他整整一生都在等待槍殺

他看見(jiàn)自己的名字與無(wú)數(shù)死者列在一起

歲月有多長(zhǎng)，死亡的名單就有多長(zhǎng)

他的全部音樂(lè)都是自悼

數(shù)十萬(wàn)亡魂的悲泣響徹其間

一些人頭落下來(lái)，像無(wú)望的果實(shí)

里面滾動(dòng)著半個(gè)世紀(jì)的空虛和血

因此這些音樂(lè)聽(tīng)起來(lái)才那樣遙遠(yuǎn)

那樣低沉，像頭上沒(méi)有天空

那樣緊張不安，像骨頭在身體里跳舞

因此生者的沉默比死者更深

因此槍殺從一開(kāi)始就不發(fā)出聲音

無(wú)聲無(wú)形的槍殺是一件收藏品

它那看不見(jiàn)的身子詭秘如莫斯科

一副叵測(cè)的臉時(shí)而是領(lǐng)袖，時(shí)而是人民

人民和領(lǐng)袖不過(guò)是些字眼

走出書(shū)本就橫行無(wú)忌

看見(jiàn)誰(shuí)眼睛都變成彈洞

所有的俄羅斯人都被集體槍殺過(guò)

等待槍殺：一種生活方式

真正恐怖的槍殺不射出子彈

它只是瞄準(zhǔn)

像一個(gè)預(yù)謀經(jīng)久不散

一些時(shí)候它走出死者，在他們

高筑如舞臺(tái)的軀體上表演死亡的即興

四周落滿生還者的目光

像亂雪落地?cái)_亂著哀思

另一些時(shí)候它進(jìn)入靈魂去窺望

進(jìn)入心去掏空或破碎

進(jìn)入空氣和食物去清洗肺葉

進(jìn)入光，剿滅那些通體燃亮的逃亡的影子

槍殺者以永生的名義在槍殺

被槍殺的時(shí)間因此不死

一次槍殺永遠(yuǎn)等待他

他在我們之外無(wú)止境地死去

成為我們的替身

1986.4于成都