1.給父親[1]

（約1915年，舍佩托夫卡）[2]

親愛(ài)的爸爸：

我活著，謝天謝地，而且身體挺棒，希望你也一樣。我進(jìn)了小城的學(xué)校。爸爸，我想念你。

[1]阿列克謝·伊凡諾維奇·奧斯特洛夫斯基（1855—1936），尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基的父親。

[2]信首圓括號(hào)內(nèi)的日期地點(diǎn)，系俄文版《尼古拉·奧斯特洛夫斯基文集》的編委會(huì)所加。作者自寫(xiě)的在信末右下方，偶有缺失。兩者也可能稍有出入。