正文

宋朝的第一艷遇

人間宋詞 作者:李亞偉 著


宋朝的第一艷遇

好色會出問題嗎

據(jù)宋代坊間傳聞:宋祁長得挺拔俊俏、英姿勃發(fā),沒有一點世俗氣息,很耐看,越看越像神仙中人。

宋祁做官有自己的一套,他從不參加任何派別,和晏殊的為官風(fēng)格比較接近。但他無論是在主持財政、建設(shè)項目,還是在政治、文化工作中,都成績斐然。雖然他風(fēng)流倜儻、喜好聲色,仕途上卻波瀾不驚、順風(fēng)順?biāo)6?,他的文采老早就被廣為傳播,可謂人盡皆知。這樣的人搞事成事又不出問題,是真有水平,不當(dāng)大官才怪。

關(guān)鍵是他還好色,這就有問題了。

南宋黃昇《花庵詞選》記載了宋祁一段軼事。一天,宋祁在汴京城的某大街上行走,迎面遇上了一隊皇宮里的車馬,碰上這樣的車隊,官員、百姓都會閃在路旁回避的。

我在北京多次碰上很牛的車隊,首車的左邊中國國旗,右邊是法國、加拿大等國國旗,后面五六十輛一水兒奔馳,之后再跟著幾十輛奧迪。如果是安哥拉、菲律賓的貴客,車少一點,但氣勢和陣仗不減,我都閃在路邊看稀奇。

當(dāng)年宋祁也往路邊避讓,那會兒中國生活緩慢、人生悠閑、路不寬、車不快。誰知其中一輛官車經(jīng)過宋祁面前時突然揭開了車簾,露出一位宮女的臉來,這位美女可能修養(yǎng)不好、情不自禁,叫了一聲:“啊!這不是小宋嘛?!彼纹盥犚娏?,沒準(zhǔn)還看見了那位宮女的臉,難以平靜啊?;丶液蟊銓懴铝诉@首《鷓鴣天》。

不久,這首詞連同宋祁街頭偶遇宮女的創(chuàng)作故事一并流傳進了皇宮,宋祁,一個大官,一個高考狀元,憑著一首情詩再次出名。仁宗皇帝也聽說了,他或許很好奇,或許是心生一計,命人查出了這位宮女。

《花庵詞選》更是添油加醋地記載道:仁宗皇帝知道這事后,“問內(nèi)人第幾車子,何人呼小宋?有內(nèi)人自陳:頃侍御宴,見宣翰林學(xué)士,左右內(nèi)臣曰,小宋也,時在車子偶見之,呼一聲爾”?;实墼趯m廷里查問那天車隊的第幾輛車里誰叫了小宋。有位宮女自首說:有一次在宮內(nèi)侍奉宴會,陛下宣召的翰林學(xué)士們出現(xiàn)時,旁邊有人說那個人就是小宋,剛好那天在車里看見那個人,下意識地叫了一聲。

然后仁宗皇帝召宋祁入宮,設(shè)宴喝酒,喝酒的中途,皇帝不露聲色,故意安排樂手演唱了這首《鷓鴣天》。宋祁聽了,自然是如臨深淵,慌忙下跪請罪,皇帝卻用詞中句子調(diào)侃:“蓬山確實很遠,但今天離你很近啊?!毕轮紝⒛俏粚m女叫來陪酒,之后發(fā)給了宋祁。

青春的真諦是什么?就是追美人、耍無賴啊

《鷓鴣天》

畫轂雕鞍狹路逢,一聲腸斷繡簾中。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

金作屋,玉為籠,車如流水馬如龍。

劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山幾萬重。

《鷓鴣天》,詞牌名。又名《思佳客》《思越人》《剪朝霞》《驪歌一疊》等。雙調(diào),五十五字,押平聲韻。前后片各三平韻,前片第三、四句與過片三言兩句多作對偶,與七絕相通,后闋換頭處稍變。

這首詞,讀者一看就會覺得十分眼熟??纯刺拼娙死钌屉[的兩首《無題》詩:

其一:

昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。

其二:

來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。

夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃。

蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。

劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重。

宋祁的這首《鷓鴣天》基本上就是從李商隱處得來的,只是將“蓬山一萬重”改成了“幾萬重”,改得更遠了。“車如流水馬如龍”也是來自李煜的《望江南》。這首小詞簡直就是一首東拼西湊之作。但作者能將前人的詩句,輕巧地幾剪刀便裁剪成了新詞,熟練地幾錘便鍛造出了新作品,看似全面抄襲,實是全面融進了自己的寓意,此種情況,是需要才氣和智慧的。

寫作有時需要神助,有時需要人助,這首詞,前人仿佛已經(jīng)幫他寫好,一直等著他去拿回來修改。只是要求要比原詩更生動活潑,比原詩更有新意,比原詩更有故事。有故事,是我選這首詞的原因之一。

