原來(lái)是飛瀾和憶容在那兒追鬧，把花瓶從長(zhǎng)幾上碰翻了。兩個(gè)孩子站在那兒面面相覷，知道闖了禍。飛瀾先從駭怕中驚醒，指著憶容說(shuō)，是她撞翻的，不關(guān)我的事。憶容也連忙把手指到飛瀾鼻子上，你追我，是你撞翻的。這時(shí)候陳佐千的臉已經(jīng)幡然變色，但礙于賓客在場(chǎng)的緣故，沒(méi)有發(fā)作。毓如走過(guò)來(lái)，輕聲地然而又是濁重地嘀咕著，孽種，孽種。她把飛瀾和憶容拽到外面，一人摑了一巴掌，晦氣，晦氣。毓如又推了飛瀾一把，給我滾遠(yuǎn)點(diǎn)。飛瀾便滾到地上哭叫起來(lái)，飛瀾的嗓門(mén)又尖又亮，傳到客廳里。梅珊先就奔了出來(lái)，她把飛瀾抱住，脧了毓如一眼，說(shuō)，打得好，打得好，反正早就看不順眼，能打一下是一下。毓如說(shuō)，你這算什么話？孩子闖了禍，你不教訓(xùn)一句倒還護(hù)著他？梅珊把飛瀾往毓如面前推，說(shuō)，那好，就交給你教訓(xùn)吧，你打呀，往死里打，打死了你心里會(huì)舒坦一些。這時(shí)卓云和頌蓮也跑了出來(lái)。卓云拉過(guò)憶容，在她頭上拍了一下，我的小祖奶奶，你怎么盡給我添亂呢？你說(shuō)，到底誰(shuí)打破的花瓶？憶容哭起來(lái)，不是我，我說(shuō)了不是我，是飛瀾撞翻了桌子。卓云說(shuō)，不準(zhǔn)哭，既然不是你你哭什么？老爺?shù)南踩斩冀o你們沖亂了。梅珊在一邊冷笑了一聲，說(shuō)，三小姐小小年紀(jì)怎么撒謊不打愣？我在一邊看得清清楚楚，是你的胳膊把花瓶帶翻的。四個(gè)女人一時(shí)無(wú)話可說(shuō)，唯有飛瀾仍然一聲聲哭號(hào)著。頌蓮在一邊看了一會(huì)兒，說(shuō)，犯不著這樣，不就是一只花瓶嗎？碎了就碎了，能有什么事？毓如白了頌蓮一眼，你說(shuō)得輕巧，這是一只瓶子的事嗎？老爺凡事喜歡圖吉利，碰上你們這些人沒(méi)心沒(méi)肝的，好端端的陳家遲早要敗在你們手里。頌蓮說(shuō)，耶，怎么又是我的錯(cuò)了？算我胡說(shuō)好了，其實(shí)誰(shuí)想管你們的事？頌蓮一扭身離開(kāi)了是非之地，她往后花園走去，路上碰到飛浦和他的一班朋友，飛浦問(wèn)，你怎么走了？頌蓮摸摸自己的額頭，說(shuō)，我頭疼，我見(jiàn)了熱鬧場(chǎng)面頭就疼。

頌蓮真的頭疼起來(lái)，她想喝水，但水瓶全是空的，雁兒在客廳幫忙，趁勢(shì)就把這里的事情撂下了。頌蓮罵了一聲小賤貨，自己開(kāi)了爐門(mén)燒水。她進(jìn)了陳家還是頭一次干這種家務(wù)活，有點(diǎn)笨手拙腳的。在廚房里站了一會(huì)兒，她又走到門(mén)廊上，看見(jiàn)后花園此時(shí)寂靜無(wú)比，人都熱鬧去了，留下一些孤寂，它們?cè)诳葜埲~上一點(diǎn)點(diǎn)滴落，浸入頌蓮的心。她又看見(jiàn)那架凋零的紫藤，在風(fēng)中發(fā)出凄迷的絮語(yǔ)，而那口井仍然向她隱晦地呼喚著。頌蓮捂住胸口，她覺(jué)得她在虛無(wú)中聽(tīng)見(jiàn)了某種啟迪的聲音。

頌蓮朝井邊走去，她的身體無(wú)比輕盈，好像在夢(mèng)中行路一般。有一股植物腐爛的氣息彌漫井臺(tái)四周，頌蓮從地上揀起一片紫藤葉子細(xì)看了看，把它扔進(jìn)井里。她看見(jiàn)葉子像一片飾物浮在幽藍(lán)的死水之上，把她的浮影遮蓋了一塊，她竟然看不見(jiàn)自己的眼睛。頌蓮繞著井臺(tái)轉(zhuǎn)了一圈，始終找不到一個(gè)角度看見(jiàn)自己，她覺(jué)得這很奇怪，一片紫藤葉子，她想，怎么會(huì)？正午的陽(yáng)光在枯井中慢慢地跳躍，變幻成一點(diǎn)點(diǎn)白光，頌蓮?fù)蝗槐灰粋€(gè)可怕的想象攫住，一只手，有一只手托住紫藤葉遮蓋了她的眼睛，這樣想著她似乎就真切地看見(jiàn)一只蒼白的濕漉漉的手，它從深不可測(cè)的井底升起來(lái)，遮蓋她的眼睛。頌蓮驚恐地喊出了聲音，手，手。她想返身逃走，但整個(gè)身體好像被牢牢地吸附在井臺(tái)上，欲罷不能。頌蓮覺(jué)得她像一株被風(fēng)折斷的花，無(wú)力地俯下身子，凝視井中。在又一陣的暈眩中她看見(jiàn)井水倏地翻騰喧響，一個(gè)模糊的聲音自遙遠(yuǎn)的地方切入耳膜：頌蓮，你下來(lái)。頌蓮，你下來(lái)。