1991年5月9日，著名的出版經(jīng)紀人艾文·拉納給母親寫了最后一封信，希望她能夠考慮寫一本自傳。在這里我不想只是引用其中的某些句子，而是想把信的全文刊登出來。從這封信中我們可以看出他們的友誼成長得多么堅實，也可以看出艾文·拉納的言辭是何等懇切。

親愛的奧黛麗：

自從亞布拉罕·林肯總統(tǒng)入主白宮以來，我不記得有什么人能夠贏得如此廣泛而熱烈的贊許，也沒有人能夠對世人產(chǎn)生如此深遠的影響。之所以將你們兩個的名字聯(lián)系起來，是因為《紐約每日新聞》的頭條——《奧黛麗在林肯中心慶功》。這篇新聞描述了現(xiàn)實生活中的伊莉莎·多莉特爾（《窈窕淑女》中的女主角）如何最終獲得了成功。“在昨晚林肯中心的電影協(xié)會頒獎典禮上，出演電影《窈窕淑女》的明星，現(xiàn)實中的傳奇人物奧黛麗·赫本最終贏得了年度大獎。”

從那之后，你的聲望扶搖直上。值得一提的是，這一切的成就并不是依賴于媒體經(jīng)紀人的炒作，這些經(jīng)紀人的工作就是幫助他們的客戶贏得更多的曝光機會和發(fā)展空間。我知道，你沒有簽約任何媒體經(jīng)紀人，也沒有任何為你處理公共關系的團隊，你更沒有迫切地要被人們認識的企圖心。無論是在電影節(jié)還是慈善活動中，你只是自然而然地展現(xiàn)出你的進取心和個人魅力，就贏得了所有人的掌聲和贊譽。

有一點實在太特別了，那些圍繞在你身旁、長期關注你的人，他們對你的喜愛，并非受某些媒體的“蠱惑”，也不是受花哨輿論的引誘，完全是自發(fā)的。這一切使我更加有一種沖動。這樣的榮譽對你來說真的是實至名歸。這不僅僅是因為你輝煌的電影生涯，更因為你在為聯(lián)合國兒童基金會工作中的全情投入所表現(xiàn)出來的崇高人格。

這確實是個奇跡，作為你的朋友，我不僅僅是銘記住這一切，甚至還非常享受因你而受到的關注。這些話我并不是第一次說，以前就跟你說過。我清楚地記得在現(xiàn)代藝術博物館進行的那次頒獎典禮，又一次展現(xiàn)了人們對你的喜愛和崇拜。盡管你只是作為嘉賓出席的，典禮的內容本身和你沒有一點兒關系，但是不知怎么搞的，你卻搶走了所有主角的光芒。這件事在你的粉絲中傳為佳話。

有些話我不得不說，我還是希望你可以好好考慮一下出書的事，先別忙著一口回絕。

首先，《名利場》里的那些文章還是一如既往地出色。我問過我的好朋友蒂納·布朗那期雜志賣得如何，她告訴我說銷量非常好，史無前例。人們因為喜歡封面上那張美麗的臉而買這本雜志，而她本人對于雜志里面那些你的照片也同樣非常喜歡。那篇文章本身也很好，甚至可以作為你新書中三分之一的內容。如果再從中選出一些你沒有過多談論的細節(jié)，加以適當?shù)赝卣?，那么實際上你新書的主體部分就差不多出來了。當然，這樣大的篇幅還是需要你親力親為的，如果是別人憑空來寫的話，結果肯定不是你想要的。