她已經(jīng)在學(xué)習(xí)怎樣依靠自己生活了。她現(xiàn)在的日子雖然沒(méi)那么令人興奮,卻也過(guò)得規(guī)規(guī)矩矩。她盡到了做母親的職責(zé)。之前和她一起工作的閨蜜妮婭姆·康蘭如今已經(jīng)自己開(kāi)了一間美發(fā)沙龍,她請(qǐng)婕瑪?shù)剿纳除埲スぷ?,而且工作時(shí)間還非常靈活,婕瑪心懷感激地接受了她的好意。她幾乎可以說(shuō)是做得盡善盡美了,除了財(cái)務(wù)以外。在這一點(diǎn)上,她恐怕永遠(yuǎn)都沒(méi)辦法及格了。她從來(lái)都不是一個(gè)會(huì)理財(cái)?shù)娜?。離婚前一直是大衛(wèi)負(fù)責(zé)家里的經(jīng)濟(jì)事務(wù)。
現(xiàn)在,他又結(jié)婚了。她感到自己把之前的痛苦又重新經(jīng)歷了一遍。她沒(méi)想到自己會(huì)如此震驚,甚至是感覺(jué)到了背叛。因?yàn)樗J(rèn)為生活會(huì)像過(guò)去的那幾年一樣就這么過(guò)下去。即使他們不再相愛(ài),可是彼此之間還是會(huì)因?yàn)楹⒆佣兴?lián)系。大衛(wèi)很在乎兩個(gè)孩子。他每周都會(huì)來(lái)見(jiàn)他們,也從來(lái)都不會(huì)忘記他們的生日——雖然離婚前他從來(lái)都沒(méi)記得過(guò),而且他非常在意他們的每一種興趣喜好。
她又嘆了口氣。此刻她覺(jué)得他已經(jīng)成功地重新建構(gòu)了自己的生活,而她卻只是活著。他們離婚后,她從來(lái)沒(méi)有和任何男人約會(huì)過(guò)。她對(duì)開(kāi)始另一段關(guān)系簡(jiǎn)直一點(diǎn)兒興趣都沒(méi)有??丛谏系鄣姆稚希緵](méi)有時(shí)間開(kāi)始另一段感情。
但他有。大衛(wèi),那個(gè)仿佛連一分鐘時(shí)間都抽不出,一心撲在工作上的男人,那個(gè)無(wú)暇和她一起去給孩子們買圣誕禮物的男人,如今卻有時(shí)間給自己找一個(gè)新的伴侶。同時(shí),他也摧毀了婕瑪全心全意、謹(jǐn)小慎微地搭建起的新生活。
她站起身來(lái),撣掉了裙子上沾著的干草。我恨她,婕瑪想著。當(dāng)然,我也恨他。
在這個(gè)下午,奧爾拉·奧尼爾最終變成了奧爾拉·埃內(nèi)西。她站在齊爾奇堡花園中,眼睛望著遠(yuǎn)方。在萬(wàn)里無(wú)云的藍(lán)天的映襯下,整個(gè)花園如同一場(chǎng)色彩的盛宴。陽(yáng)光灑在她的身上,透過(guò)她身上薄薄的紗裙溫暖著她的身體。
她閉上了雙眼。這應(yīng)該是她一生中最奇怪的一天了,她心里想著。也許沒(méi)什么人會(huì)覺(jué)得他們的婚禮有什么奇怪的,可奧爾拉自己卻這樣認(rèn)為。
她沒(méi)辦法不去想大衛(wèi)曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)一次一模一樣的流程。那時(shí)的他看著婕瑪?shù)难凵駪?yīng)該和他現(xiàn)在望著奧爾拉·奧尼爾的眼神沒(méi)什么兩樣吧,而他對(duì)婕瑪說(shuō)過(guò)的承諾和今天對(duì)她說(shuō)的恐怕也區(qū)別不大,而且那個(gè)時(shí)候,他的每個(gè)字都應(yīng)該是發(fā)自內(nèi)心的?;槎Y就在她的一片混沌中飛快地過(guò)去了。她已經(jīng)結(jié)婚了,雖然在她心中這一切都是那么的不真實(shí)。她幾乎被這個(gè)事實(shí)嚇到了。她從沒(méi)想過(guò)自己會(huì)在三十歲之前結(jié)婚,可是她太愛(ài)大衛(wèi)了,婚姻仿佛是一件順理成章的事。從第一次見(jiàn)到他起,她就感受到了一種莫名的吸引力,在兩個(gè)人約會(huì)之后,她便非常篤定地相信這個(gè)男人就是她希望與之共度一生的人了。他也愛(ài)她,這一點(diǎn)她非常清楚。他一直在不停地向她表明心中的愛(ài)。她確信這個(gè)決定是對(duì)的,可心底卻希望能在國(guó)外舉行這個(gè)儀式,那樣他們就不用擔(dān)心雙方家庭的感受了。
奧爾拉走在那條莊嚴(yán)的通道上,心里想著他們二人各自的家庭。他的父母倒并不難相處,真的。也許是因?yàn)樗麄兡晔乱迅?,不?huì)再去過(guò)度插手他的生活了,只要他開(kāi)心就好,雖然他的母親明確地向她表達(dá)過(guò)對(duì)婕瑪?shù)南矏?ài),也告訴了她他們依然會(huì)時(shí)常見(jiàn)到婕瑪,因?yàn)樗龝?huì)帶著孩子們過(guò)來(lái),之后他們也不可能因?yàn)榇笮l(wèi)的再婚就停止和婕瑪?shù)膩?lái)往。當(dāng)然,這并不是要向奧爾拉示威,埃內(nèi)西夫人微笑著向她澄清,同時(shí)希望奧爾拉可以相信她的真誠(chéng)。
事實(shí)上,大衛(wèi)的母親比自己的母親羅姍娜·奧尼爾要釋然多了。奧爾拉的母親完全不贊成他們的婚姻。奧爾拉并沒(méi)有期待母親會(huì)開(kāi)心,但她母親的抵觸態(tài)度還是讓她感到十分吃驚。羅姍娜·奧尼爾已經(jīng)完全不在意自己的措辭了。
“你吃錯(cuò)藥了嗎?”她質(zhì)問(wèn)著奧爾拉,“他比你大一倍。而且他結(jié)過(guò)婚,還有孩子?!?/p>