我在記者生涯中曾采訪或接觸過(guò)四五十位國(guó)家元首。在官方場(chǎng)合，他們身上明顯帶著職務(wù)的約束，多多少少總要“端”著點(diǎn)兒。而在采訪之外，在相對(duì)輕松的環(huán)境中與他們交談，會(huì)有更真實(shí)的交流感。

2001年，美國(guó)廣播電視博物館的全球年會(huì)在北京舉行，美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格博士和近70位各國(guó)主要媒體集團(tuán)（包括Hearst、BBC、CBS、Disney等）的主席和總裁出席。中國(guó)國(guó)家新聞辦是邀請(qǐng)方，陽(yáng)光媒體集團(tuán)作為成員之一，是此次會(huì)議的促成者和贊助者。時(shí)任國(guó)家主席江澤民在釣魚(yú)臺(tái)接見(jiàn)與會(huì)代表，大家聊著聊著，不知怎么就從媒體說(shuō)到了文化藝術(shù)。

江澤民主席說(shuō)：“我最崇敬的歷史人物之一是弘一法師。”然后，他突然轉(zhuǎn)向我說(shuō)：“楊瀾，你給外國(guó)朋友介紹一下弘一法師吧。”

我毫無(wú)思想準(zhǔn)備，一時(shí)懷疑自己聽(tīng)錯(cuò)了。見(jiàn)屋子里其他人一起轉(zhuǎn)頭看著我，才知道這個(gè)問(wèn)題的確是對(duì)我說(shuō)的！還好，我倒沒(méi)有慌張，一邊組織語(yǔ)言一邊介紹道：“弘一法師出家前叫李叔同，他是中國(guó)最早出國(guó)學(xué)習(xí)西方藝術(shù)的人之一，也是有成就的詩(shī)人和畫(huà)家，他作詞的歌曲《送別》傳唱至今。他把西方戲劇帶到中國(guó)，也曾經(jīng)男扮女裝主演過(guò)《茶花女》。”

說(shuō)實(shí)話，在那種場(chǎng)合，我也不知該說(shuō)多少合適。這時(shí)江主席沖我點(diǎn)了點(diǎn)頭：“說(shuō)得不錯(cuò)。”

會(huì)見(jiàn)后，一位澳大利亞的電視臺(tái)老板走過(guò)來(lái)，輕輕拉拉我的衣袖說(shuō)：“瀾，你事先知不知道他要問(wèn)你這個(gè)問(wèn)題？”“真不知道！還好我也很喜歡李叔同，才能說(shuō)上幾句。不然就糗大了！”我做了一個(gè)擦冷汗的手勢(shì)。

那天晚宴上，江主席興致很高，拉著李嵐清副總理即興唱起了《我的太陽(yáng)》和《當(dāng)我們年輕的時(shí)候》。那些老外，本來(lái)以為中國(guó)國(guó)家主席是比較嚴(yán)肅的，沒(méi)想到他的性格這么開(kāi)放，也忘記了矜持，起立報(bào)以熱烈掌聲并且同聲合唱起來(lái)。有的還充當(dāng)起記者，拿出相機(jī)、攝像機(jī)拍攝起來(lái)，為了獲得更好的角度，有人甚至站到了椅子上！

政要們?cè)谕诵莺?，往往回歸平凡的生活。這對(duì)于他們，何嘗不是一種解放呢？記得我在德國(guó)采訪德國(guó)前總理施羅德時(shí)，他是一個(gè)人開(kāi)著車(chē)來(lái)的。采訪老布什時(shí)，他親自開(kāi)著電瓶車(chē)，載著我和攝制組從莊園的大門(mén)口到書(shū)房去。曾經(jīng)發(fā)表“村山談話”的日本前首相村山富市已經(jīng)90歲了，我們出門(mén)迎接他時(shí)，只見(jiàn)他一個(gè)人從街上走過(guò)來(lái)，說(shuō)：“離我家不遠(yuǎn)，走幾條街就到了。”上樓梯時(shí)，我想攙扶他，他擺擺手說(shuō)：“謝謝，我自己能走！”面對(duì)攝像機(jī)，他指了指自己雪白的壽星眉說(shuō)：“人家都說(shuō)我是有福氣的帥老頭哪。你可要把我拍得漂亮點(diǎn)。”

