六月,沙卡在回學(xué)校之前要去拜四面佛,沈璧君也跟著去了。在曼谷有99%的人都是信佛的,她并不是真的信。但是無(wú)論誰(shuí),當(dāng)她對(duì)生活有一種期待的時(shí)候,那種期待總是無(wú)比虔誠(chéng)的。
作為這座城市里香火最旺的佛像,人確實(shí)太多了,沈璧君邊走邊想。他們沿途路過(guò)叫賣鮮花和佛香的小攤子,有成群結(jié)隊(duì)的旅游團(tuán)游客在攤子前討價(jià)還價(jià)。兩個(gè)中國(guó)的小孩捂住耳朵瘋了一樣地尖叫,企圖要掩蓋住對(duì)方的聲音。
他們中的一個(gè)轉(zhuǎn)身瘋跑,另一個(gè)開始追逐,最后被追逐的小孩撞在沈璧君的腿上,跌倒在地上嚎啕大哭。很快有大人跑過(guò)來(lái)抱走哭啼的兒童,更多的旅客則是站在一邊,興致勃勃地聊天,觀望這場(chǎng)鬧劇,為這幾天異國(guó)的出游經(jīng)歷感到無(wú)比的亢奮。
“中國(guó)人信佛的是不是也很多?那你打算求什么?”月亮事先跑到更遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方買鮮花火燭,沙卡和她先進(jìn)去排隊(duì)。
“嗯,求財(cái)吧。祝愿自己早點(diǎn)發(fā)財(cái)?!?/p>
有了錢,就可以回中國(guó)了。
“你呢?”她努力跟在沙卡的后面,因?yàn)榕秩艘欢嗑蜐M頭大汗,喝多少水好像都不夠。
“求佛保佑家人身體平安啊?!鄙晨ɡ硭?dāng)然地說(shuō)到。
這時(shí)候人群中突然傳出一陣騷亂,斷斷續(xù)續(xù)的是一個(gè)女人用中文哭喊的聲音。沈璧君靠近一看,是個(gè)年近四十的婦人弄丟了一起帶出來(lái)的小孩,她紅著眼睛,驚慌失措地見到一個(gè)長(zhǎng)得像中國(guó)人的游客就抓著人家,用帶著濃濃四川口音的普通話問(wèn):“你有沒有見過(guò)一個(gè)小男孩?大約這么高,穿黃色的衣服,藍(lán)色的褲子,眼睛很大的。你有沒有見到?”
很多人都搖著頭,有的其他國(guó)家的亞洲游客也被抓住詢問(wèn),露出一臉的驚恐和茫然。很快穿著墨綠色制服的警察走過(guò)來(lái)用英語(yǔ)詢問(wèn),那婦人眼神充滿了絕望——她聽不明白。
沈璧君走了過(guò)去做起了翻譯,但曼谷警察的英文卻僅限于幾句“Could I help you?”以及向右轉(zhuǎn),向左轉(zhuǎn)的地圖用語(yǔ),而沈璧君的泰語(yǔ)也僅僅是維持在生存線上的水平。于是又拉上沙卡,沈璧君先將中文翻譯成英文,沙卡再將英文翻譯成泰語(yǔ)。
兩個(gè)人忙活了半天,正準(zhǔn)備陪同那名中國(guó)婦女去大使館求助的時(shí)候,人群中突然傳來(lái)一聲脆生生的童音:“媽媽!”那婦人飛奔上去抱住自己的兒子,痛哭流涕。
見到眼前的這一幕,沈璧君鼻子酸酸的,眼眶發(fā)熱。突然后腦袋被人猛地拍了下,轉(zhuǎn)頭一看,是怒氣沖沖的月亮,戴著墨鏡,脖子上扎著絲巾。每次她出門都會(huì)在脖子上扎上絲巾,修飾自己漂亮的脖子。
“你們兩個(gè)怎么到處亂跑?”月亮高高的額頭上一層細(xì)細(xì)的汗,顯然是找了他們一段時(shí)間。
沙卡手忙腳亂地用泰語(yǔ)解釋了剛剛發(fā)生的事,月亮這才理解過(guò)來(lái),表情戲謔地朝他們笑道:“我以為你們倆偷偷戀愛,怕我反對(duì)就私奔了。”
語(yǔ)氣里是一種敏感又試探的意味。
沈璧君的臉唰地一下紅了,左邊胸口下面仿佛有小錘子咚咚地敲打,她剛想反駁月亮的玩笑,就聽見身后沙卡的聲音:“你別鬧啦,我和璧君像是一對(duì)嗎?”
月亮的表情仿佛輕松下來(lái),笑了笑拍拍沈璧君的肩膀:“走吧!”
像是被人潑了一盆冰水,心一點(diǎn)點(diǎn)地涼下來(lái),凍結(jié)在胸腔的粘膜下不再跳動(dòng)。
你別鬧啦,我和璧君像是一對(duì)嗎?
的確不是一對(duì)。她那么胖,有時(shí)候在路上走快一點(diǎn)就好像一團(tuán)雪球在狂奔。去市場(chǎng)買菜,攤位和攤位之間稍微窄一點(diǎn)的地方,她走過(guò)去就會(huì)被卡在中間,引得人家哄然大笑。而沙卡呢?足足有180CM那么高的個(gè)子,鼻子也比一般泰國(guó)人更挺直,眼睛大大的,活像是泰國(guó)電視劇里的影視明星。