正文

古詩詞中入聲字的辨識

古典詩詞語言通論 作者:賈愛媛


古詩詞中入聲字的辨識

上文已經(jīng)說過,入聲是中古時期“平上去入”四個聲調(diào)之一。其實“入聲”指有塞音韻尾[-p、-t、-k]的音節(jié),因塞音韻尾讀來必然短促,感覺上與高低變化相似,所以古人把“入聲”與音高變化的“平、上、去”三聲并列為“四聲”,這樣四聲雖不同質(zhì),但沿用已久,形成定例。到了宋末元初,入聲大約已經(jīng)消失,到現(xiàn)代普通話里全部消失。然而,讀古詩實際上不能完全按照普通話發(fā)音來讀,特別是其中的入聲字,能讀出來最好。入聲字讀音短促,一發(fā)即收。我們一般人讀古詩,還不能準確讀出入聲,但掌握古詩詞的格律或者寫作格律詩,辨明平仄,辨識哪些字是古入聲字非常重要。一般情況下,查字典或韻書可以知道哪些是入聲字??墒怯袝r沒有韻書,或匆忙之間有些字可能會查不到,如果我們能掌握古入聲字的基本特點,區(qū)分古音的平仄就不那么困難了。

下面講一講辨識古入聲字的一些方法。

一 聲、韻、調(diào)判別法

(一)普通話讀陽平,聲母是不送氣塞音、擦音聲母b、d、g、j、zh、z的字,一般是古入聲字。這是因為這些聲母為古清聲母,按音變規(guī)律清聲母的入聲字現(xiàn)在變讀為陽平。例如:

b:拔、跋、白、雹、帛、薄、荸、別、蹩、脖、舶、伯、百、勃、渤、博、駁。(“鼻”例外,中古為去聲字。)

d:答、達、得、德、笛、敵、嫡、覿、翟、跌、迭、疊、碟、牒、獨、讀、牘、瀆、毒、奪、鐸、掇。

g:格、閣、蛤、胳、革、隔、葛、國、虢。

j:及、級、極、吉、急、擊、棘、即、脊、疾、集、籍、夾、嚼、潔、結(jié)、劫、杰、竭、截、局、菊、掬、橘、決、訣、掘、角、厥、橛、腳、镢、覺、爵、絕。

zh:札、扎、鍘、宅、擇、翟、著、折、蜇、軸、竹、妯、竺、燭、筑、逐、濁、鐲、琢、濯、啄、拙、直、值、殖、質(zhì)、執(zhí)、侄、職。

z:雜、鑿、則、擇、責、賊、足、卒、族、昨。

(二)凡d、t、n、l、z、c、s七母跟韻母“e”拼合時,不論讀何聲調(diào),都是古入聲字。因為現(xiàn)代普通話的“e”韻字除由古代歌(見組)、麻(開口三等章組)韻演變形成外,其他都是由古代入聲韻合盍(見組)、葉(章)、緝(莊)、櫛鐸(開口見)、陌(開口二等見知莊組)、麥(開口見知莊組)、德(開口非唇音)、職(開口莊)、曷(見)、薛(知章)幾韻演變而成的。例如:

de:得、德。

te:特、忒、慝、螣、忑。

ne:訥。

le:勒、肋、泐、樂、埒、垃。

ze:則、擇、澤、責、嘖、賾、笮、迮、窄、舴、賊、仄、昃。

ce:側(cè)、測、策、冊。

se:瑟、色、塞、嗇、穡、濇、澀、圾。

(三)凡k、zh、ch、sh、r五聲母與韻母“uo”拼合時,不論國語讀何聲調(diào),都是古入聲字。因為現(xiàn)代漢語的“uo”韻字除由古代歌(端精組)、戈(一等,端精見)韻演變形成外,其他都是由古代入聲韻鐸(開口幫見除外)、鐸(合口見組)、藥(開口知章)、覺(知莊)、陌(合口二等見)、麥(合口)、德(合口見)、末(見)、薛(知章)幾韻演變而成的。例如:

kuo:闊、括、廓、鞹、擴。

zhuo:桌、捉、涿、著、酌、濁、鐲、琢、啄、濯、擢、卓、焯、倬、踔、拙、斲、斫、斮、鷟、浞、梲。

chuo:戳、綽、歠、啜、輟、醊、惙、齪、婼。

shuo:說、勺、芍、妁、朔、搠、槊、箾、鑠、碩、率、蟀。

ruo:若、鄀、箬、爇、蒻。

(四)凡b、p、m、d、t、n、l七母跟韻母“ie”相拼時,無論國語讀何聲調(diào),都是古入聲字(“爹”die字例外,中古平聲字)。因為現(xiàn)代漢語“ie”韻是由古代皆(開口)、佳(開口 見組)、麻(開口 精見)、戈(開口)幾韻形成外,大部分是由古代入聲韻薛(知章除外)、月(開口 見組)、屑(開口)、葉(章除外)、業(yè)、帖幾韻演變而成的,所以“ie”韻古端組,幫組,和來母拼合的字都是古入聲字。例如:

