文化的兩個(gè)層次，國際現(xiàn)代文化，是高層的文化，第二層是傳統(tǒng)文化。國際現(xiàn)代文化哪里來的呢？起初，各個(gè)文化區(qū)大概來往很少，相互影響很少，后來影響越來越大，全世界從古到今所有文化的精華、優(yōu)秀的文化，都在國際現(xiàn)代文化里邊。這個(gè)“文化”是廣義的，不但是藝術(shù)，也包括科學(xué)。國際現(xiàn)代文化里最重要的是科學(xué)，當(dāng)然也有各地的文化。國際現(xiàn)代文化是全世界所有的國家不可能不接受的，譬如說電燈是美國人發(fā)明的，你假如反對，你不點(diǎn)電燈行嗎，是不行的。為什么不行？因?yàn)榻裉斓碾姛舨皇敲绹?，是世界的了?/p>

中國的傳統(tǒng)文化當(dāng)中，當(dāng)然有中國的文學(xué)，中國的音樂，吟誦是中國文化的一個(gè)項(xiàng)目。每一個(gè)地方都有傳統(tǒng)文化，不是說國際現(xiàn)代文化發(fā)展了，傳統(tǒng)文化就沒有了，不是這回事。文化不是死的，是活的，好的東西會發(fā)展，會保留下來，不好的東西慢慢地會被淘汰。

其他的方面，有自然科學(xué)、社會科學(xué)。對于自然科學(xué)的各方面，我們現(xiàn)在吸收得比較快。西方的社會科學(xué)也比較發(fā)達(dá)，很多好東西我們還沒有吸收。社會科學(xué)發(fā)展得晚，各方面吸收得慢。

我退休很晚，85歲才離開辦公室。退休以后不寫學(xué)術(shù)論文了，就寫那種雜文，每月至少發(fā)表一篇文章。上海最近給我出了一本書，他們選了我有關(guān)文化的一些文章，搞成一本書，書名叫做《學(xué)思集?周有光文化論稿》。我說，我是不搞文化學(xué)的，這些東西是寫著玩兒的，不成東西的，他們說雖然是隨便寫的，但是里面有些新的東西，中國還不大了解。這個(gè)書出來，很快就賣完了，現(xiàn)在買不到了。最近我叫他們買幾十本來，他們說一本都沒有了，后來只搞來七本，要等到重新印就慢了。既然你們談到文化，我就送一本給你們。

三

我們這個(gè)家，原來也可以說是一個(gè)大家。我的曾祖父他做了官，回到常州，就辦工廠。那是太平天國之前，他辦的什么工廠呢？是紗廠，織布廠，還有當(dāng)鋪。那個(gè)時(shí)候沒有銀行，當(dāng)鋪就是銀行。他非常有錢，太平天國長毛打來了，常州守城的軍費(fèi)主要是他一個(gè)人拿出來的。我只是小時(shí)候聽說過這個(gè)故事。太平天國打常州，打不進(jìn)來，就撂開常州打南京，打下來了，在南京成立了政府，回過來又打常州，城破以后，我的曾祖父就投河而死，我聽說在常州府志里有這個(gè)記載，可是我沒有看見過。

由于這個(gè)關(guān)系，太平天國平了以后，清朝政府認(rèn)為我的曾祖父是有功的，就封了我們一個(gè)世襲的官，叫“世襲云騎尉”。這“云騎尉”三個(gè)字怎么寫，起初我弄不清楚，后來問了歷史學(xué)家才知道的。“云騎尉”是跟軍隊(duì)有關(guān)系的一種官，世襲的，因?yàn)槲业脑娓甘侵С质爻嵌赖?，跟軍?duì)有關(guān)系，所以得了這個(gè)官。

我的曾祖父死了，我的祖父逃在外面，太平天國平了以后，他回來了，當(dāng)鋪、工廠都被打光了，沒有了，我的祖父很灰心，覺得太平天國動亂，家破人亡，可是住的房子還基本上保留著。“世襲云騎尉”，皇帝是要給我們家錢的，每年給的錢相當(dāng)多，可以維持一個(gè)家庭的生活。我很小的時(shí)候在常州，家里面已經(jīng)窮了，可是這個(gè)架子還有，還維持著從前封建紳士家庭的那種生活，荒唐到一個(gè)什么樣的程度呢？單是為了送禮，要用一個(gè)男工，這個(gè)男工有一個(gè)里面放帖子的“拜盒”，每天拿著它出去送禮。

后來辛亥革命，這個(gè)“云騎尉”的錢就沒有了，我們這個(gè)家就很困難了。怎么辦呢，當(dāng)鋪、工廠、房子沒有了，土地還有，就把地賣掉，可以用幾年，用掉了，就再賣一塊地，后來地都賣光，什么都沒有了。