一九二七年

送給國(guó)家的壽面——致母親

母親:

家中從前寄來(lái)的信,如今都收到了,并未遺失,只是來(lái)得慢些.

兒從母親壽辰立志,決定要在這一年當(dāng)中,于中國(guó)教育上做一件不可磨滅的事業(yè),為吾母慶祝,并慰父親在天之靈.兒起初只想創(chuàng)辦一個(gè)鄉(xiāng)村幼稚園,現(xiàn)在越想越多,把中國(guó)全國(guó)鄉(xiāng)村教育運(yùn)動(dòng)一齊都要立他一個(gè)基礎(chǔ).兒現(xiàn)在全副的心力都用在鄉(xiāng)村教育上,要叫祖宗及母親傳給兒的精神,都在這件事上放出偉大的光來(lái).兒自立此志以后,一年之中,務(wù)求不虛度一日,一日之中,務(wù)求不虛度一時(shí);要叫這一年的生活,完全的獻(xiàn)給國(guó)家,作為我父母送給國(guó)家的壽面,使國(guó)家與我父母都是一樣的長(zhǎng)生不老.

試驗(yàn)鄉(xiāng)村師范開辦費(fèi)要一萬(wàn)五千元,經(jīng)常費(fèi)要一萬(wàn)二千元,朋友們都已答應(yīng)捐助,只要款項(xiàng)領(lǐng)到,就可開辦.陰歷原想回家過(guò)年,無(wú)奈一切籌備事宜必須兒親自支配,不能抽身.倘使款項(xiàng)早日領(lǐng)到,或可來(lái)京兩星期.如果到了臘月廿七還沒有領(lǐng)得完全,那年內(nèi)就不能來(lái)了.好在家中大小平安,兒亦平安康健,彼此都可放心.

昨天會(huì)見冬弟知道金弟在西安尚好,可以告慰.冬弟亦較前強(qiáng)壯.

桃紅、小桃、三桃、蜜桃給我的拜年片子都是很有意思,很有價(jià)值,兒已經(jīng)好好的保存了.

敬祝康樂.

知行

1927.1.20

過(guò)年信——致純妻、渼妹

純妻、渼妹鑒:

馬褂和背心都收到了.馬褂前天已經(jīng)上身,覺得新鮮得多.背心是昨天穿起的,暖和得很.年年難過(guò)年年過(guò).今年已可安安穩(wěn)穩(wěn)過(guò)年了,請(qǐng)可放心.小桃送給我的錢袋子,早已收到,代我謝謝他.家人的照片,都已收到.見照片如見人,固然不錯(cuò),但我見了照片,更要念著人了.

昨夜回寧,現(xiàn)正積極籌備試驗(yàn)鄉(xiāng)村師范,今日地可買定,正月初四行立礎(chǔ)禮,同時(shí)舉行城鄉(xiāng)團(tuán)拜,屆時(shí)必定有無(wú)限樂趣.請(qǐng)?zhí)⌒?當(dāng)送一張來(lái).

母親、大小三四桃,請(qǐng)代至念.

知行

1927.1.31

下鄉(xiāng)拜年——和牛大哥同鋪——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

最近相片四張都收到了,令人歡喜."大可可糖好吃",不錯(cuò),讓我明天再買些來(lái).蜜桃要爸爸回家,好,爸爸就要來(lái)了.

正月初四是試驗(yàn)鄉(xiāng)村師范行立礎(chǔ)禮的一天,同時(shí)請(qǐng)城里的人下鄉(xiāng)拜年.我初三就下鄉(xiāng)了,住在一位姓陸的家里.晚上打地鋪,睡在稻草上,暖和得很,比鋼絲床還有趣.我們六個(gè)人睡在一鋪,一位是我自己,一位是錢向志先生,三個(gè)安徽公學(xué)的校工,還有一個(gè),你們猜是誰(shuí)?猜得著的將來(lái)可以多吃一塊糖.桃紅、小桃、三桃、蜜桃都猜猜看.你們怕是猜不著的.待我說(shuō)來(lái):他是一條耕田的水牛,睡在我們旁邊,脾氣很好,也很干凈.第二天教育廳長(zhǎng)到了,陪客的也是這條牛大哥.初四城里來(lái)了一百多人,鄉(xiāng)下也到了二百多人,其中有一百多位小孩子.城里人帶了五六百件玩物來(lái)分給鄉(xiāng)下小孩子,小孩子得了玩物,都笑嘻嘻的像個(gè)活神仙樣.

