在霍特的右側，肯普夫的部隊最終攻克了頓涅茨河的橋頭堡，開始朝扎維茨方向向北進發(fā)。

對于霍特的主要進攻目標，瓦圖京認為應該是有把握拿下的。他殷切盼望著裝甲部隊直接向北進攻，直至奧布伊安，跨過普塞爾河——這是庫爾斯克最后一道天然屏障。事實上，霍特從統(tǒng)帥部接到的指示讓他也只能這樣去做。但是，德國空軍發(fā)回的偵察圖片顯示，米克海爾·卡特可夫?qū)④娛窒碌奶K軍第一坦克軍正在封鎖路線，而伊凡·科涅夫?qū)④娐暑I裝甲儲備軍正潛伏在普若克羅夫卡村莊的東邊。霍特擔心過普塞爾河時會遭遇這兩支部隊的反擊，于是，這位身經(jīng)百戰(zhàn)的司令員改變了計劃。“在向北突襲庫爾斯克之前，我們最好先除掉駐扎在普若克羅夫卡的敵軍?！彼麑λ南聦賯冋f道。

霍特派遣豪塞爾率領黨衛(wèi)隊II裝甲兵團向東北方向前進，圍堵科涅夫的后備軍。同時，諾貝爾·斯朵爾夫?qū)ьIXLVIII裝甲團的主力軍前往奧布伊安。過了普塞爾河之后，諾貝爾·斯朵爾夫再將部隊向東轉移支持豪塞爾，而肯普夫特遣部隊將從側面攻打沃羅涅什前線最南邊的地方。

德軍已經(jīng)深入到貝爾格萊德以北地區(qū)，斯特夫卡的戰(zhàn)略指揮家們嚇壞了，開始調(diào)用儲備軍來支援瓦圖京在沃羅涅什的部隊。瓦圖京向他的手下傳達了一道緊急命令：“絕對不能讓德軍攻打至奧布伊安!”7月7日晚，瓦圖京的作戰(zhàn)委員會成員，尼基塔·赫魯曉夫坦率地描述了卡特可夫第一坦克軍司令部所面臨的處境：“要么我們守住庫爾斯克，要么就讓德軍占領它。我們盡其所有押在一張牌上，這是生死攸關的緊要關頭，我們必須孤注一擲。”

與此同時，在100英里外的地方，莫德爾將軍手下的第9軍，德軍在北部區(qū)域的主力軍，已經(jīng)開始進入角色。7月4日，在北部前線戰(zhàn)斗打響以前，莫德爾的對手羅克瑟夫斯基將軍就先有了點小小的運氣。蘇軍巡邏兵偷襲了德軍的一個清雷小組，打死了幾名士兵，并俘虜了一名下士。這個俘虜透露說德軍計劃在凌晨3點30分開始炮轟，緊接著發(fā)起主攻。

他的話可信嗎·羅克瑟夫斯基有點疑慮地向他的上司朱可夫?qū)④娬髑笠庖?。當時，朱可夫碰巧在中心前線司令部。雖然紅軍自成立之日起，就以粉碎敵軍部隊為宗旨，但是，他們兩人都有過慘痛的教訓，如果未經(jīng)斯大林的批準就貿(mào)然行事的話，其后果將會是斷送他們的前途。但是，朱可夫仍告訴羅克瑟夫斯基盡管去做，他自己將會給斯大林解釋清楚。于是，凌晨1點10分，羅克瑟夫斯基下令向德軍營地開火，并直逼貝爾格萊德—庫爾斯克公路。

第9軍的將領們有點慌張，這場發(fā)生在夜間的不期而至的炮轟好像是蘇軍開始進攻的序曲。雖然事實并非如此，但是所造成的假象足以打亂莫德爾原來的時間表。原定于凌晨3∶30的炮轟如期進行，但是地面戰(zhàn)斗卻推遲了1個半到2個小時。天還沒亮，德軍就向前挺進攻打蘇軍第13軍，正是這支軍隊封鎖了通往庫爾斯克的主干道。

與曼施泰因不同的是，莫德爾選擇了不同的策略。首先由其裝甲兵團下面的步兵師開戰(zhàn)。在他的6個裝甲師和一個手榴彈師中，他只選擇了第20裝甲師參與第一回合的戰(zhàn)斗。他打算先利用前鋒部隊攻下一個突破口，然后再讓其他的部隊上場。

莫德爾的第一個目標是位于奧克霍沃特卡的高地，深入庫爾斯克凸角大約10英里。這些山脈，從東部的普尼瑞綿延15英里到達西部的莫羅第奇，矗立在俄羅斯中部山脊之間。這一山脊北至奧廖爾，南至貝爾格萊德，橫穿庫爾斯克凸角。如果第9軍能夠控制這些山脈的話，莫德爾將會輕而易舉地占領庫爾斯克。

凌晨5點剛過，德軍就開始進攻東至馬洛爾科漢杰斯克，西至初斯納長達35英里的戰(zhàn)線。XLVII裝甲團瞄準了從奧廖爾到庫爾斯克的公路和鐵路線，朝著基尼萊茨和鮑伯瑞克兩個村莊進軍。它的西側是XLVI裝甲團，東側是XLI裝甲團和XXII步兵團。