正文

50 THE DEFINITION OF LOVE

300 Classic poems:經(jīng)典詩(shī)歌300首(英文原版) 作者:(美)亨利·W·朗費(fèi)羅,沃爾特·惠特曼,阿爾弗雷德·丁尼生 等


50 THE DEFINITION OF LOVE

By Andrew Marvell

MY Love is of a birth as rare

As 'tis for object strange and high:

It was begotten by despair

Upon Impossibility.

Magnanimous Despair alone

Could show me so divine a thing,

Where feeble Hope could ne’r have flown

But vainly flapt its Tinsel Wing.

And yet I quickly might arrive

Where my extended Soul is fixt,

But Fate does Iron wedges drive,

And alwaies crouds it self betwixt.

For Fate with jealous Eye does see

Two perfect Loves;nor lets them close:

Their union would her ruine be,

And her Tyrannick pow’r depose.

And therefore her Decrees of Steel

Us as the distant Poles have plac’d,

(Though Loves whole World on us doth wheel)

Not by themselves to be embrac’d.

Unless the giddy Heaven fall,

And Earth some new Convulsion tear;

And,us to joyn,the World should all

Be cramp’d into a Planisphere.

As Lines so Loves oblique may well

Themselves in every Angle greet:

But ours so truly Paralel,

Though infinite can never meet.

Therefore the Love which us doth bind,

But Fate so enviously debarrs,

Is the Conjunction of the Mind,

And Opposition of the Stars.


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)