滁州西澗^①

獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹(shù)鳴^②。

春潮帶雨晚來(lái)急，野渡無(wú)人舟自橫^③。

注釋

①滁（chú）州：唐屬淮南東道，在今安徽省滁州市。西澗：俗名上馬河，在滁州城西。

②憐：愛(ài)。幽草：背陰處生長(zhǎng)的草。黃鸝：黃鶯。深樹(shù)：茂密幽深的樹(shù)林。

③春潮：二三月間河水暴漲，稱為春潮，俗稱桃花汛。野渡：郊野的渡口。

賞析

這首詩(shī)是德宗建中二年（781），作者任滁州刺史時(shí)所作。詩(shī)人緊緊圍繞“西澗”之“澗”，突出“無(wú)人”這一情景，為我們徐徐展示出一幅荒山野渡的畫(huà)卷：澗邊幽草，深樹(shù)黃鸝，春潮雨急，一葉孤舟橫臥岸邊，悠然自得，與大自然渾然一體。全詩(shī)有動(dòng)有靜，有聲有色，形象豐富優(yōu)美，形成一幅意境淡雅的風(fēng)景畫(huà)。舊注以為此詩(shī)有政治寄托，是寫(xiě)“君子在下、小人在上之象”，過(guò)于穿鑿附會(huì)，難以自圓其說(shuō)。