蒼白的月光照亮著院子，馬車穿過院子后繼續(xù)沿著高高的城墻往前走。不久，便進(jìn)入了一座建筑物的陰影中。這里到處點(diǎn)著一個(gè)個(gè)小火把，她知道這里就是馬廄。石墻邊堆積著高高的草垛，粗糙的木頭屋頂?shù)拈芟孪抵鸟R匹似乎都已經(jīng)入睡了。前面還停著許多馬車。載著弗洛倫斯來的馬車在馬廄前停了下來，士兵先跳下車，車夫也隨之下了車。

在車夫的催促下，弗洛倫斯小心翼翼地慢慢下了車，她感覺腳下是一片硬實(shí)的土地，上面還長(zhǎng)著草，周圍隱約傳來馬匹的呼氣聲和馬廄所特有的氣味。

馬夫牽著她的手引著路。他們從一排馬屁股前走過，然后上了石階。這里看來是城堡的后門之一，可以感覺到周圍盡是冰冷的石頭，墻上每隔一段都點(diǎn)著小火把，聞得到煤塊和油脂燃燒的氣味。他們又穿過一道長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊，轉(zhuǎn)過幾個(gè)彎，上下過幾次短短的臺(tái)階，前頭又是一條長(zhǎng)長(zhǎng)的向下走的臺(tái)階。弗洛倫斯心里想道，果然真要把我?guī)У降叵率胰?。為了逃離這里，一開始她還拼命動(dòng)腦筋記住所有走過的路，但走到一半就記不清了。

由于深夜人靜，又處于城堡的深處，越往地下走，傳到耳朵里的腳步聲顯得越大。在墻上點(diǎn)著的火把映照下，弗洛倫斯看著自己被拉長(zhǎng)了的影子，仿佛就像一頭巨大的怪獸跟在自己身后，還會(huì)不時(shí)地?fù)尩阶约呵邦^亂晃。

這些景象全都是弗洛倫斯平生第一次看見的。自己所熟悉的花朵盛開、綠草芳香的大自然已經(jīng)離她越來越遠(yuǎn)了，這里全是用石塊砌成的世界。一想到可能無法重新回到自己熟悉的環(huán)境中去，弗洛倫斯的心里不由得涌起一陣陣不安，淚水奪眶而出，畢竟她才年僅十九歲。

越往地下走，空氣中彌漫的怪味越濃，這是她第一次聞到的氣味。濃烈的霉味，濕漉漉的石頭氣味、火把上的松油味撲鼻而來——不僅如此，這些混合的氣味外，還能聞到一股像是食物腐爛的臭味和腥味。是的，這一定就是血腥味!弗洛倫斯終于發(fā)現(xiàn)了。這種氣味就像垃圾和糞便的氣味，是一股說不出的令人作嘔的臭味，因?yàn)槠渲羞€夾雜著一些血的腥臭!

煉獄!弗洛倫斯腦子里馬上浮想起教堂的牧師教過的一個(gè)詞。她已經(jīng)記不清了，但牧師告訴過大家，人死了以后全都要到一個(gè)地方去。那里既不是地獄，也不是天堂。那里就叫做煉獄。人得先在煉獄待上幾天，才能到天堂或者地獄去。弗洛倫斯想，也許這里就是那個(gè)可怕的地方了。只要門一打開，她就會(huì)發(fā)現(xiàn)，里面就是通往地獄的路。這種令人厭惡，像是叫不上名的野獸的臭味，就是地獄的氣味，我正站在地獄的入口。想到這里，弗洛倫斯既緊張又害怕，想哭也流不出眼淚來了，身體開始不住地發(fā)抖。

她被帶到一扇門前時(shí)發(fā)現(xiàn)，剛才一直隱隱約約傳來的呻吟聲就出自這里。之所以很難辨別聲音的來源，那是因?yàn)槁曇舨⒎浅鲎砸蝗酥?。那是由許多人的呻吟聲、啜泣聲匯合在一起，充斥在整個(gè)地下室里，讓人聽起來仿佛是自己出現(xiàn)了耳鳴的幻覺。在被送來之前那些無法入眠的深夜里，她也幾次想象過地獄中的模樣，卻沒料到竟然是這樣的情景！

車夫推開了門。門沒有上鎖，弗洛倫斯在心里牢牢地記住了這件事。門里黑沉沉的，但看來里面的空間十分寬敞。一股難忍的惡臭迎面撲來。