第二章 從少爺?shù)健皯蜃印?/span>

一、家世與少年時(shí)代

莫里哀原名讓—巴蒂斯特·波克蘭，“莫里哀”是他后來從事戲劇事業(yè)時(shí)所用的藝名。波克蘭家族的人原來住在博韋齊。莫里哀的曾祖父曾經(jīng)是博韋齊地方的市政長(zhǎng)官，說明他家境殷實(shí)，聲譽(yù)也不錯(cuò)。莫里哀的祖父讓·波克蘭，是個(gè)地毯商人，16世紀(jì)末遷居巴黎。1586年，他與一個(gè)皮貨商的女兒，名叫西蒙娜·圖爾納米娜的姑娘結(jié)婚，同時(shí)與其岳父合伙做生意。四年后，他的妻子去世，兩個(gè)女兒也相繼夭折。1594年，他第二次結(jié)婚，娶的是一個(gè)名叫阿涅斯·馬齊埃爾的洗衣婦，這就是莫里哀的祖母。阿涅斯的祖輩原是廚師，她的家族酷愛音樂，三代人中有十來個(gè)人是御用小提琴手，有三四個(gè)是慶典音樂師。阿涅斯與讓生有九個(gè)子女，大兒子的名字也叫讓，1595年出生。這就是莫里哀的父親。為了與老一輩的讓加以區(qū)別，人們把莫里哀的父親稱為讓二世。

讓二世在十三歲的時(shí)候，父親把他送到一個(gè)親戚家去當(dāng)學(xué)徒。后來，他子承父業(yè)，也成為一個(gè)地毯商人，而且在父親的幫助下，經(jīng)營(yíng)有方，積攢了一定的財(cái)富。1621年，也就是讓二世二十六歲的時(shí)候，與瑪麗·克雷塞結(jié)婚。他岳父家也是地毯商，家境富裕，真可謂門當(dāng)戶對(duì)。據(jù)說瑪麗能用自己的名字簽字，這在當(dāng)時(shí)的婦女中已屬罕見。另外，在她的臥室里放著一部圣經(jīng)、一部古希臘作家普魯塔克的作品和幾本小書。因此，人們推測(cè)瑪麗可能粗通文字?，旣惻c讓二世結(jié)婚時(shí)，帶來2200里弗爾的豐厚嫁妝，其中包括價(jià)值400里弗爾的家具、衣服和細(xì)軟。讓二世自己的店鋪里也有大約價(jià)值2200里弗爾的存貨。兩個(gè)殷實(shí)的家庭合在一起，把商鋪經(jīng)營(yíng)得紅紅火火。十年之后，他們的財(cái)產(chǎn)增加了兩倍。他們家里堆滿了東西，各種物品應(yīng)有盡有?，旣愊矚g精致的衣服和首飾，只要打開她的衣櫥和首飾盒，看看她的收藏，就可知道這家人是過著如何富裕的日子。瑪麗有二十一件細(xì)麻布襯衫，四十個(gè)皺褶領(lǐng)圈，二十四個(gè)頭飾與帽子。她的裙子和外衣都是用意大利進(jìn)口的呢料制成的。她的首飾箱里裝有數(shù)不清的寶物，譬如有三串珍珠項(xiàng)鏈，其中一串是由五十顆大珍珠串成的，有兩副由一千零五十四顆珍珠串成的手鐲，有四副鑲著大珍珠的耳環(huán)，一塊鑲有綠寶石、紅寶石和各色瑪瑙的圣牌，一塊純金懷表，七枚鉆石戒指，七枚鑲有蛋白石、綠寶石或其他寶石的戒指，還有帶金十字架的念珠、金幣腰帶、鑲鉆金盒，等等。

