泰溫公爵目不轉(zhuǎn)睛瞪著他，“猴子和戲子才需要喝彩，還有伊里斯。你很好地執(zhí)行了命令，我承認(rèn)這點(diǎn)，無(wú)人否定你所扮演的角色。”

“我所扮演的角色？”提利昂殘余的鼻孔幾乎要噴出火來(lái)，“照我看，是我一人拯救了這個(gè)該死的城市?！?/p>

“不對(duì)，大家公認(rèn)是我對(duì)史坦尼斯大人的突襲扭轉(zhuǎn)了局面。提利爾大人，羅宛、雷德溫和塔利，他們也打得很出色。別人還告訴我，摧毀拜拉席恩艦隊(duì)的野火是你姐姐瑟曦讓煉金術(shù)士們提供的?！?/p>

“而我做的只是修剪鼻毛，對(duì)嗎？”提利昂無(wú)法壓抑憤懣的聲步，但相反，他回過(guò)了頭?！澳鷦偛艈?wèn)我想要什么？那好，我就告

訴你，我要的只是照權(quán)利屬于我的東西。我要?jiǎng)P巖城?！?/p>

父親的嘴閉得更緊，“那你哥哥怎么辦？”

“御林鐵衛(wèi)的騎士不準(zhǔn)結(jié)婚，不得生子，不能據(jù)地，你同我一樣對(duì)此心知肚明，別再自欺欺人了。詹姆從披上白袍那天起，就自動(dòng)放棄了對(duì)凱巖城的繼承權(quán)，只是你從不肯承認(rèn)。過(guò)去的事我們不提，現(xiàn)在我想要你當(dāng)著全國(guó)諸侯的面宣布我是你的兒子和法定繼承人。現(xiàn)在是時(shí)候了?！?/p>

泰溫公爵淡綠眼睛里的金黃瞳仁就像融化的黃金一般發(fā)出光芒，卻不帶絲毫情感。“凱巖城，”他用平板、冷淡、死寂的語(yǔ)氣念道，然后加上一句，“決不。”

這個(gè)詞懸在父子之間，龐然，鋒利，充滿毒素。

開(kāi)口之前我就知道了答案，提利昂心想，詹姆加入御林鐵衛(wèi)已經(jīng)十八年，我卻從不敢提出這個(gè)話題。我早就知道。我早就心知肚明?！盀槭裁?？”他強(qiáng)迫自己?jiǎn)?，明知自己不?huì)喜歡父親的回答。

“你居然還問(wèn)我這個(gè)？你，你這個(gè)害死母親而出世的人？你是個(gè)怪胎、畸形、不聽(tīng)話的主；在你心中裝滿妒忌、充斥著惡意；你淫欲纏身，盡耍小聰明。世人的律法讓你冠我的姓氏、穿我的衣服，因?yàn)槲覠o(wú)法證明你不是我的種。為了教導(dǎo)我謙遜之道，諸神迫使我目睹你佩著雄獅紋章四處蹣跚招搖，那可是我父親的紋章，我祖父的紋章，蘭尼斯特家族的紋章！但無(wú)論諸神還是世人都不能強(qiáng)迫我把凱巖城交給你，讓它變成你的妓院?！?/p>

“我的妓院？”云散天開(kāi)了，提利昂一下子明白他的怒氣從何而來(lái)。他咬緊牙關(guān)，“瑟曦拿愛(ài)拉雅雅的事向你告狀?！?/p>

“她叫這個(gè)名字？抱歉，我可記不住你那堆妓女。比如，你小時(shí)候娶的那個(gè)叫什么？”

“泰莎?！彼鲁鲞@回答，擺好挑戰(zhàn)的姿勢(shì)。