在深邃天穹的萬鈞雷霆之下，

在海底溝壑最深最深的地方，

這海中怪獸萬古無夢地睡著，

睡得不受侵?jǐn)_。幽微的陽光

飄忽在它影影綽綽的身軀邊，

它上方是生長千年的大海綿；

悠悠遠(yuǎn)遠(yuǎn)的幽微慘淡光線中，

從許多奇特巖穴和隱蔽洞窟，

無數(shù)碩大無朋的章魚往外涌，

來用巨腕扇這酣睡的綠怪獸。

它睡了多少世紀(jì)，但是它還要

邊睡邊吃大海蟲把自己養(yǎng)胖，

直到末日的烈火燒燙了海洋；^[2]

這時它咆哮著升到水面死亡：

就這么一次被人和天使看到。

--------------------

[1]據(jù)傳說，挪威海域中這種怪獸是動物中最大也最令人吃驚的，可撞沉戰(zhàn)艦。

[2]據(jù)《圣經(jīng)》說，到世界末日“有形質(zhì)的都要被烈火銷化，地和其上的物都要燒盡了”(《新約全書·彼得后書》3章10節(jié))?！缎录s全書·啟示錄》8章8—9節(jié)中又說，那時“就有仿佛火燒著的大山扔在海中；海的二分之一變成血，海中的活物死了三分之一”。