紂為象箸

從前，殷紂王命人為他做了一雙象牙筷，他的叔父箕子為此事感到恐懼?；有睦镱A(yù)感到，貴重的象牙筷一定不會(huì)配用土陶碗盞，必然要與犀牛角杯或玉石杯配用。用了象牙筷與貴重杯盞，一定不會(huì)去喝普通寡味的菜湯，必然要吃牦牛、大象、豹子的胎兒。吃這些山珍美味，一定不會(huì)穿粗布短衣住茅草屋，必然會(huì)穿多層綾羅新衣，住豪華大屋。想到這些，箕子說：“不敢再往下想，我十分害怕它的結(jié)局，所以一開始就感到恐懼！”

過了五年，果然如箕子預(yù)感的結(jié)局：殷紂王設(shè)立了掛滿肉的肉林，制造了用炭火燒紅銅柱烤肉吃的炮烙，還用炮烙做刑具殘害反抗他的人。他釀酒的酒糟堆成了山丘，飲用的美酒儲(chǔ)滿了酒池。殷商終于因此而滅亡了。

箕子看到象牙筷就預(yù)知天下會(huì)有禍亂，所以老子說過：“能以小見大，就叫作明智。”

——選譯自《韓非子·喻老》