我是前天到上海來(lái)的.身體精神都好得很,請(qǐng)大家放心.桃紅、小桃在家,自己的事要自己干.衣服要學(xué)洗,破了要學(xué)縫.燒菜弄飯都要學(xué).還要掃地抹桌.有益的事都要做.

敬祝安樂!

知行

1927.2.11

十三位門徒——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

昨天接到家信兩封,快樂得很,比吃肉還快樂.

鄉(xiāng)村師范前天如期招考,居然還有十三位來(lái)應(yīng)試,可算難得.當(dāng)這風(fēng)聲鶴唳、草木皆兵的時(shí)候,只望有三個(gè)人來(lái),已是天字第一號(hào).如今三加上十,恰是基督十三門徒之?dāng)?shù),大家都為我們慶賀.此外還有二十多人請(qǐng)假補(bǔ)考.來(lái)到的人,都非常有精神,真是可喜.

我與南京紅十字分會(huì)合作,已辦收容所八處.現(xiàn)正組織救護(hù)隊(duì),并在城外設(shè)治療所.除學(xué)生外,專為此事工作的有三十人.大家都很起勁.醫(yī)生、看護(hù)、救護(hù)員、擔(dān)夫都準(zhǔn)備齊全.公學(xué)及中心小學(xué)、師范學(xué)校都依紅十字會(huì)規(guī)則加以嚴(yán)格的訓(xùn)練.我們不是假借名義,乃是要認(rèn)真救人.

我是平安的,我們的同事都是平安的.請(qǐng)大家放心.一個(gè)月內(nèi),把鄉(xiāng)村師范基礎(chǔ)弄得撼不動(dòng)了,我再回家與家人聚天倫之樂.

敬?？禈?

知行

1927.3.13

曉莊開學(xué)勉勵(lì)桃紅——致桃紅

桃紅:

接讀你三月十一日的信和《世界進(jìn)化論》一篇,曉得你進(jìn)步得多,我非常歡喜.國(guó)文長(zhǎng)進(jìn)全靠多做多讀,你照這樣干去,以后的進(jìn)步必定格外迅速.

試驗(yàn)鄉(xiāng)村師范已經(jīng)開學(xué),學(xué)生雖然只有十六名,但是精神真好.他們自己掃地、抹桌、弄飯、洗碗、打補(bǔ)丁.他們還脫了鞋襪,穿著草鞋種田地.昨天和今天,他們還為鄉(xiāng)下小學(xué)生種牛痘,醫(yī)禿頭瘡.

我很希望你和小桃多學(xué)做事,我的主張是:有書讀的要做事,有事做的要讀書.先生不應(yīng)該專教書,他的責(zé)任是教人做人,學(xué)生不應(yīng)當(dāng)專讀書,他的責(zé)任是學(xué)習(xí)人生之道.我要你們做有知識(shí)、有實(shí)力、有責(zé)任心的國(guó)民,不要你們做書呆子.

我平安,康健.現(xiàn)在已經(jīng)組織兩個(gè)救護(hù)隊(duì),為的是要救南京附近的人民.

爸爸

1927.3.17

叫小桃不要做書呆子——致小桃

小桃:

你三月九日的信,已經(jīng)收到了.知道你已經(jīng)考取四年甲,我很歡喜.恭喜,恭喜.現(xiàn)在一般學(xué)校,只是把小學(xué)生一個(gè)個(gè)的化成書呆子.你可要學(xué)做事,學(xué)做人,不要做書呆子.做事的時(shí)候,要讀什么就讀什么書.書只是工具,和鋤頭一樣,都是為做事用的.

爸爸

1927.3.17

紅十字會(huì)救護(hù)隊(duì)之組織——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

前日寫給桃紅、小桃的信當(dāng)已達(dá)到.信里有桃紅的文章一篇,是經(jīng)過(guò)我改的.

鄉(xiāng)村師范現(xiàn)在選擇了一種布做操衣,好得很.這布每匹五丈,只要四元五角,合九分一尺.我用它做兩件長(zhǎng)衫,兩身短褂褲,兩套操衣,又省錢,又經(jīng)穿.現(xiàn)寄布樣兩塊,家里如覺合用,可以寫信給我,我可以寄來(lái).

