昆曲《十五貫》劇本翻版于清初傳奇《雙熊夢》（又名《十五貫》），原作者朱素臣是清初蘇州著名劇作家，他根據(jù)宋人話本《錯斬崔寧》以及明代小說《醒世恒言》中的“十五貫戲言成巧禍”改編成傳奇劇本。

所謂“雙熊”，是指劇中受冤枉判死罪的熊友蘭、熊友蕙兄弟，“夢”則是指法官況鐘因為一個夢而注意到案件可能有冤。而兄弟二人所陷入冤案都與十五貫錢有關(guān)。兄長熊友蘭出外當(dāng)艄，以供生計，弟弟熊友蕙在家閉門苦讀。不料隔壁馮家米店的十五貫錢和一雙金環(huán)被老鼠銜走，金環(huán)被銜入友蕙書室，十五貫被銜入鼠洞。熊友蕙以為金環(huán)乃上天賜予，便到馮家米鋪換糧。馮家老板馮玉吾見金環(huán)眼熟，要兒子馮錦郎向兒媳要金環(huán)查看，馮錦郎又恰恰誤食了熊友蕙放置了鼠藥的炊餅而中毒身亡。馮玉吾便認(rèn)定熊友蕙與他的兒媳侯三姑有私情，暗中勾結(jié)做了盜竊殺人之事。二人被判死罪，并向友蕙追繳十五貫錢。熊友蘭聞知此事，得到商人陶復(fù)朱捐贈的十五貫錢，想趕回家中打點，途中恰巧與清晨獨行的青年女子蘇戌娟同行。而前一晚，蘇戌娟的繼父、屠戶游葫蘆從其姐姐那里借得十五貫錢，回家后對蘇戌娟開玩笑說錢是賣蘇戌娟所得，故蘇戌娟在清早悄悄逃走，投奔高橋姑媽。事有湊巧，蘇戌娟走后，游葫蘆被婁阿鼠殺害，十五貫錢被盜。當(dāng)鄰居發(fā)現(xiàn)與蘇戌娟同行的熊友蘭正好帶有十五貫錢時，便認(rèn)為友蘭是嫌疑犯無疑，將他送官。兩人被官府定為通奸殺人搶劫犯，亦判死罪。最后，監(jiān)斬官況鐘在監(jiān)斬時聽四人喊冤，于是向巡撫周忱力爭重審案件，終于辨明冤屈。

《雙熊夢》故事曲折，有懸念、冤情等足以吸引觀眾的情節(jié)，后來被廣泛傳演。近代地方戲劇如秦腔、梆子戲都有此劇目，流行于北方、西南等地。其中《審鼠》等片段也成為著名的折子戲，廣為流行。……