1970年2月2日，臘月二十六日，立春了。季節(jié)更換，趙樸初發(fā)病了，臥床休息了一天。次日起床后，趙樸初收到陳淮淮自上海寄來(lái)的信。

幾天前，趙樸初給陳淮淮去信，請(qǐng)她代買(mǎi)幾兩“五味子”。這是益氣生津、補(bǔ)腎寧心的一味藥，北京缺貨。趙樸初在信中提醒她，如果跑一兩家大藥鋪沒(méi)有，就不要多跑了。結(jié)果陳淮淮跑了好幾家藥鋪，還是沒(méi)有買(mǎi)到。

在給陳淮淮的信中，趙樸初說(shuō)：“我最近又寫(xiě)了一首詩(shī)，已寫(xiě)在一張?jiān)姽{上，準(zhǔn)備給你。本想附在信內(nèi)寄給你的，但又想還是當(dāng)面交的好，可以隨即解釋。”

原來(lái)，不久前趙樸初夜夢(mèng)故人，醒后賦詞《臨江仙》：

不分相逢慳一語(yǔ)，仙舟來(lái)去何因？彌天花雨落無(wú)聲。花痕還是淚？襟上不分明。

信是娟娟秋水隔，風(fēng)吹浪涌千層。望中縹緲數(shù)峰青。抽琴旋去軫，端恐瀆湘靈。

在詞中，趙樸初寄托了對(duì)陳同生等遇難的親友的哀思。為避免被造反派揪辮子，趙樸初在前面寫(xiě)了“夜夢(mèng)江上有巨舟載云旗鼓楫而過(guò)。舟中男女老幼皆輕裾廣袖，望若神仙。中有一人，似小時(shí)無(wú)猜之友，方欲招之與語(yǔ)，忽空中落花迷眼，轉(zhuǎn)瞬舟逝，悵然久之，醒作此詞以志異”的話(huà)。

詞寫(xiě)得有點(diǎn)兒古奧，有點(diǎn)兒神化，并引了不少典故。其中“望中縹緲數(shù)峰青”卻不含糊，直指九大當(dāng)上中央政治局委員的江青。“端恐瀆湘靈”諷刺江青五音不知，卻竊取了《湘靈鼓瑟》詩(shī)中的兩個(gè)字作為她的名字，妄想比附湘靈，從而褻瀆了湘靈。

怕陳淮淮不解其寓意，所以，趙樸初在信中說(shuō)：“還是當(dāng)面交的好，可以隨即解釋。”

一天，老朋友周克從上海到北京出差，專(zhuān)程去南小栓1號(hào)看趙樸初。趙樸初對(duì)周克說(shuō)：“今天葉圣陶來(lái)，葉圣陶他說(shuō)，啊呀怎么辦呢，現(xiàn)在是‘牝雞司晨’！”①