他看上去很不安，西蒙妮想。他走到窗前，低頭向街上望去。她耳邊再次響起了今天早晨她打電話找埃里克時(shí)那個(gè)應(yīng)答女人的聲音?！皠e，埃里克?！彼χf(shuō)。別做什么？在她的衣服內(nèi)摸索？親吻她的乳房？還是撩開她的裙子？

“給本杰明打電話?！卑＠锟寺曇艟o張地說(shuō)道。

“為什么我要……”

就在她將要拿起聽筒的一刻，電話又響了。

“喂？”她回答說(shuō)。

當(dāng)她聽到?jīng)]有人應(yīng)答，就掛斷了電話，轉(zhuǎn)而撥打本杰明的手機(jī)。

“電話占線。”

“我看不到本杰明?！卑＠锟苏f(shuō)。

“我是不是應(yīng)該跟著他？”

“也許。”

“他會(huì)生我氣的?！彼χf(shuō)。

“那我去?！卑＠锟诉呎f(shuō)，邊走到大廳中。

他從衣架上拿起外衣，就在這時(shí)門開了，本杰明走了進(jìn)來(lái)。埃里克把外衣掛了回去，接過(guò)了熱氣騰騰的裝著食品的外賣口袋。

他們坐在電視前，直接從外賣包裝盒里拿東西吃，邊吃邊看著一部電影。一段對(duì)話引得本杰明哈哈大笑。他們高興地對(duì)望，就像本杰明小時(shí)候看兒童節(jié)目笑得合不攏嘴時(shí)一樣。埃里克將手放在妻子的膝蓋上，而西蒙妮把自己的手放在他的手上，與他雙手相扣。

演員布魯斯?威利斯仰面躺在那里，擦了擦嘴角的血。電話又響了起來(lái)，埃里克將食物推開，離開沙發(fā)。他走到門廳里，用盡可能平靜的聲音應(yīng)答。

“埃里克?馬利亞?巴克。”

什么聲音都沒(méi)有，只聽到微弱的喀拉喀拉聲。

“現(xiàn)在夠了吧！”他氣憤地說(shuō)。

“埃里克？”

那是丹尼埃拉的聲音。

“是你嗎，埃里克？”她問(wèn)道。

“我們正在吃飯?！?/p>

他聽到她急促的鼻息聲。

“他剛剛說(shuō)了什么呢？”她問(wèn)道。

“誰(shuí)啊？”

“約瑟夫。”她說(shuō)。

“約瑟夫?埃克？”埃里克問(wèn)道。

“他什么都沒(méi)說(shuō)嗎？”丹尼埃拉重復(fù)道。

“什么時(shí)候？”

“剛剛……在電話里?！?/p>

埃里克通過(guò)大門向起居室望去，看到西蒙妮和本杰明正坐在那里看電影。他想起了在圖姆巴的那一家人。那個(gè)小女孩、媽媽和爸爸。殘忍的罪行背后令人膽寒的憤怒。

“你怎么會(huì)認(rèn)為是他給我打的電話呢？”埃里克問(wèn)道。

丹尼埃拉清了清嗓子。

“他一定是說(shuō)服護(hù)士給了他電話號(hào)碼。我問(wèn)過(guò)總機(jī)，是他們把電話轉(zhuǎn)接給了你?！?/p>

“你肯定嗎？”埃里克問(wèn)道。

“我走進(jìn)病房的時(shí)候約瑟夫正在大喊大叫，他拔掉了所有的導(dǎo)管。我給他使用了阿普唑侖，但在他睡過(guò)去之前，他說(shuō)了很多有關(guān)你的話?！?/p>

“什么呢？他說(shuō)了些什么？”

埃里克聽到電話的另一端丹尼埃拉沉重地咽了下口水，她回答的時(shí)候，聲音聽上去非常疲憊：“他說(shuō)你強(qiáng)奸了他的大腦，如果你不想被干掉的話，就別去碰他姐姐。這一點(diǎn)他重復(fù)說(shuō)了很多遍，他說(shuō)你等著，你會(huì)被廢掉的?！?/p>