中西方在人際交往方面有不同的習(xí)慣，比如在賓主相聚甚歡的宴請(qǐng)或派對(duì)后，中國(guó)人往往在現(xiàn)場(chǎng)向主人表示感謝就可以了，而西方人除此之外常常還會(huì)手寫(xiě)一封信或一張便箋，以表達(dá)贊美和感謝。這種禮節(jié)在一切都電子化的今天，尤顯可貴。雖是舉手之勞，卻讓人心頭一暖。

我收藏著卡特總統(tǒng)的一封信，那是2013年12月他和夫人應(yīng)邀出席陽(yáng)光文化基金會(huì)主辦的慈善論壇和慈善晚會(huì)后，從美國(guó)寫(xiě)給我和吳征的。信中寫(xiě)道：

親愛(ài)的Lan和Bruno，謝謝你們邀請(qǐng)我們參加陽(yáng)光文化基金會(huì)的慈善論壇和晚宴，讓我們度過(guò)了愉快而美妙的時(shí)光。你們對(duì)公益事業(yè)的付出讓我們非常感動(dòng)。孩子們可愛(ài)極了！另外，你們送給我們的那只美麗的水晶藝術(shù)品，已經(jīng)被我們放在卡特中心大堂里最顯著的位置，所有看到的人都贊不絕口。期待在這里歡迎你們的到來(lái)。

卡羅琳和吉米

他們所說(shuō)的禮物，是那天我送給他和夫人的一只“琉園”的藝術(shù)花瓶，其內(nèi)部雕刻著一群魚(yú)兒逆流而上，奮力向前。當(dāng)晚，來(lái)自“陽(yáng)光少年藝術(shù)團(tuán)”的打工子弟們?yōu)榭ㄌ乜偨y(tǒng)夫婦和數(shù)百位嘉賓演唱了四聲部合唱《放牛班的春天》，那是他們?cè)诶蠋煹闹笇?dǎo)下，把歌詞從法語(yǔ)翻譯成中文，并且用中、法兩種語(yǔ)言演唱的。“在路上，被遺忘的迷失孩子，請(qǐng)向他們伸出援手，通向別樣的明天，啊，那希望之光……”卡羅琳對(duì)我說(shuō)：“你看這些可愛(ài)的孩子們，不正像那搏擊的魚(yú)兒，以小小的身軀頂開(kāi)波浪，不屈不撓！”孩子們隨打工的父母從農(nóng)村來(lái)到北京，在這個(gè)陌生的大城市，一開(kāi)始免不了有點(diǎn)自卑和孤獨(dú)，早出晚歸的父母也讓他們?nèi)鄙偾楦性V說(shuō)的對(duì)象。但是人的價(jià)值，沒(méi)有貧富，只有豐富。當(dāng)他們歌唱的時(shí)候，他們感到自己被關(guān)注、被傾聽(tīng)，他們稚嫩但頑強(qiáng)的自尊在努力地生長(zhǎng)。當(dāng)一個(gè)孩子底氣十足地報(bào)出他的名字和來(lái)自的鄉(xiāng)鎮(zhèn)村莊時(shí)，我真的為他們感到驕傲。舞臺(tái)上的他們朝氣蓬勃，發(fā)出來(lái)自內(nèi)心的呼喚。我想他們回家一定會(huì)驕傲地告訴父母：“我今天見(jiàn)到了一位叫卡特的老爺爺，他夸我們唱得好。”

在慈善事業(yè)中，人與人之間的關(guān)系更平等、真誠(chéng)。2014年8月，我作為國(guó)際特殊奧林匹克運(yùn)動(dòng)全球形象大使，受邀參加美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬和夫人米歇爾在白宮的宴請(qǐng)。

