“我叫Asuka，是Leo的媽媽。”她將川川抱在懷里，用英語問，“Leo，你對(duì)莫小姐說謝謝了嗎？”

“Obrigado?！彼w快地說著什么。年輕女人輕輕拍著他的小腦瓜，帶著笑意低聲說：“Hey，講英文或者中文。”

“Oh, sorry。”川川吐了吐舌頭，用中文清脆地說，“謝謝大姐姐！”他講完了有些不好意思，撲到母親懷里，兩個(gè)人換了語言，輕快地交談著，帶著顫音和翹舌，配合飛舞的手勢(shì)。

莫靖言忍不住，試探地問：“你們講的……不是英語吧……”

Asuka笑著抬頭：“是葡萄牙語，不過是巴西人講的葡萄牙語。”

“難怪，我聽著像拉丁語系，不過Leo講Obrigado，又不是西班牙語里的Gracias?！?/p>

“我會(huì)講好多語言，我會(huì)說葡萄牙語，英語，漢語，日語……”川川舉著小手，開心地應(yīng)道。

“川川真聰明。”莫靖言揉了揉他的頭發(fā)，轉(zhuǎn)向趙阿姨，“現(xiàn)在Asuka回來了，您不用太操勞了。我還有事，先走了?！?/p>

“川川也沒什么大事，昨天醫(yī)生復(fù)診，說確定不是肺炎，今天可以回家了，之后每天來打點(diǎn)滴就好。不過……”趙阿姨說著說著，嘆了口氣，也沒挽留她。莫靖言和Asuka還有川川道別，拎起手袋便要出門，正好護(hù)士推門而入，她便退后閃在一旁。

護(hù)士看了看圍在床邊的三人，問道：“誰是邵一川的家長(zhǎng)？”

聽不懂中文的Asuka不明就里，川川自顧搖著媽媽的胳膊，笑嘻嘻重復(fù)著：“誰是川川的家長(zhǎng)？”

趙阿姨連忙答道：“我是邵一川的奶奶。”

“哦，去辦理一下出院手續(xù)吧，”護(hù)士說，“還有這個(gè)，要簽字。”

莫靖言心中震驚，站在一旁，喃喃道：“您姓邵啊?！?/p>

趙阿姨笑：“我姓趙啊，不過我家老頭兒姓邵。”

川川舉手：“我也姓邵。我叫邵一川，就是一月的河。因?yàn)槲乙辉路莩錾?，又生在里約熱內(nèi)盧。過幾天就是我生日，大姐姐你來不來？”

莫靖言渾渾噩噩地聽著，只覺得掌心出了一層虛汗?！拔易罱苊?。”她隨口答道，內(nèi)心無比矛盾，想問的一句話就在嘴邊，卻不敢輕易出口。唯恐那個(gè)答案真的如自己所料，那么要如何面對(duì)突如其來的一切？她許多年來從未做過這樣的假想，定然會(huì)亂了方寸。

趙阿姨已經(jīng)要出門去辦手續(xù)，聽到孫子的話，忽然想起了什么。“你看我這記性，川川不說過幾天我就忘了?！彼f給莫靖言一個(gè)紙質(zhì)精美的信封，“這是周末珠寶酒會(huì)的邀請(qǐng)函，是我兒子他們公司組織的。你可以和男朋友一起去，據(jù)說有許多大明星，現(xiàn)場(chǎng)的來賓都有抽獎(jiǎng)。”

莫靖言正要措辭推托，Asuka的手機(jī)鈴聲響起，隱約聽到她用英語說著：“是Igor么？你到醫(yī)院門口了？我們就在410房間?！?/p>