文與那嶺一子
每當被問起沖繩織染品為何具有這般魅力,說實話,真的想不到很好的答案。正因為在這片土地出生、長大,充分浸染其中,所以才說不上來沖繩的魅力究竟源自何處。
是亞熱帶的氣候和風土人情營造出的“異國情調(diào)”嗎?是傷痕累累的“歷史”嗎?還是悠然自得的生活呢?可無論是哪種魅力,都能輕易舉出反例,指出其中不好的一面。
同樣,“織染品的色彩與花紋豐富”“是源自天然的饋贈”這些話,老實說我自己也覺得缺乏底氣。
幾年前,我到一所學校教授初一年級的美術(shù)課。有一次,我在課上問道:“‘美’這個字為什么是由‘羊’和‘大’組成的?”
孩子們回答:“因為羊毛很白很美”,“大的東西就美”,還有的回答“因為獻祭的羊都是越肥越好吃,古人最看重這一點”。因為好吃所以幸福,而幸福就是美,讓心情平靜安逸。這種心情,也許就是“美”的開始吧。
孩子們的回答讓我很受啟發(fā)。沖繩織染品的魅力,不正是因為它帶給人們的安心感嗎?
我研究沖繩的織染也有20多年了,每一種材料、顏色和花紋,都像我自己的孩子一樣。博物館的館藏室就是我的寶庫,用手觸摸著布料,想象著當時使用者的心情,想必有感嘆,有無奈,也有舒適和安心吧。
沖繩織染品的特點,首先是使用了當?shù)禺a(chǎn)的各種材料,還有碎花、紋織等各種技藝,直到今天仍然保存完整。
說起材料,就有芭蕉、苧麻、絲綢等纖維材料,還有紅染、黃染、藍染等多種植物染色系統(tǒng)。技法則因“島”而異,有平織、紋織、花織、羅頓織,還有織和花織交雜的花倉織,保存下來的種類不勝枚舉。
另一個特征就要從沖繩文化的整體來考慮了。沖繩地處各種文化交融的中心:北有大和文化,南有菲律賓、東南亞和中國,正因如此,各種文化都在沖繩有所體現(xiàn)。比如紅型染的花紋,大體上以松竹梅和花等大和花紋為主,也能見到中國和東南亞的要素。而從歷史來看,那些在日本現(xiàn)代化過程中流失的元素,都在沖繩保留了下來,比如在琉球裝束中就能看到江戶后期和服以及更遙遠的室町、桃山小袖的影子。