澳大利亞人轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)，在陽(yáng)光下本來(lái)灰色的眼珠，此刻在他臉上蔚藍(lán)欲滴，好像從飛機(jī)上望下去的大海。

“正是?！彼f(shuō)，“那么，你也去過(guò)貝拉·維斯塔。”

“我在香港做過(guò)一年駐校作家，跟一些在香港長(zhǎng)住的歐洲人去那里跳過(guò)舞?！眴桃琳f(shuō)。“一個(gè)通宵化妝舞會(huì)，玩得很興奮?！?/p>

喬伊的眼前浮現(xiàn)出那個(gè)被刷成淡黃色的南歐式露臺(tái)，熱帶的花樹(shù)雜枝，肥大發(fā)紅的綠葉，在露臺(tái)與一根倒臥的淺藍(lán)色海岸線之間，這個(gè)老酒店充滿(mǎn)了莫名的鄉(xiāng)愁。喬伊難以解釋?zhuān)@種鄉(xiāng)愁來(lái)自在東方海濱古舊的歐式房子，這是因?yàn)榈乩砩系耐回?，還是別的什么。

“后來(lái)聽(tīng)說(shuō)它被日本人買(mǎi)下，改造成國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的豪華酒店。最終，酒店關(guān)門(mén)大吉?！卑拇罄麃喨苏f(shuō)。

“我看這里也會(huì)是同樣的命運(yùn)。中國(guó)人如今財(cái)大氣粗，就像八十年代硬要買(mǎi)下貝拉·維斯塔的日本人一樣。說(shuō)起來(lái)，東方人還是沒(méi)錢(qián)的時(shí)候更可愛(ài)些?！眴桃琳f(shuō)。

當(dāng)年，貝拉·維斯塔高高的天花板下，家具已破舊，終年敞開(kāi)的窗子，合頁(yè)好像已經(jīng)銹死了，下雷雨時(shí)怎么也關(guān)不嚴(yán)實(shí)。它雖然像葡萄牙一樣頹廢，但氣氛親切，食物也很好吃。舞會(huì)的前一天，服務(wù)生們忙著給地板打蠟。他們用的方法，和斯里蘭卡賈拉菲斯的傳統(tǒng)做法一模一樣。他們將蠟倒在地板上，然后，幾個(gè)人排成一排，合力推著蠟?zāi)ú迹瑥姆块g這頭，跑到房間那頭，將蠟?zāi)ㄆ?。他們很喧嘩，一邊干活，一邊唱著歌。

“坐在二樓露臺(tái)搖搖晃晃的小桌子上，喝一大杯冰鎮(zhèn)的德國(guó)啤酒，會(huì)有一種天涯海角的安適感受?！眴桃琳f(shuō)。

“那里的洗手間門(mén)后，我看見(jiàn)有人用圓珠筆留言說(shuō)，可能這里是家鄉(xiāng)。某人坐在馬桶上寫(xiě)的留言，啟發(fā)了我。當(dāng)時(shí)，我也坐在同一位置上。”澳大利亞人無(wú)聲地微笑，詩(shī)意油然而生。

“哦，就是這樣寫(xiě)出來(lái)的?！眴桃咙c(diǎn)頭，她低頭微笑的樣子非常美好，好像一尊在棕櫚樹(shù)下的佛像。澳大利亞人的心動(dòng)了一下，那對(duì)他來(lái)說(shuō)是種夢(mèng)幻般古老而遙遠(yuǎn)的甜美笑容。

他拿起酒杯輕輕碰碰她的：“為貝拉·維斯塔。”

“酒杯里的櫻桃輕輕搖蕩，似乎夢(mèng)中所見(jiàn)——為貝拉·維斯塔。”她說(shuō)。

那次也是個(gè)蘇格蘭人帶她去參加貝拉·維斯塔舞會(huì)。除了跳舞，他們就留在床上。他告訴她，和她在一起，他居然嘗試了許多不同的姿勢(shì)。他一直以為她是印度人，是直接從《愛(ài)經(jīng)》里走出來(lái)的。在性上，她應(yīng)該無(wú)所不能。她想起來(lái)，那人在高高的天花板下，就像一匹濕漉漉狂奔不已的紅鬃白馬。她那時(shí)想，紅頭發(fā)，我終于征服了你。當(dāng)然，她不會(huì)告訴這個(gè)萍水相逢的蘇格蘭人在性上她無(wú)所不能，是來(lái)自于占有的渴望。女人的征服是為了融合，不是毀滅，這與她理解的后殖民時(shí)代殖民地人民與殖民者的關(guān)系一樣。她也不會(huì)告訴他，她與不同種族的人做過(guò)愛(ài)，但與紅發(fā)的人做愛(ài)，幾分鐘后就能到達(dá)高潮。但這與他的吸引力毫無(wú)關(guān)系。

澳大利亞人將酒杯伸過(guò)來(lái)，碰碰她的酒杯，說(shuō)，“為那愚不可及的日本富翁。”

“這難道不是亞洲殖民地老酒店的共同命運(yùn)嗎？”喬伊像躍出水面的魚(yú)一樣揚(yáng)起自己的臉，接口說(shuō)。“東方人要是意識(shí)到世界正在再次趨同，就會(huì)飛奔著趕上這股抹殺一切地域獨(dú)特性的世界潮流，貝拉·維斯塔已是一個(gè)證明。東方人只怕自己被西方世界拋棄，不會(huì)再有獨(dú)立的想法。我與這位強(qiáng)生的觀點(diǎn)正好相反。”

“你們?cè)谡f(shuō)貝拉·維斯塔嗎？”為他們送第二巡酒來(lái)的阿四，一一放下酒杯，最后走到喬伊的身邊問(wèn)了一句?！柏惱ぞS斯塔關(guān)門(mén)后，那里一連舉辦了三年的貝拉·維斯塔舞會(huì)就轉(zhuǎn)移到我們這家飯店里來(lái)了?！卑⑺母嬖V喬伊。

“就連你也去過(guò)貝拉·維斯塔？”喬伊的眼睛亮了，“這世界也太小了吧。”

“從未去過(guò)?！卑⑺男χ鴵u頭，“只是聽(tīng)說(shuō)?！?/p>