1631年，讓二世從他的弟弟尼古拉那里買了一個(gè)官職，叫“內(nèi)室侍從”，就是在王宮里做“御用室內(nèi)裝飾師”。如前所述，在那個(gè)時(shí)代，能進(jìn)宮侍候國(guó)王被認(rèn)為是一種榮耀。宮廷公開以賣官鬻爵的手段來籌措金錢，在宮廷里設(shè)立各種侍候國(guó)王的職務(wù)，每一種職務(wù)負(fù)責(zé)什么事情，都有嚴(yán)格的規(guī)定。王宮中，共有御用室內(nèi)裝飾師八人，兩人一班，輪流為國(guó)王服務(wù)三個(gè)月。他們每天早上要進(jìn)宮侍候。國(guó)王起床后，有專門的內(nèi)室侍從負(fù)責(zé)整理御床。這些御用裝飾師站在一旁，等內(nèi)室侍從工作完成之后，他們來收拾窗簾、床頂華蓋、帷幔、床罩等，清理寢宮的物品。他們還要負(fù)責(zé)家具陳設(shè)，在國(guó)王外出時(shí)負(fù)責(zé)看管家具。在當(dāng)時(shí)的人看來，這樣的職務(wù)雖然不起眼，卻也是一種榮耀。再說，有了這樣的職務(wù)，就可以有機(jī)會(huì)接近國(guó)王，可以有機(jī)會(huì)得到小貴族的稱號(hào)，還可以得到每月300里弗爾的津貼和37里弗爾10索爾的小物件購買費(fèi)，服務(wù)期間每天有40索爾的膳食費(fèi)。

讓二世的家庭過著富足、平穩(wěn)的日子。但是，好景不長(zhǎng)，1632年，年僅三十歲的瑪麗去世了，留下了四個(gè)兒女。讓二世和瑪麗本來有六個(gè)孩子，其中兩個(gè)已經(jīng)夭折。老大是個(gè)男孩，名字也叫讓，與他祖父和父親重名，應(yīng)該說是讓三世了，這就是莫里哀。1622年1月15日，父母為他舉行洗禮。按照當(dāng)時(shí)的習(xí)慣，新生兒不出三天就要舉行洗禮。依此推論，莫里哀的出生日期應(yīng)該在1月15日當(dāng)天，或者在此之前的兩天之內(nèi)。后來他又有了兩個(gè)弟弟（尼古拉和讓）和一個(gè)妹妹。為了與比他小三歲的同名弟弟區(qū)別開來，家里人給他取名為讓—巴蒂斯特，因此，莫里哀完整的名字應(yīng)該是讓—巴蒂斯特·波克蘭。

1633年，讓二世第二次結(jié)婚，娶了離他家不遠(yuǎn)的一個(gè)鞍具商人的女兒，名叫卡特琳?？ㄌ亓諑淼募迠y也不少。讓二世用這筆錢買了一所可以分期付款的房子?？ㄌ亓张c讓生了兩個(gè)孩子，一個(gè)男孩幼年夭折，另一個(gè)女孩隨外祖母生活?？ㄌ亓蘸妥屩还餐盍巳辍?636年，卡特琳在一次難產(chǎn)中身亡。從此以后，讓二世沒有再娶妻，一直過著鰥居的生活。讓二世的家庭生活雖然遭遇不幸，不過，他很善于經(jīng)營(yíng)，生意做得不錯(cuò)。有人查看過他的賬本，看到他把賬目清理得井井有條。他在同行里有一定的威信。1647年，他擔(dān)任了地毯商社團(tuán)的管事和保管員。

1637年，讓二世遷居圣奧諾雷街和老浴室街拐角處的一所房子里。這所房子多少年來都是由地毯商租借的。由于門外街角上豎有一根木柱，上面雕刻著一群猴子在樹上嬉戲的情景，因此人們把這所房子叫作“猴閣”。

以上都是關(guān)于莫里哀父母的一些情況。下面我們要敘述莫里哀的少年時(shí)代，但是，現(xiàn)在留存的有關(guān)這方面情況的史料極為稀少，有些還是傳聞，我們只能根據(jù)這些材料補(bǔ)充一些有關(guān)的旁證，加上一些推測(cè)，來構(gòu)想這位作家少年時(shí)代的面貌。

