雖然我正在做《個(gè)人與群體事件的本質(zhì)》的工作，不過理所當(dāng)然地，我們?nèi)詫⑴e行賽斯《夢(mèng)、進(jìn)化與價(jià)值完成》的課。在制作賽斯書這件事上，我有一個(gè)我發(fā)現(xiàn)很難達(dá)成的長程目標(biāo)：我想把長時(shí)間積壓的寫書工作趕著做完，以便在當(dāng)前的賽斯書的制作中全力以赴——在賽斯仍然繼續(xù)制作書的情況下。這對(duì)我而言肯定是一種奢侈；在《個(gè)人與群體事件的本質(zhì)》的注記里，我已經(jīng)說明過，當(dāng)我必須長時(shí)間且同時(shí)進(jìn)行好幾個(gè)計(jì)劃時(shí)，對(duì)珍和我來說，事情會(huì)變得很復(fù)雜。

最后的注記：我們?nèi)匀徊恢馈鹅`魂永生》荷文版是否已經(jīng)出版——但我們確實(shí)知道我們的好友蘇·瓦爾金目前正在寫《與賽斯對(duì)話》的第15章，這本書寫的是有關(guān)珍ESP班的事。蘇還有幾章以及一些附錄數(shù)據(jù)要寫，而譚應(yīng)該在1980年1月就可以收到她的手稿。我也知道，我在準(zhǔn)備這些注記時(shí)，我們7個(gè)月大的小貓，比利二世與米奇，正跑過我們的房子。

透過我們所有的個(gè)人活動(dòng)，珍和我密切注意著世界——我們選擇居住其中并工作的地方——文化、科學(xué)、藝術(shù)及經(jīng)濟(jì)的各個(gè)面向。其他人也同樣專注于自己獨(dú)特的實(shí)相里?，F(xiàn)在，我們時(shí)時(shí)刻刻都能意識(shí)到世界上的人為我們及其他千千萬萬人所提供的好東西。但我們兩個(gè)仍然對(duì)那個(gè)“外在”世界，三哩島的情形有興趣。4個(gè)半月之前，那里的兩個(gè)核子反應(yīng)爐中有一個(gè)發(fā)生故障，幾乎引起鐳燃料的熔解。全世界都在注視這個(gè)美國核能計(jì)劃歷史上最慘的意外事件。

珍和我從各種報(bào)道里得到了一些最新消息：三哩島受損的二號(hào)反應(yīng)爐仍然是個(gè)封住的謎。在反應(yīng)爐的建筑物理，仍然著密封扎大量輻射線，所以還要過“好幾個(gè)月”才能進(jìn)入還得“好幾年”，科學(xué)家與工程師才會(huì)宣告那個(gè)廠區(qū)終于安全地去除了污染，還不知要花多少巨款，因?yàn)榍宄^程的每一步，都必須最大限度地保證安全。

我還是把三哩島擱在一邊，想一想對(duì)如何做總結(jié)陳詞：在盛夏過完即將進(jìn)入秋天之際，賽斯結(jié)束了《個(gè)人與群體事件的本質(zhì)》。我想出來了。當(dāng)然：季節(jié)的改變意味著，當(dāng)我為這本書寫注記之時(shí)，正是野雁往南飛之時(shí)。我已然期待著它們的遷徙。自從4年前我們搬進(jìn)坡屋之后，我變得特別喜歡野雁的古老行徑。透過野雁，我想讓珍和我的活動(dòng)與大自然而非科技產(chǎn)生關(guān)聯(lián)，因?yàn)樵谧匀焕?，我感覺到一種偉大、崇高、終極的平靜與創(chuàng)造性，這遠(yuǎn)不是科技能帶給我們的。

我們永遠(yuǎn)也無法了解大自然對(duì)我們這些肉體生物的真正意義。對(duì)我而言，姑且不談“一切萬有”之內(nèi)了不起的整體原創(chuàng)性，大自然也是一個(gè)基本的物質(zhì)環(huán)境，由所有“活生生的”物種共同創(chuàng)造，并且域于內(nèi)在控制著它。而我試圖個(gè)人性、象征性地去捕捉一點(diǎn)大自然之終極神秘，就表現(xiàn)在我對(duì)野雁一年兩度飛翔的贊嘆上。

我無法想到一個(gè)更好的方式來結(jié)束《個(gè)人與群體事件的本質(zhì)》。