畫轂雕鞍狹路逢,一聲腸斷繡簾中。

鬧市中,和一輛漂亮馬車不期而遇,一聲勾魂的呼喚從繡花窗簾中傳出。

畫轂,有畫飾的車轂?!端鍟ざY儀志五》說:“諸侯及夫人,命夫、命婦之輅車,廣六尺有二寸,輪崇六尺有六寸。畫轂,以云牙,軾以虡文?!边@里指裝飾華美的車子。雕鞍,刻飾了花紋的馬鞍。如唐駱賓王詩《帝京篇》“寶蓋雕鞍金絡(luò)馬,蘭窗繡柱玉盤龍”;北宋歐陽修《蝶戀花》詞“玉勒雕鞍游冶處,樓高不見章臺路”;宋秦觀《水龍吟》詞“小樓連苑橫空,下窺繡轂雕鞍驟”。這里借指駿馬、坐騎。這一句簡單一點可以理解為宋祁在街頭遇見了一輛豪華的馬車,有一女子在車內(nèi)叫了一聲宋祁。如果要死磕字眼,說成女子坐著豪華馬車與騎著雕鞍寶馬的宋祁在街頭相遇也可。不過,我認為這次“狹路逢”如果是艷遇,也絕不是二人第一次“偶遇”,如果第一次偶遇就有一聲讓人“斷腸”的聲音傳出來,那小宋先生就太自作多情或太濫情了。

我想起李白詩:“白馬驕行踏落花,垂鞭直拂五云車。美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾家?!边@個才真牛!李白騎著駿馬在落花繽紛的景色中,用馬鞭撫摸女子的馬車,挑逗得女子很高興,還告訴了約會的地點。

韓愈也寫過騎馬跟車的情形:“直把春償酒,都將命乞花。只知閑信馬,不覺誤隨車?!表n愈這個行為算死乞白賴。

南唐張泌更過分:“晚逐香車入鳳城,東風(fēng)斜揭繡簾輕,慢回嬌眼笑盈盈。消息未通何計是?便須佯醉且隨行,依稀聞道太狂生?!睆埫谘b醉尾隨香車,趁風(fēng)吹開簾子時看見了人家的“嬌眼笑盈盈”,女子還啐了他一句“太狂生”,大概說的是“先生你膽子太大了”。

唐代牛嶠,這個情色詩人更是過分,他寫道:“柳花飛處鶯聲急,晴街春色香車立。金鳳小簾開,臉波和恨來?!庇悬c像同人同車多次跟蹤,直跟到別人著急停了車恨恨地瞪了他一眼。

看來,“跟車”游戲在古人生活中并不少見,跟著馬車追美人,是中國古代游手好閑之人生活的一個重要方式,至少應(yīng)該是中國“風(fēng)騷”傳統(tǒng)文化中的實踐課程。遺憾啊遺憾,教科書一概不講,青春期的孩子,學(xué)不到青春的真諦。青春的真諦是什么?就是追美人、耍無賴啊。

唐代崔護的名詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!闭f的才是第一次偶遇,第二年再去就沒見著了,只見到了和去年一樣的桃花,心疼和遺憾可以通過詩歌遺傳下來。

我估算了一下:宋祁與車中女子的“偶遇”次數(shù)至少應(yīng)該在李白等人與崔護之間。宋祁也應(yīng)該是多次跟車了,其行為也應(yīng)該在無賴和流氓之間,否則很難有以下層面的感嘆。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

我和你沒有彩鳳那樣的羽翼可以自由相會,但有靈犀一樣的感應(yīng)心心相印。

我們一眼對上,就不用語言了。先看看精神裝備:彩鳳,古人對鳳凰的美稱,張開一雙彩色的翅膀去約會去私奔,這個意淫工具算是很酷了。靈犀,古人相信犀牛是一種神異、有靈性的動物,其角名通天犀,有一條白色如線的東西由角尖連通大腦,使其具有神奇的感應(yīng),“一點通”的假想由此引申而來。這是最有名的對偶句,累為后人所借用,常用于兩情相悅、相互賞識的人的情感聯(lián)絡(luò)過程。“身無”“心有”還可指向?qū)Ρ舜嗣\認同時的互相激勵。外星人一樣的裝備,普通人一樣的快活,甚至讓人懷疑,男女的相互吸引會不會是上天哪個界面設(shè)計的。

很多人都會犯“一失足成千古恨”的這種二

金作屋,玉為籠,車如流水馬如龍。

你的居所是金屋深宮,你出行也是坐在白玉鳥籠中,今天啊,車如流水,馬像游龍。

金屋藏嬌是一個老典故了,漢代班固所作《漢武故事》中說:“若得阿嬌作婦,當(dāng)作金屋貯之也?!眿桑菏且粋€女人的名字,歷史上指漢武帝劉徹的表妹陳阿嬌,不是撒嬌的那個形容詞。

金屋藏嬌指以華麗的房屋讓所愛的妻妾居住,后多指娶妾,是娶小妾的早期爛漫模式。玉籠,玉飾的鳥籠,多用為鳥籠的美稱。

《洞冥記》卷二:“勒畢國貢細鳥,以方尺之玉籠,盛數(shù)百頭,形如大蠅,狀似鸚鵡。”

宋陳師道《木蘭花》詞:“誰教言語似黃鸝,深閉玉籠千萬怨?!?/p>

唐朝來鵠有詩寫鸚鵡曰:“色白還應(yīng)及雪衣,嘴紅毛綠語仍奇。年年鎖在金籠里,何似隴山閑處飛?!?/p>

唐韋莊《歸國謠》曰:“春欲暮,滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。南望去程何許?問花花不語。早晚得同歸去,恨無雙翠羽?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號