莫里哀從小在生意人的環(huán)境中長(zhǎng)大，店鋪里成天客來客往，熙熙攘攘。他父親也有意培養(yǎng)他成為一個(gè)商人，從小就教他算賬、識(shí)字，把他放在店堂里，看大人如何做生意。他耳濡目染，自然就熟悉了商業(yè)往來的那一套，也熟知商家和市民的生活習(xí)性。這就為他后來描寫市民和中產(chǎn)階級(jí)的生活和人物形象打下了基礎(chǔ)。但是，他對(duì)做生意似乎并不感興趣，而他家店鋪旁的另一種東西倒讓他更有好感，那就是街角的那根木柱。木柱上那群頑皮的猴子互相打鬧，扮出各種鬼臉，煞是可愛。那群猴子常常引得莫里哀呆呆地佇立在木柱旁，琢磨它們的形態(tài)，模仿它們的表情。他的表演才能，也許就是從這里開始引發(fā)的。

莫里哀的母親去世的時(shí)候，他只有十歲。他的繼母與他在一起生活的時(shí)間，僅僅三年。他是在獨(dú)身父親的撫養(yǎng)下長(zhǎng)大的，所以在莫里哀的頭腦中，母親的印象很淡薄。他對(duì)母愛的體驗(yàn)并不多，人們因此而猜測(cè)，這也許是他后來所寫的作品中沒有慈母形象，很少描寫親子之愛，而且家長(zhǎng)多半是父親，又往往是鰥夫的原因。

所幸的是，莫里哀有一個(gè)慈祥的疼愛他的外祖父，叫路易·克雷塞。我們后來會(huì)知道，這位老人將在莫里哀選擇自己的生活道路時(shí)起著重要的作用。這位老人在圣多昂有一所房子、一個(gè)葡萄園和五十畝土地。老人與讓二世保持著密切的關(guān)系。讓二世一家也經(jīng)常去那里做客。老人喜歡孩子，喜歡他們一家，還在自己的宅子里保留了一個(gè)房間，專門接待他們。關(guān)于這位老人對(duì)莫里哀的影響，流傳著一些傳聞。有人認(rèn)為這些傳說很不可靠。但是，在有關(guān)莫里哀生平的史料，特別是有關(guān)他早年生活的史料非常缺乏的情況下，一般的傳記作家都愿意把這些傳說記載在他們的作品里，至少可以增加一點(diǎn)傳記的趣味。據(jù)說，路易·克雷塞是個(gè)戲迷，愛逛新橋，那是一個(gè)類似過去北京天橋的地方，有許多民間藝人在那里獻(xiàn)藝?？死兹?jīng)常帶著小外孫去看戲。他們來到新橋，看民間藝人的表演。藝人們演出的多半是小型的民間鬧劇。這種短劇情節(jié)生動(dòng)，充滿生活氣息。有個(gè)民間藝人叫塔巴蘭（原名安托萬·熱拉爾，1584—1633），在這里幫一個(gè)江湖郎中賣藥，說俏皮話，演小鬧劇，后來轟動(dòng)了巴黎。巴黎的市民都喜歡看他演的戲。外祖父也愛帶著莫里哀去看他的演出。塔巴蘭在少年莫里哀的腦子里留下深刻的印象，直到他成名之后，仍然不能忘記，他后來寫喜劇作品時(shí)，經(jīng)常吸收塔巴蘭的一些技巧。

據(jù)說，他外祖父有一張勃艮涅府劇院的長(zhǎng)期門票，可以天天進(jìn)去看戲。那里有職業(yè)劇團(tuán)演出的高水平的戲劇，高乃依等名家的悲劇就經(jīng)常在這里上演，外祖父當(dāng)然不會(huì)錯(cuò)過，他進(jìn)劇院也不會(huì)忘記帶著小莫里哀。祖孫二人在這樣的戲劇世界里徜徉自如，十分開心。就這樣，在莫里哀幼小的心底，深深地埋下了戲劇的種子。

生動(dòng)活潑、豐富多彩的戲劇表演，在少年莫里哀面前打開了一個(gè)新的世界。這個(gè)世界比起枯燥雜亂的商業(yè)活動(dòng)來，對(duì)他更有吸引力。莫里哀越來越不喜歡父親的職業(yè)。他父親也看出了這一點(diǎn)，生怕孩子忘了祖?zhèn)鞯募覙I(yè)，便勸告老克雷塞，不要再帶著孩子去看戲。甚至責(zé)問老人說：“難道您想把孩子培養(yǎng)成戲子嗎？”老人也不示弱，反問他說：“做戲子有什么不好？但愿上帝保佑他將來能成為一個(gè)好角兒！”顯然，在外祖父的影響下，莫里哀幼小的心靈里培養(yǎng)起對(duì)戲劇的愛好。他沒有接受歧視戲劇的世俗觀念。

