正文

“學(xué)演”樣板戲 (2)

革命樣板戲 作者:劉瓊雄 師永剛 肖伊緋


學(xué)演者均帶著強(qiáng)大的政治壓力,甚至到了精神過(guò)敏的地步。有一個(gè)真實(shí)的故事是這樣的:1974年,河北省藝術(shù)學(xué)校京劇班師生排演第二批樣板戲中的《杜鵑山》第四場(chǎng)“青竹吐翠”,劇本中關(guān)于這一場(chǎng)的布景提示是:“新竹泛綠,青翠欲滴;杜鵑盛開(kāi),絢麗多彩……”舞臺(tái)隊(duì)的一位極細(xì)心的老教師,因多次觀摩過(guò)此戲,記下了舞臺(tái)上的許多細(xì)節(jié),這次演出前,她回憶起樣板戲《杜鵑山》布景上的杜鵑花是五十四朵,生怕學(xué)演的杜鵑山》“走樣”,開(kāi)演前她就急匆匆地在臺(tái)上一朵一朵地?cái)?shù),看是不是五十四朵。數(shù)的結(jié)果是五十四朵,才長(zhǎng)長(zhǎng)吁了一口氣。

還有一些學(xué)演的經(jīng)歷則在百姓中成為流傳甚廣的經(jīng)典笑話。如說(shuō)某劇團(tuán)演《智取威虎山》時(shí),第六場(chǎng)“打進(jìn)匪窟”,劇本規(guī)定是——座山雕:“臉紅什么?”楊子榮:“精神煥發(fā)?!弊降瘢骸霸趺从贮S啦?”楊子榮:“防冷涂的蠟?!卑缪輻钭訕s的演員可能由于太緊張,這段對(duì)話的臺(tái)詞變成了——座山雕:“臉紅什么?”楊子榮:“防冷涂的蠟?!弊降褚粫r(shí)沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),照問(wèn)不誤:怎么又黃啦?”扮演楊子榮的演員一聽(tīng),第一句說(shuō)錯(cuò)了,又不能收回,遂改口現(xiàn)編詞兒:“又涂了一層蠟!”

下面這個(gè)也是樣板戲?qū)W演的經(jīng)典笑話:楊子榮打虎上山,在威虎廳和座山雕比試槍法:打吊燈。座山雕一槍打滅一盞油燈,眾匪徒叫道,好!楊子榮振臂一甩,一槍打滅兩盞燈,眾匪徒又叫道,好!一槍打倆。話說(shuō)有一回,某地區(qū)文工團(tuán)演出這一場(chǎng),座山雕一槍出去,道具一不小心關(guān)了兩盞燈,眾匪徒叫道:好哇,一槍打倆。道具一聽(tīng)著急了,英雄人物可不能輸給個(gè)座山雕,這可是個(gè)原則問(wèn)題,再等到楊子榮振臂一甩時(shí),把總電閘給關(guān)了。結(jié)果眾匪徒也不含糊,齊嚷道:好哇,一槍把保險(xiǎn)絲都打斷了。

在“文化大革命”期間,許多村鎮(zhèn)的民間劇團(tuán)當(dāng)時(shí)也只能演樣板戲。不過(guò)在“天高皇帝遠(yuǎn)”的地方,也有對(duì)學(xué)演樣板戲不恭的趣事。曾經(jīng)見(jiàn)到一篇文章這樣回憶,1968年在河北中部的蠡縣某村,作者看了一場(chǎng)由村級(jí)劇團(tuán)學(xué)演的沙家浜》,在演胡傳魁結(jié)婚那場(chǎng)戲時(shí),竟增加了一個(gè)打扮妖冶的女子舞著綢子滿臺(tái)跳舞;胡傳魁和刁德一則不知穿的什么部隊(duì)的服裝,兩個(gè)人還都戴著眼鏡,對(duì)白是滿口蠡縣話;學(xué)演《紅燈記》則是所有演員都穿著農(nóng)民常穿的衣裳,包括日本憲兵隊(duì)也是穿著農(nóng)村男式對(duì)襟小棉襖,留著寸頭,不戴帽子,脖子上圍著白毛巾,左腋下還夾著一個(gè)20世紀(jì)60年代辦公用的硬紙板做成的文件夾。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)