司說，“可是我發(fā)現(xiàn)她總是偷偷靠近我。有一次我開始唱歌，她就靠過來聽。然后她就介紹她自己，然后我們一整個(gè)下午都在聊天，聊我們自己，聊家人，還有聊我們喜歡的東西。她非常害羞，可是我一直鼓勵(lì)她說下去……！”

阿摩司說故事說得太入迷了，甚至沒發(fā)現(xiàn)他在事實(shí)里，加入了用生動(dòng)而幼稚的想象力編出來的細(xì)節(jié)。他是真的戀愛了，初戀的苦澀也讓他的想象力更加活躍。吉多的妹妹伊蓮諾拉確實(shí)到學(xué)校來看哥哥，大家也確實(shí)都很喜歡她，尤其是阿摩司，可是也許是因?yàn)楹π?，也許是因?yàn)樗淖⒁饬硭?dāng)然都被年紀(jì)較大的男孩子吸引去了，她其實(shí)只有一次短暫注意到了阿摩司。那次阿摩司是跟一群朋友在一起，然后他決定要唱歌。其他的就全都是想象了。他一直對(duì)她存有無限幻想，夢(mèng)想著牽起她的手，帶著她離開其他人并贏得她的芳心。這些事沒有一件真正發(fā)生過，但阿摩司喜歡想象那些事都是真的，也試圖說服弟弟和朋友如此相信，所以現(xiàn)在他們都充滿了好奇心，靜靜地聽得入迷。沒有人打岔，沒有人發(fā)問。這件事對(duì)所有人來說，都是全新的話題，也充滿了神秘感。他們每個(gè)人都在心里想象一個(gè)女孩子的形象，有著親切的臉龐，藍(lán)色的眼睛，帶著友善而溫柔的笑容。隨著阿摩司的故事進(jìn)行，細(xì)節(jié)越來越豐富，他所塑造的形象是如此鮮明，她因此成了一種理想。此時(shí)所有男孩都希望自己也能認(rèn)識(shí)伊蓮諾拉，最后并相信自己也愛上她了。他們都會(huì)對(duì)她很好，對(duì)她展現(xiàn)英勇與誠(chéng)意。他們也都會(huì)開始學(xué)習(xí)追求女孩子的技巧，基本上就是要知道如何展現(xiàn)自己最好的一面，同時(shí)小心把最壞的一面藏起來。