莫里哀的父親當(dāng)然不愿意兒子去做戲子，因?yàn)檠輵蛟谀莻€(gè)時(shí)代被認(rèn)為是下賤的職業(yè)，只有無業(yè)游民和貧苦的市民才去從事這樣的職業(yè)。像波克蘭這樣的人家在商界算得上有頭有臉，小莫里哀怎么說也是個(gè)小少爺了，父親怎么可能讓他去當(dāng)戲子呢。讓·波克蘭也看到孩子不喜歡經(jīng)商，那就讓他去念書，希望他不再迷戀戲劇。1635年，當(dāng)莫里哀十三歲的時(shí)候，父親把他送進(jìn)巴黎的一所貴族學(xué)校——克萊蒙中學(xué)（后來改為“大路易中學(xué)”）。這是巴黎一所有名的學(xué)校，由耶穌會(huì)主辦，學(xué)生都是貴族后裔和富裕市民的孩子，許多王家子弟，包括三位親王、路易十四的兄弟也在這里上學(xué)。國(guó)王為學(xué)校的評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)提供獎(jiǎng)勵(lì)。由此可見，這所學(xué)校非同一般。據(jù)有關(guān)材料記載，學(xué)校管理十分嚴(yán)格，學(xué)生在這里學(xué)習(xí)的課程有拉丁文、算術(shù)、歷史、法學(xué)、哲學(xué)、神學(xué)、化學(xué)、物理、希臘文等，另有專門的時(shí)間學(xué)習(xí)舞蹈和擊劍。莫里哀走出家門，來到學(xué)校，脫離了他不感興趣的商業(yè)買賣，當(dāng)然感到精神愉快。他在這里認(rèn)真學(xué)習(xí)，受到了很好的文化教養(yǎng)。他饒有興味地學(xué)習(xí)了拉丁文，能夠閱讀古代羅馬作家的原作。他愛好戲劇，羅馬戲劇家普勞圖斯、泰倫斯的喜劇讓他愛不釋手。每逢開學(xué)典禮，學(xué)校舉行戲劇表演，他都會(huì)積極參與。這些活動(dòng)對(duì)于培養(yǎng)他的戲劇愛好無疑起到不小的作用。莫里哀還對(duì)哲學(xué)產(chǎn)生了興趣。據(jù)說，他不但修完了普通班的課程，而且參加了哲學(xué)班的學(xué)習(xí)。他喜愛古羅馬哲學(xué)家盧克萊修，上學(xué)期間就把這位哲學(xué)家的代表作《物性論》翻譯成法文。可惜，他的譯稿沒能保存下來，只有其中關(guān)于愛情的幾句，保留在他后來所寫的《憤世嫉俗》中。他在這里讀了四年書，培養(yǎng)了他的文化修養(yǎng)和藝術(shù)創(chuàng)造能力，為他日后的戲劇創(chuàng)作打下了良好的基礎(chǔ)。

1639年，莫里哀從克萊蒙中學(xué)畢業(yè)。他父親并沒有放棄讓兒子繼承他的事業(yè)的意圖，因此在莫里哀畢業(yè)之前（1637年）就把“御用室內(nèi)裝飾師”的職務(wù)和“內(nèi)室侍從”的稱號(hào)都過到了莫里哀的名下。莫里哀中學(xué)畢業(yè)之后，他再次讓兒子到店堂里去學(xué)習(xí)做生意。莫里哀對(duì)父親的安排并不滿意，還是一心一意喜歡戲劇。

