也是因為粉碎了“四人幫”，對于文革中倒行逆施的批判已經(jīng)逐漸啟動，獄方對于大多數(shù)“現(xiàn)行反革命犯”是否犯罪也起了疑惑，所以管的逐漸少了。停產(chǎn)寫作，其實也是監(jiān)獄領(lǐng)導(dǎo)希望少出事而已。只要你不鬧事，不違反監(jiān)規(guī)，許多事情在過去是要管的，現(xiàn)在也懶得管了。這樣就給我們帶來了許多空間，也可以任自己的愛好干點兒其他的事。例如看看書，記點讀書筆記；聊聊天，只要沒有太出格的話，基本上不管。我在筒道里寫讀《文心雕龍》的筆記也沒有人干涉。此時由于存犯人東西的庫房出了點問題，把犯人的東西交還給犯人自己保存，一下子書多了起來，過去存起來不讓看的書都發(fā)還了。還有不少線裝書，如袁枚的《小倉山房集》正編續(xù)編就三四十本。袁枚的四六駢文很多，如果在外面有許多書可讀，誰有那么多時間讀這些，在監(jiān)獄中，生產(chǎn)斷斷續(xù)續(xù)，有的是時間，慢慢去讀。在這種情況下，讀了許多在監(jiān)外不一定讀的書。

關(guān)于讀書，還有個笑話。有次下了早班，下午兩點多鐘，按規(guī)矩是睡覺，睡到下午四點。大白天的我躺在被窩里睡不著，就拿了一本線裝的《左傳》看。此時監(jiān)獄領(lǐng)導(dǎo)查監(jiān)，一看我那本線裝書很醒目，他一把拿了過去?？戳祟}目，笑了笑說：“你們犯右的錯誤，向左邊轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)也好?！蔽业拇_也花了許多時間“向左轉(zhuǎn)”，用白話翻譯了《左傳》中很大的一部分?？上椒春鬀]有抓緊時間整理，不久《左傳》有了多種譯本的出現(xiàn)，我花的那點兒功夫也就作廢了。

最令人興奮的是一小隊的邢長春有臺手搖留聲機(jī)和許多唱片也搬到監(jiān)室來了。他的唱片多是西洋交響樂和室內(nèi)樂，這引起了我們一陣狂喜。這些曲目當(dāng)時在外面也未必能聽得到。我們首先找出了著名的施特勞斯輕松明快的《藍(lán)色多瑙河》來聽，洗洗監(jiān)獄的霉氣。您想像一下，主角是一群穿著黑色監(jiān)服的被整得已有幾分滯重的犯人，在監(jiān)室通鋪上圍著一臺舊唱機(jī)，聆聽著奧地利金色大廳演奏的音樂是一種什么樣的場景？久未使用這臺唱機(jī)的長春笨笨地為機(jī)頭安上尖利鋼針，吹干凈唱片久積的塵土，把它輕輕地安放在機(jī)盤上，打開旋鈕、唱片旋轉(zhuǎn)起來，然后把機(jī)頭輕輕放在旋轉(zhuǎn)的唱片上，我們都摒住了呼吸，靜待那美妙的仿佛是淺藍(lán)色的音調(diào)從唱片中流出，剛剛有幾個音節(jié)出現(xiàn)，接著就是長長的牛吼……

“沒弦了，沒弦了”，長春邊說邊不停地?fù)u唱機(jī)手柄。終于音樂就像多瑙河一樣靜靜地流淌在這間不大的監(jiān)室中，一曲聽完，長春抱怨“我胳膊都快折了”。大家松了一口氣，有點“雪夜閉門讀禁書”的感覺，可是誰也沒有找我們的麻煩。我不相信，看守真的不知道。唱片中還有一些小夜曲、小提琴曲、鋼琴曲，都是五十年代和六十年代初流行的唱片，二小隊有個專業(yè)小提手樂壞了，有些曲子他已記不全，有了這批唱片可以核對一下了。