“這樣的話(huà)，很多人來(lái)都會(huì)對(duì)伯金的死感到震驚。現(xiàn)在希拉里也死了。”

“還有，你在伯金的文件里發(fā)現(xiàn)的那封信？默多克探員詢(xún)問(wèn)他的客戶(hù)信息？這很不尋常。”

“噢，天啊，我還沒(méi)有告訴你最精彩的部分。”米歇爾伸手從口袋里掏出從汽車(chē)質(zhì)保手冊(cè)中撕下的那張紙。她告訴西恩自己是在哪里找到它的。“想想看，假如他曾經(jīng)去過(guò)她那里，一定是開(kāi)車(chē)去的。因此車(chē)廂內(nèi)是保存地址的合理地點(diǎn)。”

“凱莉?保羅。好的。”他看了看表，掏出手機(jī)，按下號(hào)碼。米歇爾繼續(xù)吃她的魚(yú)片和土豆條。

“請(qǐng)問(wèn)是凱莉?保羅嗎？”西恩頓了頓。“你好，我是西恩?金。我和泰德?伯金一起處理埃德加?羅伊的案子。喂？”

他放下電話(huà)。

米歇爾吞下一口面包屑比目魚(yú)片。“掛斷了？”

他點(diǎn)點(diǎn)頭。“估計(jì)她就是那個(gè)客戶(hù)。”

“這么說(shuō)是個(gè)女的？”

“聽(tīng)聲音是。她問(wèn)我是誰(shuí)。我告訴了她。然后她掛了電話(huà)。”

“你覺(jué)得她知道伯金的死訊嗎？”

“無(wú)從判斷。”他看著那張紙。“要是我沒(méi)記錯(cuò)的話(huà)，這個(gè)地址在離這里約四小時(shí)車(chē)程的弗吉尼亞西南部。”

米歇爾一口氣喝完冰茶。“再讓我買(mǎi)一大杯咖啡，然后我們就上路。”

“別急。你現(xiàn)在離開(kāi)這里恐怕不太明智。至少，警方會(huì)希望和你談?wù)劇?rdquo;

“那你也別去。我們?cè)囘^(guò)兵分兩路，結(jié)果兩個(gè)人都差點(diǎn)喪命。”

“好的，你說(shuō)得對(duì)。等等。”他又在手機(jī)上按下一個(gè)號(hào)碼。

“菲爾，我是西恩?金。聽(tīng)著，今晚有時(shí)間見(jiàn)面談?wù)剢?？八點(diǎn)怎么樣？太好了，謝謝。”

他掛斷電話(huà)，示意服務(wù)員結(jié)賬。

“你打算怎么做？”米歇爾問(wèn)。

“我要親自去檢察官的辦公室博得他的同情，好讓他解除限制你不得離開(kāi)夏洛茨維爾的禁令。要是不管用，我就把我擁有的一切都抵押出去，替你交保釋金。”

“我還以為你只需要拿出百分之十就夠了。”

“眼下，任何一筆開(kāi)銷(xiāo)的百分之十都會(huì)動(dòng)用到我的個(gè)人資金。私家偵探的生意時(shí)好時(shí)壞。我甚至不能確信我們這次能不能把差旅費(fèi)賺回來(lái)。”

“如果這一招還是沒(méi)用呢？”

“我就把你塞進(jìn)箱子，帶你溜走。不管怎么樣，我們都要見(jiàn)到凱莉?保羅。”

“你覺(jué)得她能解開(kāi)所有謎團(tuán)嗎？”

“事實(shí)上，現(xiàn)在只需一個(gè)答案就能讓局面發(fā)生很好的轉(zhuǎn)變。”