讓二世見兒子無意經(jīng)商，又無法阻擋兒子對(duì)戲劇的喜愛，他想出了另一個(gè)主意，就是把兒子送到奧爾良大學(xué)去學(xué)習(xí)法律。在當(dāng)時(shí)，中產(chǎn)階級(jí)家庭出身的子弟如果不想從事工商業(yè)，那么學(xué)習(xí)法律，將來做律師、當(dāng)法官，有了錢，再買一個(gè)官職，這就是最好的出路了。讓二世打的就是這樣的主意。奧爾良大學(xué)管理不嚴(yán)，只要繳足了學(xué)費(fèi)，不去上課學(xué)習(xí)，也能拿到文憑。莫里哀本來就不喜歡法律，稀里糊涂地混了個(gè)文憑。后來，他到底是不是登記做了律師，也不得而知。法院里找不到任何可以證明他與律師行當(dāng)有關(guān)的只言片語。

1642年，路易十三南巡納爾榜時(shí)，輪到讓二世當(dāng)班。他應(yīng)該陪同國(guó)王南下，為國(guó)王布置行宮。為了給兒子一個(gè)歷練的機(jī)會(huì)，讓兒子體驗(yàn)一下侍奉國(guó)君的榮耀，讓二世就派莫里哀代替他去侍候國(guó)王。那時(shí)莫里哀已經(jīng)二十歲，也有了御用裝飾師的身份，可以擔(dān)任這個(gè)職務(wù)。哪知事與愿違，莫里哀辦完差回到巴黎，不但沒有對(duì)侍奉國(guó)王感興趣，反而更討厭經(jīng)商而熱衷戲劇了。那時(shí)，正好意大利的著名喜劇演員斯卡拉姆什在巴黎演出。這個(gè)喜劇演員是首相馬扎然為討太后的歡心而從意大利聘請(qǐng)來的。莫里哀經(jīng)常去看他的演出，簡(jiǎn)直著了迷。據(jù)說，他曾經(jīng)拜斯卡拉姆什為師，跟這位意大利人學(xué)演戲。

二、離家出走，獻(xiàn)身戲劇

就在莫里哀熱衷戲劇，而又無法決定自己生活道路的時(shí)候，他結(jié)識(shí)了一個(gè)終身為伴的知己，從此，他們倆患難與共，親密合作，共同為戲劇事業(yè)貢獻(xiàn)了一生。這個(gè)人就是瑪?shù)氯R娜·貝雅爾。

瑪?shù)氯R娜的祖父是特魯瓦地方的一個(gè)王家公證人，名叫弗朗索瓦·貝雅爾。她的父親約瑟夫·貝雅爾來到巴黎后，先在一所專門學(xué)校當(dāng)秘書，后來成了河泊森林法院的庭丁。他的妻子瑪麗· 艾爾威是蒂埃里堡一個(gè)縫紉用品商的女兒，她1593年出生，后來是棉麻布縫紉師。他們生有十個(gè)孩子?，?shù)氯R娜是他們的長(zhǎng)女，1618年出生，比莫里哀長(zhǎng)四歲。

瑪?shù)氯R娜自幼頗有文藝天才，能寫詩歌作品，出入過沙龍。后來家庭破敗，她獨(dú)立生活，曾經(jīng)是路易十三的兄弟艾斯普里·德·雷蒙（莫代納伯爵）的情婦。1638年，他倆生過一個(gè)女兒，名叫弗朗索茲瓦，1638年7月在圣厄斯塔什受洗，不久夭折。1640年，莫代納伯爵離開巴黎去參加反黎塞留的貴族同盟，從此杳無音信，他倆的關(guān)系也就此結(jié)束?，?shù)氯R娜回到她父母身邊，住在圣奧諾雷街，和莫里哀家毗鄰。莫里哀的祖母阿涅斯是個(gè)洗衣婦，瑪?shù)氯R娜的母親也曾是洗衣婦，人們由此猜測(cè)，這兩家鄰居一定互相認(rèn)識(shí)，交往密切。1641年9月，瑪?shù)氯R娜的父親去世，欠下了一大筆債。一家人只能放棄遺產(chǎn)而另謀生計(jì)?，?shù)氯R娜大概早已開始了她的演員生涯，并且擔(dān)負(fù)起贍養(yǎng)母親的責(zé)任。以后我們可以看到，她母親瑪麗·艾爾威在瑪?shù)氯R娜的演藝生涯中，一直是她可靠的支柱。

