在眾人的齊聲請(qǐng)求下，龍先生只得答應(yīng)了。他清了清嗓子拱了拱手才慢條斯理地講道：

“前清光緒爺坐江山那陣子，咱們江蘇的巡撫陳龍重來(lái)到了蘇州。他一來(lái)到蘇州，馬上設(shè)宴遍請(qǐng)了蘇州城里所有有錢(qián)有勢(shì)的人。原來(lái)，他是想要籌集一大筆錢(qián)重修寒山寺。你們當(dāng)然都知道，寒山寺在咱蘇州人心里的分量，大家聽(tīng)了立刻響應(yīng)，很快就把這筆錢(qián)給湊齊了。

酒席宴上，一個(gè)人提出應(yīng)該重新刻一塊詩(shī)碑，巡撫大人也覺(jué)得有理，當(dāng)場(chǎng)就答應(yīng)了下來(lái)。

第二天一早，巡撫陳龍重就親自上門(mén)拜訪了俞樾，聊了一陣子之后，才恭恭敬敬地請(qǐng)求他書(shū)寫(xiě)《楓橋夜泊》詩(shī)碑的碑文。俞樾先生聽(tīng)了很高興，當(dāng)即就命人鋪好了紙，拿起自己慣用的毛筆飽蘸濃墨，準(zhǔn)備動(dòng)筆。正在這時(shí)，他的好友——守制在家的翰林院庶吉士孫譚卻悄悄地拉了拉他的衣襟，用眼睛向他連連示意。俞樾不知道他到底是什么意思，便放下筆，找個(gè)托詞走出了書(shū)房。

跟出來(lái)的孫譚不等俞樾發(fā)問(wèn)就連忙壓低聲音說(shuō)道：‘俞兄，請(qǐng)您千萬(wàn)不要?jiǎng)庸P寫(xiě)碑文！’

俞樾奇怪地問(wèn)道：‘敢問(wèn)仁兄，這是為何呀？’

孫譚四下里望了望，把嘴巴湊到俞樾的耳朵邊小聲說(shuō)道：‘您總是像圣人似的兩耳不聞窗外事，哪里會(huì)知道那塊詩(shī)碑有著一個(gè)千年不散的詛咒。為此喪命的人歷代都有，你何必去觸這個(gè)霉頭？’

俞樾不以為然地笑了笑，回答說(shuō)：‘仁兄啊，子不語(yǔ)怪，怪力亂神。坊間傳聞何足道哉！此興復(fù)江南人文之盛事，我如何能不盡力襄助？這詛咒我雖然聽(tīng)到過(guò)，但是信則有，不信則無(wú)啊。’說(shuō)完哈哈一笑，回到了書(shū)房?jī)?nèi)，提筆揮毫，把碑文一氣呵成。

孫譚看見(jiàn)俞樾絲毫不顧忌詛咒的事，只得在一旁暗暗地?fù)u頭嘆氣。

也不知道是巧合，還是詛咒真的降臨，俞樾書(shū)寫(xiě)碑文后當(dāng)晚便身患重病，短短十幾天的工夫，竟然藥石無(wú)效，撒手人寰了。”

那個(gè)茶客是個(gè)杠子頭，他聽(tīng)完笑了笑回答說(shuō)：“這件事只能說(shuō)是太巧了，怎么能用來(lái)作為詩(shī)碑詛咒靈驗(yàn)的憑據(jù)呢？”龍先生似乎不很善于抬杠，一時(shí)之間捻著胡須，竟不知道該如何是好了。