正文

徒勞無(wú)功

成功的人生 作者:伯特·海靈格


徒勞,就是讓你無(wú)路可走,是不值得去努力的。通常,人們所預(yù)知的終究將證明是徒勞無(wú)功的。徒勞無(wú)功意味著無(wú)意義,期望很大卻沒(méi)什么結(jié)果,真是浪費(fèi)時(shí)間和精力!徒勞無(wú)功的事情經(jīng)常是既喧鬧又夸張,就像無(wú)殼的種子一樣。

但是,從來(lái)沒(méi)有任何的服務(wù)是徒勞無(wú)功,就像愛(ài)將孩子帶到這世界,成就了世上最大的可能性,這一點(diǎn)都不夸大。而當(dāng)生命到了盡頭時(shí),又有什么是比孩子更能夠?yàn)檠永m(xù)生命提供服務(wù)呢?

若無(wú)法將夢(mèng)想轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí),就會(huì)變得徒勞無(wú)功;但無(wú)論如何,只要持續(xù)努力,絕沒(méi)有白費(fèi)工夫的事,只要堅(jiān)持到底,克服障礙,終究能達(dá)成目標(biāo)。就人類生活的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)而言,這是特別真實(shí)的成就。雖然過(guò)程中很多事情似乎是白費(fèi)工夫,因?yàn)槟切枰稽c(diǎn)時(shí)間來(lái)完成,而堅(jiān)持下去才是正確且必要的決定。因此,就長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光來(lái)看──若只是追求短暫的成功,終究會(huì)失敗且徒勞無(wú)功。

為努力和成就而心懷感謝,絕不會(huì)徒勞無(wú)功。只有這樣努力下去,才會(huì)達(dá)到最后

的成功。耐心等待,也絕不是徒勞無(wú)功的事情,有些東西需要一些時(shí)間才會(huì)開(kāi)花結(jié)果,就像是園丁耐心地灌溉植物。而每件事都需要耐心等待才會(huì)成長(zhǎng)。

所有好高騖遠(yuǎn)的事,過(guò)了一段時(shí)間后都會(huì)顯露出它的無(wú)力;最終將會(huì)落地,回歸塵土。

我們要如何避免徒勞無(wú)功的努力?在我們可忍受的范圍內(nèi)保持謙虛,然后慢慢地?cái)U(kuò)大范圍,以達(dá)到我們想要達(dá)到的目標(biāo),并進(jìn)一步發(fā)掘我們?cè)械臐摿?。如果我們可以提供幫助、令人期待的服?wù),那些沒(méi)有幫助的問(wèn)題將會(huì)變得白費(fèi)力氣。

我們因此能夠預(yù)見(jiàn)是否會(huì)白費(fèi)工夫,若不愿承認(rèn)事情的真相,那才是真的白費(fèi)工夫。顯然的,看到東西時(shí)我們就立即知道,要抓住有未來(lái)的東西,同時(shí)放下某些東西。所有以自我為中心的都將會(huì)變得徒勞無(wú)功,有誰(shuí)會(huì)愿意給予支持呢?

擔(dān)心接下來(lái)的生活也是徒勞的,所有的事情經(jīng)過(guò)一段時(shí)間后便過(guò)時(shí)了,新的也可 有可無(wú)。所有過(guò)往的都是舊的,新的才會(huì)繼續(xù)往前進(jìn)。所有的“如果……,未來(lái)會(huì)怎樣……”的想法都是白費(fèi)力氣的,事情永遠(yuǎn)不會(huì)這樣。

看向下一步,是絕不會(huì)白費(fèi)力氣的。對(duì)我們來(lái)說(shuō),即便企業(yè)經(jīng)營(yíng)的成果是未知的, 但下一步要做什么卻是明確的。然而,只要朝著目標(biāo)前進(jìn),仍然可預(yù)見(jiàn)一些即將完成的事情。

為了完成任務(wù),愛(ài)永遠(yuǎn)不會(huì)徒勞無(wú)功。我們必須充分地關(guān)注它。我們不斷朝著較近且可能立刻達(dá)成的目標(biāo)。跟隨而來(lái)的下一步,再度朝著目標(biāo)靠近。

我這里所說(shuō)的是什么呢?我說(shuō)的是生活,那些為我們所留下的時(shí)間。以這種方式, 仍能達(dá)成目的,絕對(duì)沒(méi)有什么白費(fèi)的功夫。與我們一起實(shí)現(xiàn),達(dá)成目標(biāo)。等我們離開(kāi)后,某些東西還會(huì)繼續(xù)存在?還會(huì)繼續(xù)影響我們嗎?

同樣地,在有限的時(shí)間與世代,這些原則適用于許多事業(yè)。一段時(shí)間后,他們也可能會(huì)被淘汰。這是否意味著他們是無(wú)益的?他們的年代過(guò)了,他們也就跟著過(guò) 時(shí)了?,F(xiàn)在,他們可以提供的服務(wù),而我們和他們一起服務(wù),在有限的條件下,為大家調(diào)整生活;在這些限制之下,有時(shí)他們也可能會(huì)是白費(fèi)力氣的,但長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái) 看,他們?cè)诤芏喾矫娴纳钸€是可以成功地過(guò)下去。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)