小貓布斯和小狗帕波的故事

小貓布斯和小狗帕波曾經(jīng)住在一起，樹(shù)林里有它們自己的小屋。它們?cè)噲D像人一樣，樣樣都自己干，然而卻總不如意。

你瞧，它們只有一雙笨拙的小爪子，小爪子怎么能象人們的手一樣啥都干呢？它們沒(méi)去上學(xué)，因?yàn)閷W(xué)校不是為動(dòng)物辦的。

小貓布斯和小狗帕波的小屋子，有時(shí)它們收拾得很干凈，可常常是一團(tuán)糟。有一天，它們注意到小屋的地板已經(jīng)很臟了。

“帕波，”布斯說(shuō)，“地板很臟了，你說(shuō)是嗎？”

“是的，太臟了?！?/p>

布斯說(shuō)，“把我的爪子都弄臟了?！?/p>

“我們得擦地板。人的地板可干凈了，因?yàn)?，他們?jīng)常擦?！?/p>

“怎么擦呢？”

“這很容易，”布斯說(shuō)，“你去弄些水來(lái)，其余的我負(fù)責(zé)干?！?/p>

帕波提水去了，布斯從包里拿出一塊肥皂放在桌上，然后到里屋去了。帕波提水回來(lái)后，一眼看見(jiàn)桌上放著一塊粉紅色的東西。

“哈、哈！這東西聞上去真香?！迸敛ㄕf(shuō)完就一口塞在嘴里嚼了起來(lái)。布斯進(jìn)來(lái)了，聽(tīng)見(jiàn)帕波嘴里在嚼著什么，滿嘴泡沫。布斯嚇壞了，眼淚直往下流?！疤炷?！”

布斯驚叫道，“你怎么了，一定是病了，瞧你滿嘴的泡沫，到底怎么了？”“唉！”帕波說(shuō)，“我以為放在桌上的東西是奶酪或餅干什么的，就吃了，誰(shuí)知，弄得滿嘴泡沫，真難受?！?/p>

“你真蠢！”布斯指責(zé)道，“那是肥皂！肥皂怎么能吃呢？”“哦！”帕波說(shuō)，“難怪這么多泡沫，哎喲，嘴真痛??！”

“多喝些水就不痛了！”布斯建議。帕波把桶里的水都喝光了，嘴雖然不痛了，可還有許多泡沫，于是，它走出屋子，在草地上用力擦完嘴后，再去提水。

布斯只得用僅剩的五分錢再去買塊肥皂?？匆?jiàn)布斯買了肥皂回來(lái)，帕波說(shuō)：“我再也不吃那玩藝了，不過(guò)沒(méi)有刷子，怎么擦地板呢？”

“我已想好了，”布斯說(shuō)，“你那渾身濕漉漉的毛正好用來(lái)擦地板。”拖著帕波把地板全擦了一遍?！坝命c(diǎn)什么干的東西把地板再擦一遍?！?/p>

布斯說(shuō)?！拔矣修k法，”帕波說(shuō)，“我渾身濕透了，你的毛又干又軟，正好用來(lái)把地板擦干，我來(lái)擦！”于是，它拖著布斯把地板全擦了一遍。

地板擦完了，可斯布和帕波渾身卻濕透了，邋遢不堪?！拔?！咱們?nèi)フ照甄R子！”說(shuō)著它們對(duì)著鏡子瞧了瞧，“地板擦干凈了，我們自己可太臟了，這樣可不行，別人會(huì)恥笑的。

我們得洗一洗?！薄跋袢讼匆路粯樱覀兓ハ啻??！碧ㄕf(shuō)，“你幫我洗，然后我再幫你洗?！彼鼈?cè)谂枥锓艥M水，拿了一塊洗衣板，帕波走進(jìn)盆里，布斯抓著它在洗衣板上用力搓，帕波疼得一個(gè)勁兒喊輕點(diǎn)兒，它的雙腳已經(jīng)搓在一塊兒了。

帕波洗完了，布斯走進(jìn)盆里，帕波一把抓著它用力在洗衣板上搓呀、捏呀，疼得布斯苦苦求它，別把身上搓出個(gè)洞來(lái)。之后，它們互相擰干身上的水。

“咱們把自己晾出去”布斯說(shuō)，于是，它們拉起了曬衣繩。“你先把我吊在繩子上，我再把你掛上去！”

布斯吩咐帕波。帕波舉起布斯把它鉤在繩子上，它們根本不需要衣鉤，用爪子鉤在繩子上了，布斯鉤在繩子上后又倒吊過(guò)來(lái)把帕波提掛在繩子上。

這會(huì)兒，它們悠閑地倒吊在衣繩上，太陽(yáng)暖融融地照射著?！斑@么好的陽(yáng)光，”帕波高興地大聲說(shuō)道，“咱們一會(huì)兒就會(huì)干的?！?/p>

就在這時(shí)，下起了雨?！鞍ρ剑∠掠炅?！曬什么太陽(yáng)，快下去！”它們趕緊跳下來(lái)，跑進(jìn)小屋避雨?！斑€在下雨嗎？”布斯問(wèn)。

“雨停了，”帕波說(shuō)，“太陽(yáng)又出來(lái)了?！薄霸蹅冞€得曬曬！”布斯說(shuō)。于是，它們?cè)僖淮伟炎约旱踉诶K子上。陽(yáng)光燦爛，曬得渾身暖融融的。轉(zhuǎn)眼又下起了雨。

“下雨了，咱們又會(huì)淋濕的，快下去！”說(shuō)著，又下來(lái)去避雨了。不一會(huì)兒，太陽(yáng)又出來(lái)了，它們又吊在繩子上曬太陽(yáng)。

不久，又下雨了，它們又跑進(jìn)小屋避雨，就這樣反反復(fù)復(fù)，折騰了一天，天黑了，它們渾身的毛也完全干了?！叭闪耍　彼鼈冋f(shuō)，“應(yīng)該像人一樣把洗干的東西放進(jìn)籃子里?！?/p>

于是它們爬進(jìn)籃子。它們太乏了，不一會(huì)兒就睡著了，一覺(jué)睡到第二天早上才醒。