時(shí)間是磨礪武器的最佳方式。當(dāng)絕大多數(shù)人還在學(xué)校里渾渾噩噩地過日子的時(shí)候，學(xué)校的各種社交活動(dòng)已經(jīng)讓凱特發(fā)生了變化：嗓音甜美、姿態(tài)優(yōu)雅、言談得體、意志堅(jiān)定，她就像女子精修學(xué)校里出來的昂貴藝術(shù)品一樣。如何挖掘?qū)W校里的“寶藏”？荒廢自己，還是努力武裝自己，形成自己獨(dú)特的“殺傷力”？ 

布拉德菲爾德桑斯安村是一個(gè)漂亮的小村莊。一對年輕夫婦懷著對未來的美好憧憬來到這里落戶安家。1982年1月9日，他們的第一個(gè)孩子降生在雷丁的伯克郡皇家醫(yī)院。她叫凱特·米德爾頓，她的降生為年輕父母的美好生活展開了新畫卷。邁克爾工作忙碌，年輕的卡羅爾在家守著年幼的孩子，生活難免單調(diào)孤單。她努力地融入愜意安詳?shù)泥l(xiāng)村生活，當(dāng)她推著可愛的寶寶到郊外散步時(shí)，總會(huì)有人停下來逗逗可人兒凱瑟琳或者和新媽媽聊聊家常。邁克爾當(dāng)時(shí)是位飛機(jī)簽派員，他放棄了自己飛行員的夢想，接受了這份地面調(diào)度工作。靜靜的彭河邊有一所古老的社區(qū)教堂——圣安德魯斯大教堂。1982年6月，凱瑟琳身著長長的白色受禮長袍在此接受了神圣洗禮。1983年9月，妹妹皮帕·夏洛特降生。

米德爾頓舉家遷往中東約旦時(shí)，皮帕只有一歲半。他們從安靜祥和的英國鄉(xiāng)村搬到了約旦的首都安曼。在此，邁克爾接任為期2年的英國航空公司高管。凱特3歲進(jìn)入安曼的一所英語幼兒園。母親卡羅爾則延長產(chǎn)假在家照顧皮帕。凱特學(xué)習(xí)唱生日快樂歌，但首先學(xué)會(huì)的卻是阿拉伯語版而非英語版，她的可愛模樣和稚嫩聲音逗樂了全家人，也讓父母決定搬回英國。

1986年9月，米德爾頓全家遷回布拉德菲爾德桑斯安村。這時(shí)，卡羅爾再次懷孕，凱特也終于可以在英國學(xué)習(xí)。村小學(xué)就在凱特家隔壁，但父母卻將她送入了距家約10分鐘車程的圣安德魯斯學(xué)校。學(xué)校位于潘伯恩，每學(xué)期的學(xué)費(fèi)高達(dá)4,000英鎊。因?yàn)檫~克爾家族的遺產(chǎn)和他們在約旦時(shí)的存款，他們才有此經(jīng)濟(jì)能力讓凱特進(jìn)入貴族學(xué)校。

一家人很快就又融入了愜意的鄉(xiāng)村生活中。對于兩個(gè)小女孩來說，這又是一次適應(yīng)能力的挑戰(zhàn)。但她們還是幸運(yùn)的，因?yàn)槟挲g相近，她們可以一起玩鬧一起成長。比如，她們會(huì)一起參加當(dāng)?shù)氐挠啄昱榆?。女童子軍是一種返璞歸真、親近自然的社團(tuán)，主要在鄉(xiāng)村舉行活動(dòng)，或參觀農(nóng)場，或探索森林，或幫忙燉制豐盛的露營野餐。