紅十字救護(hù)隊(duì),我們組織了兩隊(duì);第一隊(duì)由公學(xué)組織;第二隊(duì)由師范組織.現(xiàn)在已由中國(guó)紅十字會(huì)南京分會(huì)進(jìn)行領(lǐng)取通行證,并請(qǐng)上?？傓k事處通電.各項(xiàng)手續(xù)辦妥后,即可出發(fā).大家都有訓(xùn)練,都有勇氣,都是興高采烈的.有了這救護(hù)隊(duì),那無(wú)衣無(wú)食,無(wú)家可歸的鄉(xiāng)民總可以得到不少幫助.

我平安康健,請(qǐng)可放心.

知行

1927.3.19

婦孺收容所——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

這幾天南京城外的戰(zhàn)事很激烈,但是城里秩序比從前好得多.警察和衛(wèi)戍司令都極力維持地方治安,真是萬(wàn)幸.

公學(xué)辦的婦孺收容所,已經(jīng)收了三百多人.我們抱著"救人不救財(cái)"的宗旨辦理,很是順利.現(xiàn)在收容所里面有幼兒二十人,小學(xué)兒童九十余人,成年婦女二百多位.從昨天起,我們辦了一個(gè)臨時(shí)幼稚園,一個(gè)臨時(shí)小學(xué),一個(gè)臨時(shí)平民學(xué)校,一個(gè)臨時(shí)看書處.晚上還辦同樂會(huì),給大家解悶.幼稚園的桌椅玩具是從鼓樓幼稚園借來(lái)的,小孩們玩得快樂得很,大人家看著,可以減少心事.我現(xiàn)在把我作的一篇《敬告婦孺收容所來(lái)賓》寄來(lái)給大家看看.這是昨天早上五點(diǎn)鐘時(shí)候作的.看這篇文章,就曉得我們大家在這里干事是多么起勁啊!

敬?？禈?

知行

1927.3.23

曉莊生活——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

知行近在鄉(xiāng)村師范工作,快樂得像活神仙一樣.整日打赤腳,穿草鞋,自由得很.昨天竟這樣走進(jìn)城來(lái)和穿馬褂的先生們一塊吃飯,別有趣味.大前天我們自己造了個(gè)茅廁,前天自己做了個(gè)浴堂,昨天又自己做了個(gè)廚房.明天曉莊小學(xué)行開學(xué)禮,鄉(xiāng)村醫(yī)院行開幕禮.我們大家抱了一個(gè)方針,應(yīng)守紀(jì)律的地方,絕對(duì)服從,應(yīng)當(dāng)自由的地方,絕對(duì)自由.時(shí)局太平了,家搬到南方來(lái),一同過(guò)這個(gè)鄉(xiāng)村生活,那就格外快樂了.

知行

1927.6.15

第一次下鄉(xiāng)的女學(xué)生——家信

母親、純妻、渼妹、桃紅、小桃、三桃、蜜桃:

鄉(xiāng)村師范漸漸的走上軌道了.大家的精神十分充足,對(duì)于這個(gè)學(xué)校都抱了無(wú)窮的希望.前四天,廈門大學(xué)參觀團(tuán)到我們這里參觀,我們就拿學(xué)生做的飯請(qǐng)他們吃,他們覺得非常愉快.我們的辦公廳已經(jīng)落成,從外面看來(lái),非常壯麗,下次照個(gè)相來(lái)給大家看看.第三小學(xué)的房子早已造成,是一座最經(jīng)濟(jì),最好看、最合用的茅草棚.我們現(xiàn)在還要造一座男生宿舍,一座女生宿舍,一座俱樂部,為招待來(lái)賓之用.

九月一日要招女生.渼妹來(lái)做一個(gè)女學(xué)生好嗎?這是中國(guó)第一次到鄉(xiāng)下去的女學(xué)生,很值得一試.

我現(xiàn)在平安.

祝全家平安、康健、快樂!

知行

1927.7.2

平等與自由——致渼妹

渼妹鑒:

你的九月三號(hào),即第一號(hào),信已經(jīng)收到了.你的書法進(jìn)步得多,我非常喜歡.你說(shuō)要從此練字,我非常希望你成功.有志而能努力,是一定可以成功的.

大桃、小桃已經(jīng)上學(xué),甚好.三桃、四桃有你教導(dǎo),我很放心.

前幾天我陪張伯苓、凌濟(jì)東、查勉仲諸先生到西湖去游了三天,精神格外振作了.我們?cè)趧⑶f看了一副對(duì)聯(lián),大家都覺得好,現(xiàn)在寫來(lái)與你看看:

山水有清音,且向煙波容我老,

春秋多佳日,莫教魚鳥笑人亡.

