保羅·巴克利

過(guò)去，出版商和編輯們常常聽(tīng)到藝術(shù)總監(jiān)和設(shè)計(jì)師們沒(méi)完沒(méi)了地抱怨，說(shuō)他們最棒的作品被身邊的凡夫俗子們忽視了。他們也常常聽(tīng)到作者們的怨言，說(shuō)設(shè)計(jì)師根本就沒(méi)讀過(guò)他們的作品，而這樣糟糕的封面絕對(duì)會(huì)葬送作者的職業(yè)生涯。然后，可憐的編輯和出版商們就得小心翼翼地帶領(lǐng)大家度過(guò)這一棘手的處境，惟愿給所有人一個(gè)滿意的交代。然后漂亮的設(shè)計(jì)遍地開(kāi)花。然后巨大的圖書(shū)銷量接踵而至。大概就是這樣的。不過(guò)也不盡然。好吧，有時(shí)候是這樣的。但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如我們所希望的那樣頻繁。

事實(shí)就是如此，設(shè)計(jì)類博客上總是有人在不停地問(wèn)：“這個(gè)封面為什么被設(shè)計(jì)成了這個(gè)樣子？”這時(shí)候，設(shè)計(jì)師通常會(huì)出現(xiàn)在網(wǎng)上，嘗試著像外交官一般圓滑地做出解答。然而，從業(yè)這么多年以來(lái)，我只見(jiàn)過(guò)一個(gè)作者出來(lái)幫著解釋過(guò)一次。所以，我認(rèn)為在這本書(shū)里將雙方放在一個(gè)頁(yè)面里，討論同一個(gè)封面會(huì)很有意思。在這個(gè)過(guò)程中，我了解到的一件事就是，當(dāng)面臨將他們的想法變成白紙黑字的時(shí)候，作者們遠(yuǎn)遠(yuǎn)要比設(shè)計(jì)師們禮貌得多。但是我看過(guò)那些電子郵件，我也聽(tīng)到過(guò)那些答復(fù)。如果一個(gè)作者不喜歡某個(gè)封面，他通常會(huì)表現(xiàn)得非常“不”禮貌，有時(shí)候這是可以理解的。作品是他們多年的心血，對(duì)他們來(lái)說(shuō)當(dāng)然非常重要。后來(lái)我們出現(xiàn)了，并且在幾周的時(shí)間里，編輯就會(huì)發(fā)一封電子郵件給作者，結(jié)尾通常還會(huì)加上這么幾句話：“我們都迫不及待地想讓您看看這款封面設(shè)計(jì)了！我們希望您能和我們一樣喜歡它?。?！親親抱抱。”（這是真的，我見(jiàn)過(guò)太多“親親抱抱”這種東西了。）緊接著，作者通常都會(huì)變得極為惶恐不安。有誰(shuí)會(huì)喜歡附在一封只有兩句話，外加三十個(gè)感嘆號(hào)和一句“親親抱抱”的電子郵件里的東西呢？

所以，我怎么會(huì)只找到了寥寥幾個(gè)作家，愿意在這樣一本書(shū)里坦言他們?yōu)槭裁赐春逓樗麄兯O(shè)計(jì)的那些封面？我猜，或許時(shí)間治愈了一切?；蛘吒纱嗍且?yàn)樗麄円呀?jīng)習(xí)慣了。他們只是在這本書(shū)里才表現(xiàn)得彬彬有禮嗎？而設(shè)計(jì)師們?cè)谌魏螘r(shí)候都顯得咄咄逼人嗎？有可能。設(shè)計(jì)師們是激情四射的一群人，他們真誠(chéng)地希望用自己的作品打動(dòng)我們，卻總是年復(fù)一年地遭受拒絕和否定，因此早已將扭扭捏捏的羞怯之情拋到了九霄云外。就像兩口子吵架，我們作為其中一方會(huì)激烈地為自己辯護(hù)，但我們確實(shí)有著很好的品位。我是認(rèn)真的……你真應(yīng)該看看我穿的鞋。

在這本書(shū)里，哪一方講述的是事情的真相呢？這由您來(lái)決定。希望您能夠享受閱讀這本書(shū)的樂(lè)趣，并衷心感謝您買了我的書(shū)！

親親抱抱！