這里不得不說(shuō)說(shuō)背景。奧巴馬剛剛就任美國(guó)總統(tǒng)時(shí)，有一次接受一個(gè)夜間談話節(jié)目的采訪。主持人問(wèn)他喜歡什么體育運(yùn)動(dòng)，水平怎么樣，他回答說(shuō)自己喜歡保齡球，至于水平嘛，“跟特奧運(yùn)動(dòng)員差不多”。他或許只是想開(kāi)個(gè)玩笑，但卻犯了美國(guó)社會(huì)的大忌。

智障人士和他們的家人不干了，特奧運(yùn)動(dòng)主席蒂姆·施賴弗（Tim Shriver）也公開(kāi)指出，這樣的玩笑對(duì)特奧運(yùn)動(dòng)員不公平。為此，白宮立即發(fā)表了道歉聲明。由于2015年即將在洛杉磯舉行特奧夏季運(yùn)動(dòng)會(huì)，奧巴馬夫婦將出任主席，因此在2014年的8月，他們就邀請(qǐng)了特奧運(yùn)動(dòng)員和家庭，以及特奧會(huì)志愿者的代表到白宮做客，以表達(dá)對(duì)特奧運(yùn)動(dòng)員的誠(chéng)意。

那天應(yīng)邀出席的有100多人。我們陸續(xù)從白宮西門(mén)進(jìn)入，走廊里有“融合”合唱團(tuán)（兼有特奧運(yùn)動(dòng)員和普通人）高歌歡迎。我注意到在一樓休息室和二樓會(huì)客大廳墻上，掛著歷任美國(guó)總統(tǒng)和第一夫人的畫(huà)像。白宮曾經(jīng)的主人用另一種方式與訪問(wèn)者交流。目光堅(jiān)定的羅斯福夫人，亭亭玉立的肯尼迪夫人，以及面帶微笑的克林頓（設(shè)計(jì)臺(tái)詞：我夫人的畫(huà)像到底應(yīng)該放在第一夫人系列還是應(yīng)該放在總統(tǒng)的系列中？），若有所思的小布什（設(shè)計(jì)臺(tái)詞：我的弟弟有可能成為第三位布什總統(tǒng)嗎？）……最耐人尋味的是肯尼迪的畫(huà)像，因?yàn)樵谒锌偨y(tǒng)的畫(huà)像中，他是唯一沒(méi)有抬頭的。他把雙臂交叉在胸前，低頭凝思著，似乎在苦惱，又似乎在祈禱。站在他的畫(huà)像前，人們都會(huì)不自覺(jué)地放低聲音，為他的英年早逝而唏噓。

奧巴馬比在電視上看到的更加消瘦些，鬢角已經(jīng)花白，與客人握手時(shí)他總是非常專注地聽(tīng)他們的自我介紹并簡(jiǎn)短地回應(yīng)。當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)我是來(lái)自中國(guó)的特奧全球大使時(shí)，相當(dāng)熱情地說(shuō)：“謝謝你為特奧做的一切。請(qǐng)向中國(guó)的志愿者們致意！”米歇爾也顯得十分有親和力，一邊與代表們握手一邊對(duì)大家表示歡迎。為配合特奧會(huì)的標(biāo)志，宴會(huì)廳的布置以紅色為主色調(diào)。紅色的桌花、紅色的餐盤(pán)、紅色的甜點(diǎn)，再加上紅色的燈光，整個(gè)晚宴被籠罩在柔和溫暖的色調(diào)里。在晚宴上，奧巴馬起身為大家介紹了幾位特奧運(yùn)動(dòng)員，其中一位已經(jīng)經(jīng)營(yíng)起自己的餐廳，奧巴馬不忘友善地請(qǐng)求他“給我在餐廳里留一個(gè)好位子”；一位拿到了好幾個(gè)大學(xué)文憑，奧巴馬帶頭給她鼓掌。飯后，他又請(qǐng)出最當(dāng)紅的流行歌星凱蒂·佩里（Katy Perry）演唱《周五晚上》和《煙火》，引得全場(chǎng)尖叫并舞蹈起來(lái)。就如奧巴馬承諾的，他給了特奧大家庭一個(gè)快樂(lè)的夜晚！好吧，你被原諒了！