正文

第十一篇 誦經(jīng)圣僧一睿聽死尸誦經(jīng)

今昔物語(浮世繪插圖珍藏版) 作者:北京編譯社 譯;周作人 校


第十一篇
誦經(jīng)圣僧一睿聽死尸誦經(jīng)

古時,有一位誦經(jīng)僧人名叫一睿。一睿自幼受持法華經(jīng),多年來,一直是不分日夜地讀誦。

后來,一睿立志去朝拜熊野山,宿在肉背山[9]地方。到了夜晚,隱約聽到有讀誦法華經(jīng)的聲音,經(jīng)聲高貴無可比喻。一睿心想,原來這里還有人在露宿,便徹夜傾聽,直到拂曉,念完一部。天亮后,一睿到附近尋找,結(jié)果并無人露宿,只發(fā)現(xiàn)一具尸體。近前細看時,骨節(jié)仍然接連一處,并未零散。尸身上面長滿青苔,一望便知是棄置多年了。再看骷髏,嘴里的舌頭仍然保持原狀,而且顏色新鮮,與活人的舌頭一般無二。一??戳T,很覺奇異:原來夜間念經(jīng)的就是這個尸身。這時,他想:這究竟是誰,怎么死去還能念經(jīng)呢。想到這里,他感動得流下眼淚,朝著尸體禮拜一番。一睿為了再能聽到經(jīng)聲,當(dāng)日仍留宿在那里。果然,當(dāng)夜又和前天同樣聽到了誦經(jīng)聲音。

天亮后,一睿來到尸體的跟前,禮拜已畢,禱告道:“你雖然是具死尸,可是既然能念法華經(jīng),就不會沒有靈,我想知道其中的緣由,請你務(wù)必指點給我?!倍\告完畢以后,他為把這件事聽個清楚,當(dāng)晚又留宿在那里。入夜,一睿夢見一個僧人告訴他說:“我是天臺山東塔的住僧,法號圓善。我云游修行來到這個地方,不料想竟死在此地了。我生前曾發(fā)誓要讀六萬遍法華經(jīng),結(jié)果只讀完一半,還有一半沒讀便死去了。為了念滿六萬之?dāng)?shù),我才留在這里,如今行將讀滿,所剩無幾,只需今年留在這里就夠了。以后我就要升往兜率天的內(nèi)院,參拜彌勒佛去了。”說罷,一睿便從夢中醒來。他向尸體禮拜之后,離開那里,前往熊野山朝拜。

第二年,一睿又到這里來找尋那具尸體,結(jié)果不見蹤影。當(dāng)夜留宿下來,也再聽不到經(jīng)聲了。一睿仔細一想,知道僧人一定像夢中相告的那樣,升往兜率天去了,便流著眼淚朝著原來放過尸體的地方禮拜了一番,然后離去。

這件事流傳愈廣,一直傳到后世。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號