你看好不好呢?我近來(lái)也做了一副對(duì)聯(lián),自信還好,也寫來(lái)請(qǐng)你批評(píng)批評(píng).

在立腳點(diǎn)要平等,

于出頭處求自由.

上聯(lián)是中山先生的意思,下聯(lián)是我自己的意思.腳底要站得一樣齊,便是真平等.最大的不平等就是這人的腳站在那人家頭上.出頭處要有自由,比如樹木能長(zhǎng)到百尺的,便讓他長(zhǎng)到百尺,只能長(zhǎng)到十尺,便讓他長(zhǎng)到十尺.出頭處有自由才能進(jìn)步,才能生存.不許人出頭,或是把人家的頭壓下去,使得我的頭看見似乎比他高些,便是侵犯人家自由.我這副對(duì)聯(lián),得意的很.我想你一定是贊成我這個(gè)學(xué)說(shuō).

桃紅和小桃的八月二十七的信也已經(jīng)收到了,請(qǐng)你代我謝謝他們.桃紅還有九月二日的信也收到了.

我平安康健,請(qǐng)母親、純妻和大家放心.

敬祝全家康樂!

知行

1927.9.14

第一個(gè)鄉(xiāng)村幼稚園成立——致母親

母親:

我們現(xiàn)在曉莊師范的生活,已經(jīng)上軌道了.大家做事看書快樂得很.新學(xué)生已經(jīng)考取了八位,還有好幾位要來(lái)考呢.明天幼稚園行開學(xué)禮,我們要熱鬧一番.兒身體雖較前稍瘦,但精神是十二分充足的.此刻天氣飲食都好,每天都要加胖一點(diǎn),很是可喜.

去年母親生日,兒曾寄渼妹一書,請(qǐng)渼妹抄一份寄來(lái)為盼.明天開學(xué)的幼稚園,為中國(guó)的第一個(gè)鄉(xiāng)村幼稚園,是去年發(fā)愿要辦出來(lái)為母親祝壽的紀(jì)念物,所以明天預(yù)備請(qǐng)小學(xué)每人吃一碗壽面.

子云弟在曉莊每日進(jìn)步甚快.

現(xiàn)在天氣涼爽了,前次寄來(lái)之棉袍,頗為時(shí)宜.現(xiàn)已上身了,舒服之至.棉被也厚,晚上很暖和.

純妻十月二十四之信,桃紅二十三日之信,小桃二十三日之信都收到了.我將家里寄來(lái)之信都訂成本子,現(xiàn)在已有四本了.我希望家里每逢收到我的信也訂成本子,方不致遺失.

家中字帖,除桃紅,小桃需用的之外,請(qǐng)一并寄到南京神策門外曉莊學(xué)校為禱.先寄幾本來(lái),隨后可以慢慢寄.

敬祝全家安樂.

知行

1927.11.7

曉莊并不苦——致文渼

渼妹:

您所寄之《雙體千字文》、《赤壁賦》、《云麾碑》,都是我最歡喜的.收到后,快樂之至.家中現(xiàn)存之帖,妹可不寄,最好是隨時(shí)瀏覽,眼界自高了.

我們?cè)跁郧f并不苦,依我看來(lái),生活比別的學(xué)校要快樂得一百倍.時(shí)局稍靜,深望吾妹來(lái)此一游.

母親與蜜桃近作何游戲,能告訴我聽聽嗎?

我近來(lái)將所作論文選編一集,叫做《中國(guó)教育改造》,擬付亞?wèn)|圖書館出版.此書系獻(xiàn)與母親做壽禮的,所得版稅亦悉數(shù)隨時(shí)寄與母親使用.請(qǐng)代稟母親為盼.

知行

1927.12.3

幼稚園藝友——致純宜

純妻:

皮袍已收到,質(zhì)地甚佳,袍面亦特別可愛,新年穿此,在鄉(xiāng)間可以大出風(fēng)頭.

一月一日系曉莊學(xué)校落成紀(jì)念日,將有大熱鬧.深望您及全家均在此同樂.幼稚園已開學(xué),收了徒弟三人,跟著幼稚園教師學(xué)做先生,此法非常有效.時(shí)局稍靜,您是可以享優(yōu)先權(quán)來(lái)此學(xué)習(xí)的.

敬?？禈?

知行

1927.12