我有三寶,持而保之。
一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。
慈故能勇;儉故能廣;
不敢為天下先,故能成器長(zhǎng)。
——老子【注釋】
【注釋】《道德經(jīng)·第六十七章》,原文所述為用兵之道,英文轉(zhuǎn)譯后,更傾向于為人處世的智慧,此處援引老子原文,英文譯文直譯后,大意為:我能教給你的,唯有三樣?xùn)|西:儉樸(儉)、耐心(不敢為天下先)和善意(慈),它們是你最寶貴的財(cái)富,與人為善,你就能解決世上所有的紛爭(zhēng)(即慈故能勇)。
首先你或許會(huì)問,與人為善,怎能解決世間所有的紛爭(zhēng)?
想要理解這種稟賦,我們需要重溫輻條車輪的譬喻。每一個(gè)生命個(gè)體,都是獨(dú)立又特殊的輻條,但是這些個(gè)體,也都無一例外地,在某個(gè)中心點(diǎn)交會(huì)邂逅,這就是為什么,當(dāng)我們關(guān)照自身最深刻的內(nèi)涵時(shí),實(shí)則是在照拂所有的靈魂。
人與人牽絆的另一種解讀,是將人類家庭,想象成河畔成行的垂楊。每一棵垂楊,都是獨(dú)立生長(zhǎng),與其他的樹木,看似毫無牽連,然而在土壤深處,在肉眼不可見的地方,所有的根脈,都已纏繞成巨大的根基網(wǎng)。
如同這些垂楊,我們的心靈也這般成長(zhǎng),雖是看似獨(dú)立無涉,卻與他者的際遇息息相關(guān),因?yàn)橼ぺぶ校覀兊撵`魂,早已纏繞于某一個(gè)中心點(diǎn)上。
一旦意識(shí)到這一點(diǎn),我們就別無選擇,惟有將四鄰的福祉,作為自身福祉的一部分。
關(guān)于這一點(diǎn),我曾在若干癌癥病房里,有過深刻的體驗(yàn),我完全明白,切斷與他人的關(guān)聯(lián),就是孤立了自己;若是阻斷了彼此相連的根脈,就無異于扼制自身的成長(zhǎng)。與人為善,其實(shí)就是善待自己。
既然如此,那么我相信,老子的第三點(diǎn)教誨,就是想要告訴我們,若想舒緩自身的苦痛,就應(yīng)克服彼此間的猜忌,與他人重建親密無間的關(guān)系。
從更深刻、更持久的意義上講,自我療傷的完成,也撫慰了整個(gè)世界,正如每個(gè)細(xì)胞的正常運(yùn)轉(zhuǎn),才能成就整個(gè)生命體的健康,只有每個(gè)靈魂的完好無損,整個(gè)世界才能夠有序運(yùn)行。
若干世紀(jì)以前的先哲,已經(jīng)開出了一方永恒的良藥:坦率地生活、耐心地等待、呵護(hù)自己的心靈,如同它是全部的世界。
覺醒喜悅
放緩呼吸,聚焦視線,緊閉雙眼,集中精力;
慢慢呼吸,關(guān)注每一個(gè)呼吸,感受心室擴(kuò)張,感受自我意識(shí)的展開;
繼續(xù)呼吸,像關(guān)照心靈一般,感受對(duì)世界的接納。