莫里哀與瑪?shù)氯R娜是什么時(shí)候認(rèn)識(shí)的？是怎樣認(rèn)識(shí)的？流傳有各種說法，現(xiàn)在已無從考證。他倆是不是情人關(guān)系，也無關(guān)緊要。對(duì)我們來講，更重要的是應(yīng)該想到，這兩個(gè)志趣相投的年輕人相聚在一起，很快就能結(jié)為知己，這是不言而喻的。當(dāng)然，他們兩人涉足戲劇的深淺程度并不相同。顯然，瑪?shù)氯R娜更早從事戲劇實(shí)踐，更了解戲劇界的情況，也更富有演戲的經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)莫里哀還是一個(gè)養(yǎng)尊處優(yōu)的小少爺?shù)臅r(shí)候，她早已開始了自己的演藝生涯。當(dāng)莫里哀還只是一個(gè)觀眾和戲迷的時(shí)候，她早已粉墨登場(chǎng)，在一些劇團(tuán)里擔(dān)任配角演員。瑪?shù)氯R娜是一個(gè)很有魅力和才能的人，她不但自己能演戲，而且感染了她的兄弟姐妹，讓他們也愛上了戲劇。應(yīng)該說，在莫里哀走向戲劇的道路上，瑪?shù)氯R娜是他的引路人，是瑪?shù)氯R娜幫助莫里哀選定了自己的生活道路，是瑪?shù)氯R娜教會(huì)莫里哀如何演戲的，而且，在后來的幾十年間，瑪?shù)氯R娜一直是他最忠實(shí)的伙伴。

根據(jù)當(dāng)時(shí)的習(xí)俗，幾個(gè)愛好戲劇的朋友常在一起演戲取樂，就好像我國(guó)的戲劇票友。他們演戲不過是一種業(yè)余愛好，有時(shí)也可能結(jié)為社團(tuán)，然而只是自娛自樂，并非以此謀生?，?shù)氯R娜很可能就是這樣一個(gè)社團(tuán)的中心。莫里哀被她吸引，也參加了社團(tuán)的演出。那時(shí)，他還是地毯商的兒子，演戲不過是他的業(yè)余愛好。

1642年年底1643年年初，瑪?shù)氯R娜有了成立職業(yè)劇團(tuán)的打算。她約了幾個(gè)志同道合的朋友，包括莫里哀在內(nèi)，經(jīng)過幾個(gè)月的醞釀，終于作出了決定。莫里哀也在這時(shí)下定了決心，拋棄少爺?shù)纳矸?，參加劇團(tuán)，開始演戲。1643年1月初，正當(dāng)他二十一歲生日的前幾天，莫里哀給他的父親寫了一封信，信里說他決定參加瑪?shù)氯R娜的劇團(tuán)，為此，他自愿放棄“內(nèi)室侍從”身份的繼承權(quán)，請(qǐng)父親把它留給弟弟，而他只希望能得到母親留下的一點(diǎn)遺產(chǎn)，作為建立劇團(tuán)的基金。

莫里哀的這個(gè)舉動(dòng)像晴天霹靂，震動(dòng)了全家。讓二世認(rèn)為自己這樣的家庭雖不是閥閱世家，卻也有一定的社會(huì)地位，居然有子女要去當(dāng)戲子，干這種下賤的行當(dāng)，實(shí)在不能容忍。他先是氣急敗壞地責(zé)備兒子，后又哭哭啼啼地哀求兒子改變主意。這一切都不見效，就搬動(dòng)親戚朋友來勸說，但莫里哀仍不為所動(dòng)。據(jù)說，還發(fā)生了這樣一件事：莫里哀的一位老師，名叫賓納爾，也被讓二世請(qǐng)來做說客。他講了半天，沒能說服莫里哀，臨了，莫里哀對(duì)他大講戲劇的好處，這位老師反被說動(dòng)了心，跟著莫里哀一起參加了他們的劇團(tuán)。讓二世無法阻撓兒子，但又不失愛撫之心，給了莫里哀630里弗爾。1月6日，莫里哀接受了這筆贈(zèng)款，在一張收據(jù)上簽了字。收據(jù)上說，這筆錢“既可以算是他以后繼承母親遺產(chǎn)的一部分，也可以算是父親的生前贈(zèng)款”。莫里哀一直保留著這張收據(jù)。事后，讓二世也沒有更改莫里哀的職務(wù)繼承權(quán)，說明他認(rèn)為兒子必定會(huì)改弦易轍，給莫里哀留了一條退路。

