《挑野菜》是胡喬木創(chuàng)造新格律詩體的一次相當成功的嘗試，是他繼承中國古典詩詞和民歌的傳統(tǒng)，又吸收英詩的營養(yǎng)，悉心研究，精心創(chuàng)作的成果。從這里出發(fā)，胡喬木朝著創(chuàng)造新格律詩體的目標前進，走了一輩子。

1937年3月上旬，培明女中的積極分子為紀念三八國際勞動婦女節(jié)，在靜安寺附近一所房子的小花園里，組織了一次小規(guī)模的游園活動，邀請胡喬木參加。游園時，大家一起唱歌、朗誦、做游戲，玩得很開心。胡喬木還應她們之請講了三八節(jié)的由來和今天紀念三八節(jié)的意義。

這是胡喬木同培明女中學生最后一次集體活動。過不多久，他就接到調往延安的通知。