“Ayakimadara和Kosikimadara分別是奄美和德之島的方言，意思是蛇。整段話的意思是，‘我要去的地方如果有烙鐵頭的話，請(qǐng)神讓野豬把它吃掉，請(qǐng)保佑我要去的地方?jīng)]有烙鐵頭’。所以，慢慢我就知道了，雖然把蛇當(dāng)成神，可人們畢竟還是覺(jué)得蛇太可怕了。戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束，可如今人們卻不得不和爬蟲類進(jìn)行生存競(jìng)爭(zhēng)，我覺(jué)得太荒唐了。想到這些，反正也找不到工作干，我就下決心，不管三七二十一，試試看能不能讓烙鐵頭減少一些?？墒?，我沒(méi)錢！更要命的是那年十二月，一直很照顧我的那家旅館發(fā)生火災(zāi)，全燒掉了。所以，我租了個(gè)一間半的小屋子，不得不做點(diǎn)什么生意了。你別說(shuō)，做生意中起了很大作用的是那一段四國(guó)八十八處參拜的經(jīng)歷呢?！?/p>

“那這么說(shuō)，當(dāng)僧人給人念經(jīng)？”

“沒(méi)有，沒(méi)有。真言宗有八個(gè)宗派，其中有一個(gè)修驗(yàn)派。這是一種要在瀑布下吹法螺貝進(jìn)行修煉的宗派。那個(gè)法螺貝在四國(guó)賣得很貴，還不容易買到?？墒?，在奄美的海岸走一走，到處都是。我就想，把這些法螺貝賣到本土去不是挺好嗎？”

“這可真是個(gè)好想法！”

“只要一有時(shí)間，我就到海邊去收集。那個(gè)東西氣味很臭，怎么辦呢？我找了書本，又到圖書館去研究了好久，還是沒(méi)辦法，我只好給父母寫信求教。他們告訴我，把它埋在土里就行了。過(guò)了一段時(shí)間，觀光客開(kāi)始到島上來(lái)了，我在店門口堆了一大堆法螺貝，有些觀光客就來(lái)問(wèn)，‘這個(gè)多少錢？’不少人買。一個(gè)我賣十圓，有時(shí)候也討價(jià)還價(jià)，一天下來(lái)能賣三四百圓。就在我賣法螺貝的那段時(shí)間，有個(gè)大叔提著泡著烙鐵頭的蛇酒來(lái)找我，希望我能借點(diǎn)錢給他。就憑著對(duì)烙鐵頭的關(guān)心，我跟他說(shuō)，沒(méi)問(wèn)題，我借給你。大叔掏出五六包烙鐵頭粉對(duì)我說(shuō)，你把它賣了吧。我問(wèn)他這有什么用，他說(shuō)：‘我出生在德之島，在島上捉到烙鐵頭時(shí)，常拿來(lái)給豬吃。我發(fā)現(xiàn)胸口不舒服時(shí)，吃點(diǎn)烙鐵頭粉就能治好，你教教人家服用方法，把它賣了?！贿^(guò)，擺在店頭的那一瓶泡著烙鐵頭的酒倒真是引人注目，因?yàn)楹苌僖?jiàn)，不少客人都來(lái)看，順便就買了我的法螺貝，還有其他的貝類和砂糖，簡(jiǎn)直成了商店的標(biāo)志了。把烙鐵頭粉一放上貨架，有時(shí)就能賣出兩倍的價(jià)錢。我就問(wèn)那個(gè)大叔：‘大叔，我想做一些這種粉，怎么做呢？’大叔說(shuō)：‘你要能買我那兒的烙鐵頭，我就做給你。中本，只要你掏錢，我馬上給你做?！亿s快掏錢，他很快就給我做好了，又賣了好價(jià)錢。我突然覺(jué)得，‘要是能在自己這里買下烙鐵頭，做成粉那不更好嗎？還能夠減少烙鐵頭的數(shù)量……’就是從那時(shí)起，我突然就進(jìn)入了烙鐵頭的世界?！?/p>

“哦！”

“我在店門口立了個(gè)‘收購(gòu)烙鐵頭’的牌子。不過(guò)，那時(shí)我還不敢用自己的手來(lái)擺弄烙鐵頭。所以，我只能請(qǐng)那個(gè)大叔白天到我這兒來(lái)幫忙?？墒牵莻€(gè)大叔有酒癮，每天都拿個(gè)瓶子裝上燒酒，再兌上水，從早喝到晚。在擺弄蛇的時(shí)候他也喝，竟然沒(méi)被蛇咬過(guò)，我可真有點(diǎn)佩服他。”

“哎，真像那個(gè)曾經(jīng)負(fù)責(zé)采毒的牛公呢?！?/p>

“這樣過(guò)了一段時(shí)間，晚上拿蛇來(lái)的人比白天要多了，因?yàn)槔予F頭是夜行性動(dòng)物。大叔只在白天工作，一到晚上就回去了。雖然有裝蛇的籠子，可大叔不在，最后只好我自己來(lái)弄了。我拿著一根長(zhǎng)長(zhǎng)的棍子，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地按住蛇頭，把它移到箱子里去，等到第二天早上大叔來(lái)了，再請(qǐng)他把蛇宰殺后做成粉或黑炭燒?！?/p>

“黑炭燒是什么東西？”

“啊，就是把整條烙鐵頭擺成個(gè)姿勢(shì)，用炭火熏蒸。可以作為強(qiáng)身劑食用?！?/p>

“烙鐵頭粉是怎么做的呢？”

“這個(gè)嘛，就是您澤井先生問(wèn)，我也不能把制作方法告訴您。能說(shuō)的就是把烙鐵頭的肌肉和內(nèi)臟干燥后做成粉了?！?/p>

“我知道了。那么，烙鐵頭酒又是怎么做的呢？這也是秘密不成？”