你現(xiàn)在有一個選擇。

你……我偷偷坐在辦公室的窗外抽煙，冬天的光線很陰暗，勉強(qiáng)靠著這點(diǎn)光來閱讀探討文藝的《邊緣》雜志。突然間聽見以前沒聽過的聲音，像是撞擊聲。好，這我以前可能聽過，是從下面?zhèn)鱽淼?，不過不可能，我的下面哪有東西啊，我在一樓！可是地面晃得很厲害，好像有什么東西正從底下往上推擠。是誰的媽媽在拍打鴨絨墊子？不是。那就一定是上帝在搖晃時空結(jié)構(gòu)了。然后我想，操！該不會是地震吧，趕緊把煙扔掉，跑出辦公大樓。差不多就在這個時候，警鈴響了。

每次警鈴響的時候我不會馬上跑出去，有誰會這樣做？警鈴響起通常只是空包彈——不是訓(xùn)練，就是演習(xí)。我從側(cè)門跑出去，才剛跑到一半，搖晃就停止了。我該回去嗎？可是警鈴這么大聲，待在大樓里面很痛苦，太吵了，會在你的腦袋里叫個不停。我離開大樓時經(jīng)過衛(wèi)生安全公告欄，上面貼了幾張傷員的照片，當(dāng)時太匆忙，所以沒看清楚。照片上好像有個背痛的男人，突然心臟病發(fā)作，很多人正忙著救他。去年，我就應(yīng)該去受點(diǎn)衛(wèi)生安全訓(xùn)練，不過我沒去。

我一打開側(cè)門，就看見大家紛紛離開羅素大樓，不是快步走，就是跑。他們從我們這棟樓旁邊穿過去，再爬上通往牛頓大樓和圖書館的灰色水泥臺階。我也往我們大樓的右邊跑過去，接著就兩階并作一階地爬上臺階。天空灰蒙蒙的，下著綿綿細(xì)雨，雨像是被定了格。一月份的午后，太陽有時懸得很低，就像穿著橘黃色袈裟的菩薩正在沉思生命的意義。不過太陽今天沒有露臉。我走到人群邊才停下，大家都看著同一個東西。每個人都倒抽一口氣，然后開始鼓噪，是那種看煙火時會發(fā)出的鼓噪。

是牛頓大樓。

它正在倒塌！

這個情形讓我想到一種玩具，我最近是不是在誰的辦公桌上看過？這個玩具是一匹小馬固定在一個木塊上，從底下按壓木塊，小馬就會跪下。牛頓大樓現(xiàn)在看起來就是這副模樣。

大樓正在下沉，不過是往一側(cè)下沉。一個角消失了、兩個角消失了，現(xiàn)在……現(xiàn)在停下來了。大樓嘎嘎作響后停下來了。三樓有扇窗子打開，正在來回?fù)u動。有臺電腦顯示器掉出來，落到下面庭院的水泥地上摔個粉碎。有四個戴安全帽、身穿熒光外套的男人，慢吞吞地靠近受損的庭院，另一個男人走過來跟他們說了一些話，然后就一起走開了。

有兩個身穿灰西裝的男人站在我身旁。

“這種情況以前好像發(fā)生過。”其中一個人對另一個人說。

我往四周看了看，這里不知道有沒有我認(rèn)識的人。系主任瑪麗·羅賓遜正和莉薩·霍布斯說話。我沒看見英文系的其他人，不過我看見馬克斯·杜魯門自己一個人站著，他的嘴里還叼了根卷心酥。他一定知道發(fā)生了什么事情。

我走到他身邊，他含含糊糊對我說了聲：“你好，愛麗兒。”

馬克斯說話一向都很含糊，不過并不是因?yàn)楹π?。他那種說話方式，好像是在跟你說除掉最難纏的敵人必須付出多少代價，或者如果你想在賭馬上作弊必須花多少錢。他喜歡我嗎？我覺得他并不信任我。不過他干嗎要信任我？我比系里的人都年輕，他們也還不認(rèn)識我，而且我看起來好像很有野心的樣子，雖然我并不是那種人。我有一頭紅色長發(fā)，大家都說我看起來很兇（是因?yàn)榘l(fā)色嗎，還是因?yàn)閯e的事情？）。有些人不會說我很兇，不過他們會說我看起來“很不可靠”，要不然就是我看起來“很古怪”。我以前有個室友說，他不想跟我一起流落荒島，不過他沒說原因。