如前所述,紅線和那小妓女是朋友。所以,殺掉了另一個(gè)朋友之后,她來到小妓女的家里,并排躺在地板上,抽隨手采來、在枕關(guān)下風(fēng)干的大麻煙,并且胡聊一通。此時(shí)紅線總要說到那輛柚木囚車’談到里面狀似嚴(yán)酷、實(shí)則溫柔的陳設(shè);還談到那些巧奪天工的枷鎖。當(dāng)然,談得最多的是,在未來的某一天,她會(huì)被套上這些枷鎖,關(guān)進(jìn)囚籠,成為永遠(yuǎn)的囚徒和家庭主婦,終身和那些柚木為伍,就再也出不來了。在此之前,她要做的是監(jiān)督薛嵩把周到、細(xì)致、溫柔和嚴(yán)酷都做到極致,在此之后,她就要享受這些周到、細(xì)致和溫柔。
舉例來說,身為家庭主婦,要管理果園和菜地,所以那輛囚車就有一套自動(dòng)機(jī)構(gòu),可以越野行駛。紅線在籠子里,透過柵欄,操作著一根長桿,桿頂有一個(gè)小小的鋤頭,可以除去菜地里的一棵野草,但不致傷到一棵鄰近的菜苗。考慮到距離很遠(yuǎn),紅線手上有枷,不那么靈便,這條長桿自然是裝在一個(gè)靈巧的支架上。聽她說的意思’我覺得這好像是雅馬哈公司出品的某種釣魚竿。但她又說,另一根長桿可以裝上一個(gè)小紗網(wǎng)和一把小剪子,伸到樹上,剪下一個(gè)熟透的芒果。總而言之,紅線把自己形容成一個(gè)斯諾克臺(tái)球的高手。另一方面,你當(dāng)然也想到了,這座囚車又是一輛旅行車。它可以準(zhǔn)確地行駛在菜畦里,把車下廢水箱里的東西(也就是紅線自己的屎和尿)施到地里做肥料。紅線還說,這些都不是這輛囚車的主題。主題是只有薛嵩可以進(jìn)那輛車,帶去周到、細(xì)致、溫柔和嚴(yán)酷的性愛。所以,薛嵩的性愛才是這輛車的主題。因?yàn)檠︶允侨绱丝b密、苦心孤詣,紅線才‘會(huì)住進(jìn)這輛車。那個(gè)小妓女對(duì)這個(gè)故事不大喜歡,想要給紅線潑點(diǎn)涼水,就說:恐怕那車沒有你說的那么好。而紅線吐了一個(gè)煙圈,很瀟灑地說道:放心吧,不好我就不進(jìn)去。我的后腦勺也不是那么容易打的——此時(shí)殺人時(shí)的感覺還沒從紅線身上退去。紅線隱隱地感到,她對(duì)那個(gè)女刺客所做的一切,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能說把周到、細(xì)致、溫柔和嚴(yán)酷都做到了極致。但她把這歸咎于已死的女刺客;仿佛是說:誰讓你被我打暈了。
現(xiàn)在輪到小妓女來炫耀自己,她只能把寨子里的男人說一說:某某和我好;我和某某做愛,快樂極了;等等。在這些男人里,她特別提到了薛嵩,一面說,一面偷看紅線的臉色。但紅線無動(dòng)于衷。時(shí)至今日,紅線還沒和薛嵩做過愛,這使小妓女感到特別得意。但她也知道,一大筐爛桃也敵不上一個(gè)好桃。沒有人對(duì)她這樣縝密、這樣苦心孤詣,大家都是玩玩,玩過就算了。她因此而妒嫉,甚至仇恨;但還不至于找人來把薛嵩殺掉。這是因?yàn)樗€年輕,保持著善良的天性。假如年齡再大一些就難保了。然后,這兩個(gè)朋友有一些親熱的舉動(dòng),在此不便描寫。
紅線對(duì)小妓女說,遇上薛嵩,我已經(jīng)死定了。說這話時(shí),她已經(jīng)坐了起來,抽著另一支大麻煙。此時(shí)‘她眉梢眼尾都是笑意,就和那被砍頭的女刺客相似。那個(gè)小妓女說:我真不明白,死定了有什么好。也許紅線應(yīng)該解釋說:雖然已經(jīng)死定了,但不會(huì)馬上死;或者解釋說:這種死和那種死不同;或者解釋說:這是個(gè)比方嘛。但她什么都不解釋,手指一彈,把煙蒂彈到了門外;然后自己也走了出去;只是在出門時(shí)輕描淡寫地說了一句:這個(gè)你不懂。于是那小妓女嫉妒得要發(fā)狂,因?yàn)樽约簺]有死定。這個(gè)小小的例子使我想到,窮盡一切可能性和一種可能都沒有一樣,都會(huì)使你落個(gè)一頭霧水。