“呃……我不知道，”克洛伊微笑著掩飾心中的失望。她希望能有些驚奇的發(fā)現(xiàn)，找到地中海式的典雅款式，可是這些洋裝完全不適合她，很短、有彈性、露肩、低背，“這對我來說可能太年輕了……”

“年輕？”這女人驚叫，“你很年輕??！你幾歲，30歲？”

“再老一點，更準確地說，我的孩子已經(jīng)十幾歲了。”克洛伊笑。

“你看起來像個女孩，還沒到那個年紀，就想穿祖母穿的衣服？”這女人搖搖頭微笑。

“我的穿著不像……”克洛伊開口，一瞄到門上玻璃倒影中的自己就住口，她的身材完全被遮蓋住，毫無線條可言。這女人仿佛感覺到了她的脆弱，拿著衣架對她晃了晃。

“試試看，這件黑色的。”

試衣間是用布簾圍起來的隔間，里面沒有鏡子。克洛伊努力套上這件有彈性的貼身洋裝，她覺得有點熱，而且很煩，今天本來很完美的，為什么她會突發(fā)奇想，走進一間二流服飾店，結果破壞了這一天？她皺著眉從小隔間走出來，轉身面對那女人。

“我真的不覺得……”她開口說，又立刻閉上嘴巴。那女人拿著一面全身鏡，她盯著鏡子里的自己看。

“不錯吧？”那女人滿意地說，“看起來很性感。”

克洛伊看著自己，心跳加速，說不出話來。她看到的是個25歲的女孩，25歲、長腿、背部肌膚光滑，穿著她這輩子穿過最簡單、最性感的洋裝。出于本能，她伸手把頭發(fā)挽起來，扎成髻。

“就是這樣，”那位西班牙女人贊同地點點頭，“給你一朵花讓你扎在頭發(fā)上。還要一條披肩，也許傍晚用得著……很時髦。”她看著鏡中克洛伊的眼睛，發(fā)出只有女性才懂的微笑。“你看……你并沒有像你想象中的那么老。”

克洛伊靜靜地微笑，心中浮起一種荒謬但愉快的感覺，現(xiàn)在她可能隨時會忍不住咯咯地笑出來。

這女人伸手到籃子里拿了一朵百合花，走向前，把克洛伊的頭發(fā)放下來，又幫她卷好、固定住。她若有所思地看著鏡中的克洛伊，然后走向展示太陽眼鏡的架子。

“再加這樣就完成了，”她替克洛伊戴上一副玳瑁色的太陽眼鏡，“現(xiàn)在你成了電影明星。”

克洛伊懷疑地盯著自己，鏡中那名很酷的神秘金發(fā)女子也看著她。

“這不是我，”她說，開始笑，“這不是我！”

“這是你，”西班牙女人說，她對克洛伊微笑，并且用不太自然的美國腔調補充，“你最好相信這點，寶貝。”

15分鐘后，克洛伊穿著這件貼身的黑色洋裝、戴著太陽眼鏡和一雙綁細帶子的涼鞋，走出這家商店。她用信用卡付了這些東西，總共花了多少錢，她根本不想算。那女人說要幫她把舊衣服包起來，但她搖搖頭，看著它們被丟進垃圾桶，她一點也不心痛。

沿著馬路走時，她突然警覺自己部分的身體暴露在陽光下，周圍的男性也在注視她。她的腳步變得更加誘人，開始輕輕地哼起歌來。有一部分的她是在演戲；另一方面，她是因為過去幾天來的沮喪，所以非?？释吧腥说膼勰窖凵?。她走過三名坐在門口樓梯上的西班牙年輕人面前，實驗性地投給他們一個撩人的眼神。他們開始吹口哨時，她心里閃過一絲勝利的感覺，這種快感讓她很想笑。她覺得自己年輕了好幾歲，充滿活力，生活充滿可能性。她的腦海里偶爾會想起她有丈夫和兩個孩子——不過只是隱隱約約的，非常遙遠，好像在起霧大海的對面，最重要的是當下這個時刻，現(xiàn)在。