正文

皇村-彼得堡(2)

普希金與娜塔莉亞:渴求平靜的心 作者:【俄】伊琳娜·奧博多夫斯卡婭 米哈伊爾·杰緬季耶夫


如果在皇村中學(xué)時(shí)期,普希金稱普辛是自己的第一位朋友的話,那么,在詩(shī)人的后半生,這樣的朋友是帕維爾·沃伊諾維奇·納肖金。此人命途多舛,是個(gè)怪人,他深深地、真誠(chéng)地愛(ài)著普希金,詩(shī)人對(duì)他亦是如此。娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜立即回應(yīng)了丈夫的朋友給予她的美好感情,并喜歡上了他。在普希金給妻子的信中經(jīng)常提到他們之間的相互依戀。當(dāng)年輕的普希金夫婦離開(kāi)莫斯科時(shí),納肖金一直送他們到關(guān)卡。他緊接著給普希金寫(xiě)信:

……你將幸福地生活,我相信這一點(diǎn)。所以說(shuō),除了不要忘記我、記住我之外,沒(méi)什么可祝福你的,但愿這并不惡毒。從我自身這方面來(lái)說(shuō),我是你忠誠(chéng)的朋友。從心靈還有其他方面來(lái)說(shuō),也都是一樣的。我坐在馬車上哭泣,因?yàn)橘碓敢蚜?hellip;…再見(jiàn),亞歷山大·謝爾蓋耶維奇,請(qǐng)你用你的文筆對(duì)娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜訴說(shuō),我祝福她得到所有的幸福和快樂(lè)。

納肖金

“我和妻子整天都想著你。”普希金給朋友回信,“她向你問(wèn)候。我們目前沒(méi)什么熟人,她非常想念你。”

在宮廷女官А.О.羅賽特關(guān)于普希金的回憶錄中,記述了1831年夏天與詩(shī)人及妻子見(jiàn)面的情景:“……我不知道,您知道普希金的童話嗎?他在宮廷設(shè)營(yíng)上士基塔耶夫的房子里寫(xiě)的。我11點(diǎn)到達(dá),當(dāng)時(shí)沒(méi)有值班,我和他的妻子起身去他的書(shū)房。房間里非常熱。他喜歡熱……當(dāng)我們走進(jìn)房間,他立刻開(kāi)始朗讀,而我們作出評(píng)論。”

7月,為了從肆虐彼得堡的霍亂中逃離,皇室和宮廷搬到了皇村。幽靜和安寧被打破,普希金夫婦與宮廷和上流社會(huì)的相遇在所難免。然而,詩(shī)人的妻子完全不希望這樣。

“……我無(wú)法安靜地在花園中散步。”7月13日,娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜寫(xiě)信給爺爺說(shuō),“因?yàn)槲覐囊粋€(gè)宮廷女官那里得知,陛下想知道我散步的時(shí)間,為了到時(shí)能夠遇到我。因此,我要選擇最幽靜的地方去散步。”

在給留在彼得堡度夏的女兒奧莉加·謝爾蓋耶夫娜的信中,我們看到多處地方提及這對(duì)年輕的夫婦。

“我告訴你個(gè)新聞。”1831年7月26日,娜杰日達(dá)·奧西波夫娜在給女兒的信中寫(xiě)道:

沙皇和皇后遇到娜塔莎和亞歷山大,他們停下來(lái)和他們說(shuō)話?;屎蟾嬖V娜塔莎,她非常高興認(rèn)識(shí)娜塔莎和見(jiàn)識(shí)許多可愛(ài)的、溫雅的作品。但娜塔莎現(xiàn)在心不甘情不愿地出現(xiàn)在宮廷里。

……整個(gè)宮廷因她而興奮,皇后希望她在身邊,必要時(shí)整日指派她。這是娜塔莎非常不愿意的,但她只能服從……

靦腆樸實(shí)的娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜不求在上流社會(huì)露面,但年輕女人迷人的美貌給沙皇夫婦留下深刻的印象,他們想在宮廷里看到她。

基塔耶夫家的別墅保存至今,確實(shí)是做了些許改建。普希金時(shí)代的主樓任何時(shí)候都沒(méi)增建過(guò),現(xiàn)在決定保留下來(lái),并布置這里成為博物館。普希金夫婦的房子被修繕成以前的樣子。

在橢圓形的客廳中布置著當(dāng)時(shí)的家具,桌上放著寫(xiě)滿娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜字跡的紙張。這是被她抄下的副本:《葉卡捷琳娜二世的秘密筆記》、《〈辯論雜志〉摘錄》以及當(dāng)時(shí)還沒(méi)有出版的普希金的《科洛姆納的小屋》(Домик в Коломне)。娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜幫助普希金謄寫(xiě)草稿。我們還不止一次看到珍貴的資料證明,詩(shī)人的妻子參與他的創(chuàng)作和出版的事宜。

普希金的書(shū)房在樓上的閣樓里。三面大窗戶朝向陽(yáng)臺(tái)?,F(xiàn)在書(shū)房的家具是從巴甫洛夫斯克的布留洛夫別墅搬來(lái)的。

在一個(gè)古董商店里,普希金看見(jiàn)一幅拉斐爾的畫(huà)《布里奇沃特圣母》。按照詩(shī)人的想法,娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜非常像這幅畫(huà)中的圣母。但是他買(mǎi)不起這幅昂貴的畫(huà)。如今,在詩(shī)人書(shū)房里掛著的那幅絕美的畫(huà),是20世紀(jì)20年代由普拉特從拉斐爾的這幅畫(huà)拓下的版畫(huà),是在艾爾米塔什博物館的館藏中找到的。可能這幅版畫(huà)會(huì)令人想到普希金在世的時(shí)光。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)