正文

代跋(5)

百年風(fēng)度 作者:張昌華


在寫作中也常會與主人公的后人產(chǎn)生矛盾。張素我先生對我寫張治中一文中有關(guān)她母親的一些細(xì)節(jié)描述,曾提出異議。但我根據(jù)多方史實資料,堅持己說;又通過她的兒子元亞先生做工作,保留了原先的細(xì)節(jié)。也有一些,因家屬寸步不讓,我只能回避了。我收藏傳主或后人致我的數(shù)百通書信,不敢說所寫的字字有據(jù),最起碼說我的創(chuàng)作態(tài)度是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?/p>

我所有的文字,只要傳主健在或能與家屬聯(lián)系上,寫過后我都請他們過目、審正。怕惹麻煩。我保存了傳主或后人相關(guān)修改、定稿資料足有四大本,裝訂成冊備查。

梁:要研究歷史上的名人,還要言人所未言之處,這種寫作首先需要大量的閱讀。這方面的準(zhǔn)備工作,通常您是如何進(jìn)行的?

張:在閱讀上我的功利色彩較重。十多年來,所讀的書多與寫人物有關(guān)。常逛書店,見到民國類的書都買,備考。通過泛讀找線索,發(fā)現(xiàn)感興趣的人;通過精讀找細(xì)節(jié),酌情待用。我的閱讀環(huán)境較好,天時地利人和。家住成賢街,與老南京圖書館一步之遙;金陵圖書館有我當(dāng)年一位學(xué)生,借閱方便。第二歷史檔案館距家不遠(yuǎn),常去查閱歷史資料。還有相當(dāng)一部分資料由臺灣得來。迄今為止,臺灣《傳記文學(xué)》贈閱十三年,一期不少,還贈十一張該刊創(chuàng)刊以來全部文章的光盤;劉紹唐夫人王愛生女士贈我不少傳記文學(xué)叢書;原臺“中研院”主任秘書、胡適紀(jì)念館館長陶英惠老先生為我審讀大量的文稿,提供許多幫助和方便;蘇雪林臨終前贈我十五本厚厚的《蘇雪林日記》,資料豐富極了;柏楊及其夫人張香華,林海音及其女兒夏祖麗都送我不少人物類的港臺書籍。

梁:寫作很辛苦,聽說你要“金盆洗手”,不寫了?

張:寫作確實辛苦。我不會打字,寫好請人錄入,最少要改三四遍。一篇寫人物的小文章需要大量(甚而海量)的閱讀后,才能弄出七八千字。可謂“煮字”。確實不想寫了(除已允的一位傳主后人外),同時也因為我想要寫的都寫了,全收在這四本書內(nèi)。沒有新資料,沒有感興趣的人物,寫不出自己起碼能看得下去的文章,沒大意思。年齡也大了,前面的路看得見,用何凡的話說:“在蒼茫的暮色中趕路”。只想干點自己想干的事。時下,一邊利用閑暇把八十歲以上的老人致我的書信,用毛筆抄在宣紙簿上,溫故、練字、養(yǎng)性。想在三五年內(nèi)把我收藏的文壇師友千余信札整理出來,作點箋注,擇其有價值的結(jié)集成書。閑暇時寫點“報屁股”自娛。足矣。

謝謝你對我的采訪。

2012年6月18日


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號