社廟之鼠

老百姓用一根根木棒連成柵欄，在上面涂上稀泥，為土地神建成了社廟。為了求得風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐登，他們經(jīng)常來給土地神敬獻供品，從來不敢冒犯土地神絲毫。

有一群老鼠跑進社廟，在泥木墻中和土地神泥像的肚子里打洞。它們隨時偷吃供品，吃飽后在廟里又吵又鬧。老百姓知道后，恨得咬牙切齒，想用水去灌鼠洞，又怕沖壞神像；想用煙火熏死老鼠，又怕燒壞木柵欄，只好干瞪著眼咒罵老鼠。這下老鼠更得意了，在社廟里橫沖直撞，肆意搶吃供品。實際上，老百姓并不是沒有辦法去根除它們，而是不敢去毀壞社廟。

——選譯自《晏子春秋·內(nèi)篇問上》