1643年6月30日，劇團(tuán)正式成立，當(dāng)天下午，十個(gè)伙伴聚集在瑪?shù)氯R娜母親的家里，當(dāng)著兩個(gè)公證人的面，簽訂了一份協(xié)議。劇團(tuán)取名“盛名劇團(tuán)”。協(xié)議規(guī)定：團(tuán)內(nèi)的任何決定，都要通過表決，由多數(shù)人通過方能付諸實(shí)施；角色分配也要通過表決，由多數(shù)人決定，不過新劇本可以例外，由劇作者決定；劇團(tuán)成員不能隨意退出，否則要繳納3000里弗爾的賠償費(fèi)。協(xié)議中可以見到瑪?shù)氯R娜在團(tuán)里有特殊的地位，受到特別的尊重，因?yàn)槠渲幸?guī)定，她不但可以扮演主要角色，而且可以任意挑選她喜歡的角色。這大概是由于她不僅是劇團(tuán)的發(fā)起人，而且是團(tuán)內(nèi)最有經(jīng)驗(yàn)的演員，大家對(duì)她抱有絕對(duì)的信任。

在協(xié)議上簽字的，除了瑪?shù)氯R娜和莫里哀之外，還有：

約瑟夫·貝雅爾，瑪?shù)氯R娜的弟弟

熱娜維埃弗·貝雅爾，瑪?shù)氯R娜的妹妹

德尼·貝斯，圖書商人

熱爾曼·克萊蘭，馬雷劇團(tuán)演員克萊蘭的親戚

尼古拉·博南方，一個(gè)年輕的孤兒

喬治·賓納爾，書法教員或寄宿學(xué)校教員

瑪?shù)绿m娜·馬蘭格爾，皮貨商或木匠的女兒

卡特琳·德·絮爾利（或稱德·奧爾利），私人法院書記室某職員的女兒

由此可見，劇團(tuán)成員是一群社會(huì)地位較低的、出身下層的平民，最高也就是小資產(chǎn)者或司法界的小職員，莫里哀在其中算是出身地位最高和最富有的了。這些人可能生活作風(fēng)放蕩不羈，卻也絕不是后來有人污蔑的那樣是“一群乞丐和無賴”。

對(duì)這份協(xié)議我們有必要注意，莫里哀在其中說明自己的住處是托里尼，也就是說，他已經(jīng)搬出圣奧諾雷街“猴閣”，不再與父親住在一起。換句話說，他已經(jīng)離開了自己的家，獨(dú)自生活了。

盛名劇團(tuán)成立后，先選定梅塔耶網(wǎng)球場(chǎng)作為自己的演出場(chǎng)地。這個(gè)網(wǎng)球場(chǎng)在1600年的戰(zhàn)亂中曾經(jīng)被破壞，后來在廢墟上重新修建，幾經(jīng)易主，到1643年的時(shí)候，已經(jīng)先后有過七個(gè)主人了。出面與盛名劇團(tuán)談判的是諾埃爾·加盧瓦。當(dāng)年9月12日簽訂租約。租約規(guī)定將球場(chǎng)改建為劇場(chǎng)，劇場(chǎng)內(nèi)修建一個(gè)舞臺(tái)、幾層樓座和一些包廂。租期三年，租金為1900里弗爾，分十二次交付。在租約上作為“主要承租人”簽字的是瑪?shù)氯R娜的母親瑪麗·艾爾威。她用自己名下的房產(chǎn)（或者說是她和她的孩子共有的房產(chǎn)）作抵押，簽訂了這份租約。

租約簽訂之后，劇團(tuán)把工程交給了本區(qū)的木匠，并與他們商定，全部工程費(fèi)用為2400里弗爾，劇團(tuán)預(yù)付300里弗爾，余下的待演出開始后支付，每星期付100里弗爾。安排妥當(dāng)，瑪?shù)氯R娜滿心歡喜地帶著劇團(tuán)到魯昂去參加10月份的集市演出了。

