17.給羅德金娜

（1925年10月4日，哈爾科夫）

我已經(jīng)躺在研究所附屬醫(yī)院里。給你寫了封信，詳告一切。媽媽的地址：沃倫省舍佩托夫卡，利瓦德街52號(hào)?？赡悴恢?，我在哈爾科夫遇見了舒爾卡[1]，是剛下火車，在衛(wèi)生人民委員會(huì)附近遇見的。他帶我去看濟(jì)娜。我在濟(jì)娜家稍坐片刻。舒爾卡沒有工作，在閑逛，到哪兒就在哪兒過夜，甚至在街心公園。我告訴他，用什么方法可有助于找份工作。他自己一籌莫展。我讓他幫我把寫給你和我媽媽的信投入郵箱。但我擔(dān)心他會(huì)忘了這事兒，所以想還是自己來投。有一封已經(jīng)給了他。你收到與否，來信時(shí)告訴我。

其他種種，以后函告。我給媽媽去過信。暫時(shí)沒什么新消息。以后我函告一切。問候沃沃奇卡和瑪爾克西娜。

祝萬事順利。致以共產(chǎn)主義的敬禮。

柯里亞

1925年10月4日

[1]亞歷山大·普塔辛斯基（舒拉、舒爾卡），羅德金娜的小叔子。