“第二種密電，是用兩個(gè)字母代替一個(gè)、二個(gè)、三個(gè)甚至四個(gè)漢字，例如，行動、出擊、師團(tuán)長等。這種密碼結(jié)構(gòu)復(fù)雜，破譯難度大。需要大量電文報(bào)底，先把50個(gè)日文字母一一破譯出來，后根據(jù)已掌握的單詞去推測另外的單詞。有時(shí)候得去猜。誰的智商高，猜得準(zhǔn)，誰破譯的命中率就高。

“第三種密電，層次較高，電文中的關(guān)鍵語句采用顛倒詞序的手法來故意制造混亂，以達(dá)到即使密電碼被破譯，所譯出的電文也無法理解的目的。但魔高一尺，道高一丈，顛倒詞序也不能亂來，致使收報(bào)方無法解讀。我的哲學(xué)是，只要它是有規(guī)律可循的，就有可能找到鑰匙，最終把它破掉。

“第四種密電，就是每隔若干個(gè)字母增加一個(gè)或幾個(gè)沒有任何意義的英文字母，也就是‘廢碼’，其目的是混淆視聽。先要找到日文格助詞，數(shù)一數(shù)這兩個(gè)格助詞之間的英文字母。如果是單數(shù)，其中必定有一個(gè)混賬東西。如果是雙數(shù)，大致可以肯定沒有搗亂分子。

“第五種密電，是用打亂行序的辦法來增加其密度的，發(fā)報(bào)的時(shí)候，先發(fā)一、三、五、七行，后發(fā)二、四、六、八行，等等。”

德萊恩頓了頓，繼續(xù)道：“破譯日語密電碼，可分為三個(gè)程序，一是研究，二是研譯，三是翻譯。研究是把密電碼中的特征找出來，如找出10個(gè)數(shù)字編碼、10個(gè)格助詞編碼，以及詞序混亂不成文字的密電碼恢復(fù)成可讀的文字狀態(tài)等。這是破譯密電碼的關(guān)鍵，也是最難一關(guān)。研譯指的是根據(jù)破譯規(guī)則把電文轉(zhuǎn)譯成日文，是譯電員的工作，只要手里有一本密碼本，就干得了。翻譯，就是把已經(jīng)破譯出來的日文電文翻譯成中文，要求有較高的日語水平，不會把意思給擰了……”

德萊恩一口氣講了整整3個(gè)小時(shí)，聽得全體軍官目瞪口呆，大呼過癮，最后大家一起起立，長時(shí)間地為德萊恩精彩的演講鼓掌致謝。

課程結(jié)束前，德萊恩給林翻譯使了個(gè)眼色，林翻譯在黑板上寫下3道密碼試題。

第一道題：

3569 74589124864235186579 71119823682478906111 

3570 88827331866684107946 66647340000198436579

第二道題：

雨晴云散，滿江明月，風(fēng)微浪息，扁舟一葉，半夜心，三生夢，萬里別，悶依蓬窗睡些。

第三道題：

Kolkjhfsdmruuiwnvbmlnxbvghkkyndbvcjrklyosuicnflsdbxchhkvh