世界和平？國(guó)家和人民的合作？等戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后幫助顛沛流離的歐洲人民重建家園？這些人所描述的任務(wù)，不正是我心中最偉大最光榮的夢(mèng)想嗎？他們娓娓道來(lái)的人道主義的故事，聽起來(lái)就像是說(shuō)出了我的靈魂之聲。后來(lái)我發(fā)現(xiàn)，這個(gè)組織在蘇黎世也設(shè)有辦事處。當(dāng)時(shí)我滿腦子想的都是立刻加入這個(gè)組織，戰(zhàn)爭(zhēng)剛一進(jìn)入尾聲我就立刻提出了申請(qǐng)，然后想象著自己如何離開瑞士這個(gè)和平的島國(guó)，去歐洲那些飽受戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘的國(guó)家?guī)椭切┦芸嗍茈y的人民。

說(shuō)到靈魂之聲，世界上最動(dòng)聽的音樂(lè)莫過(guò)于1945年5月7日歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)響起的鐘聲交響曲了。當(dāng)時(shí)我正在醫(yī)院里，瑞士所有教堂里的鐘聲都在同一時(shí)刻不約而同地響了起來(lái)，剎那間，空氣中激蕩著代表著勝利及和平的歡快的鐘聲。在幾位醫(yī)院工作人員的幫助下，我把病人一個(gè)個(gè)地帶到屋頂上（其中也包括那些虛弱得無(wú)法下床的病人），讓他們一同加入到這歡樂(lè)的慶典當(dāng)中。

醫(yī)院里的男女老少，無(wú)論身體多虛弱，在這一刻都一同沉浸在鐘聲里。他們或站或坐，有一些坐在輪椅里或躺在擔(dān)架上，還有一些忍受著巨大的痛苦。但在這一刻一切都變得不重要了。是人類生存的本質(zhì)——愛和希望將我們緊緊聯(lián)系在一起。在我的腦海里，這是一幅美好而讓人難忘的畫面，不幸的是，這幅美好的畫面只是一種表象，接下來(lái)要面對(duì)的是更加殘酷的現(xiàn)實(shí)。

如果有人認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)一結(jié)束，一切就會(huì)回歸正常，那就讓他去加入國(guó)際和平志愿服務(wù)組織吧。慶典結(jié)束后沒過(guò)幾天，一支五十人左右的志愿者先遣隊(duì)負(fù)責(zé)人告訴我，他們打算進(jìn)入新近開放的法國(guó)邊境，重建曾一度風(fēng)景如畫但如今已被納粹完全摧毀的鄉(xiāng)村伊科西（Ecurcey）。他們想讓我也加入。我恨不得立刻放下手上的一切工作動(dòng)身出發(fā)，但在離開之前我還得把要做的事情做完。

當(dāng)然，這些事就是我的工作。但我最大的支持者——懷茲醫(yī)生立刻就批準(zhǔn)我離開了醫(yī)院，可是回到家事情就沒那么順利了。我在吃晚飯時(shí)提出了這個(gè)幾乎已成定局的請(qǐng)求，父親一聽就大發(fā)雷霆，直罵我是個(gè)瘋子，對(duì)去那里所要面對(duì)的危險(xiǎn)根本一無(wú)所知。母親也希望我能像自己的兩個(gè)妹妹那樣，守著自己可以預(yù)見的未來(lái)安分守己地生活，而不是跑到別的國(guó)家踩地雷、挨餓受凍，更何況還有可能身染惡疾。沒人理解我的憧憬。無(wú)論我的人生使命是什么，都離我十分遙遠(yuǎn)，它還在人世苦海中的某處等我。

如果我想要到達(dá)那里，如果我想要救苦救難，我就必須踏上這條路。