工程進(jìn)行得還算順利。 10月31日，劇團(tuán)請(qǐng)了四個(gè)樂師，聘期為三年。看來，魯昂之行是成功的，而且初演的成功增加了他們的信心，他們已經(jīng)打算像一個(gè)正式的劇團(tuán)那樣長(zhǎng)期演戲了。12月28日，劇團(tuán)開始排練，同時(shí)與一個(gè)名叫傅萊奧納昂· 奧布里的鋪路師傅商定，在劇場(chǎng)大門外的馬路上鋪上石塊，讓有錢人的馬車能夠進(jìn)得來。他們相信自己的演出會(huì)得到觀眾的賞識(shí)。12月31日，馬路工程完成。1644年元旦，劇場(chǎng)開張，盛名劇團(tuán)的演員們正式登臺(tái)亮相。

最初一些日子，情況良好，來看戲的觀眾不少。那時(shí)正巧遇上馬雷劇場(chǎng)發(fā)生火災(zāi)，劇場(chǎng)被一場(chǎng)大火燒毀，劇團(tuán)停演了十個(gè)月。盛名劇團(tuán)正好利用這個(gè)時(shí)機(jī)開始自己的事業(yè)，觀眾又對(duì)這個(gè)剛剛成立的劇團(tuán)和剛剛新建的劇場(chǎng)抱有新鮮感，所以，許多觀眾都來捧場(chǎng)，劇團(tuán)的收入相當(dāng)可觀?，?shù)氯R娜和莫里哀他們對(duì)自己的前途也十分樂觀，甚至招兵買馬，打算大干一番。6月28日，劇團(tuán)和舞蹈演員德尼·馬萊簽訂了合同。就是在這份合同上，莫里哀第一次用“莫里哀”這個(gè)藝名簽了字。從此以后，他就用“讓·波·巴·莫里哀”或“讓·巴·波克蘭·莫里哀”的名字在文件上簽字了。莫里哀為什么用這樣的藝名，無從查考。有人發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時(shí)有一本名為《波里先》的暢銷書，作者的名字是“莫里哀”。也許就是這個(gè)名字被莫里哀借用來作為自己的藝名。這種說法沒有旁證，不一定可靠。

盛名劇團(tuán)最初上演了哪些劇目，限于史料的匱乏，現(xiàn)在已無法確定。從一些跡象推測(cè)，他們大概演過一些悲劇。譬如，有人說瑪?shù)氯R娜扮演的厄庇加里頗受觀眾歡迎，這個(gè)人物應(yīng)該是特里斯唐·萊爾密特（瑪?shù)氯R娜的遠(yuǎn)房親戚）的悲劇《塞內(nèi)克之死》中的一個(gè)角色。1644年9月9日簽訂的一份合同提到劇團(tuán)買下的劇本，有迪·里埃的《塞沃爾》，有特里斯唐·萊爾密特的《克里斯普之死》等。這些都是悲劇，劇作者也有一定的名氣。詩人馬尼翁在他出版的《阿爾塔克塞斯》一書中，明確說明該劇“由盛名劇團(tuán)公演”。另外，演員和詩人尼古拉·德方丹也已加盟。他是一個(gè)悲劇作家，劇團(tuán)上演了他的新作《佩西德》《圣阿萊克西》《圣熱內(nèi)的受難者》，還演過他的一部舊作。由此可見，盛名劇團(tuán)演了不少悲劇。這就帶來了問題。在劇團(tuán)里，除了瑪?shù)氯R娜，其他演員都是業(yè)余愛好者，他們演悲劇，在外省也許可以滿足一般觀眾的要求，然而到了巴黎，他們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是勃艮涅府劇團(tuán)，那里有一批以擅長(zhǎng)表演悲劇而出名的“大演員”，面對(duì)的又是眼光相當(dāng)苛刻的觀眾，他們顯然是力不從心的。還有另一個(gè)難以應(yīng)付的麻煩，就是教會(huì)的責(zé)難。圣敘爾皮斯的神甫竟然宣布禁止教民去看戲，否則要下地獄。