bie:鱉、憋、別、蹩、癟。

pie:撇、瞥、苤。

mie:滅、蔑、篾、蠛、乜。

die:碟、牒、喋、堞、蹀、諜、鰈、跌、迭、瓞、昳、垤、耋、绖、咥、疊。

tie:帖、貼、怗、鐵、餮。

nie:捏、隉、聶、鑷、臬、闑、鎳、涅、蘗、孽、嚙。

lie:列、冽、烈、裂、洌、獵、躐、捩、劣。

(五)凡d、g、h、z、s五聲母與韻母“ei”拼合時,不論國語讀何聲調(diào),都是古入聲字。因為現(xiàn)代漢語“ei”韻的一部分字,是由古代入聲韻德韻(開口)演變而成的。例如:

dei:得。gei:給。hei:黑、嘿。zei:賊。sei:塞。

(六)聲母z、c、s同韻母“a”拼合時,都為入聲字;聲母f跟韻母a、o拼合時,都是古入聲字。因為“a”韻字相當一部分是由古入聲韻轄、黠、曷(開一等 舌齒)、洽、狎,以及月、乏(合口三等 唇音)、合盍(開口一等舌齒)幾韻演變而成的。例如:

za:雜、砸。ca:擦。sa:灑、卅。fa:法、發(fā)、砝、乏、伐、閥、罰。fo:佛。

(七)凡讀üe韻母的字,都是古入聲字。(“嗟”“瘸”“靴”三字除外。中古戈韻合口三等平聲字。)因為除上述三字外,現(xiàn)代漢語“üe”韻都是由古入聲韻薛(合口 知章除外)、月屑(合口 見組)、覺(見組)、藥(開口 知照除外)、合(見)幾韻演變而來的。例如:

yue:曰、約、噦、月、刖、玥、悅、閱、鉞、樂、藥、耀、曜、躍、龠、鑰、瀹、爚、禴、礿、粵、岳、鸑、軏等。

nüe:虐、瘧、謔。

lüe:略、掠。

jue:噘、撅、決、抉、鴃、訣、玦、掘、桷、崛、角(角逐)、劂、蕨、厥、橛、蹶、獗、噱、臄、譎、鐍、玨、孓、腳、覺、爵、嚼、爝、絕、蕝、矍、攫、躩、屩。

que:缺、闕、卻、怯、確、榷、殼、愨、埆、確、闕、鵲、雀、碏。

xue:薛、穴、學、雪、血、削。

二 文白異讀判別法

一字如果有文白兩讀,韻母為開韻尾,白讀音韻尾為i、o或u的,也是古入聲字。例如以下這些字都有文白兩讀,它們都是古入聲字。

色 冊 策 擇 塞 摘 宅 翟 窄

賊 肋 勒 北 克 黑 得 忒

白 百 柏 伯 麥 陌 脈 泊

薄 剝 摸

著 鑿 落 烙

肉 粥 軸 舳 妯 熟 宿 逐 燭

六 陸 衄

樂 藥 瘧 躍 鑰 覺 嚼 腳 角 削 學 雀

三 排除法

哪些字不是入聲字可以排除。比如:

現(xiàn)代漢語中帶鼻音韻尾“-n”“-ng”的字,古為陽聲韻,所以都不是入聲字;音節(jié)是“zi”“ci”“si”的都不是入聲字,因為來自古精組陰聲韻支(開口)、脂(開口)、之三韻;“er”韻(零聲母字)不是入聲字,因為來自古日母支(開口)、脂(開口)、之韻三韻;“uei”韻不是入聲字(古為陰聲韻)。

四 組詞法

將兩個最常用的入聲字組成一個常用的詞組,這比單獨記要容易得多。比如,我們可以看看下面這些詞組:

日月,出入,得失,學習,積極,北國,博客,克服,哭泣,獨立,急切,曲折,合適,激烈,壓迫,剝削,骨肉,黑白,碧綠,熄滅,惡毒,吃喝,襲擊,發(fā)達,決裂,物質(zhì),德育,脫落,閱讀,結(jié)束,筆力,蟋蟀。

上面這32個詞組,都是由兩個最常用的入聲字組成的64個最常用的入聲字。

五 分類法

將最常用的入聲字按義類分門別類,這樣有利于快速記憶。

數(shù)字:一、六、七、八、十、百、億。

顏色:黑、白、碧、綠、赤、色。

材質(zhì):鐵、石、木、竹、玉。

天體:日、月、雪。

建筑:屋、宅、室、壁、閣、闕。

身體:血、肉、骨、骼、發(fā)、目、額、舌、脖、肋、脊、腹、膝、腳、足、甲、角。

植物:菊、柏、桔、橘、栗、棘、荻、麥、核、稷、穡、木、葉、竹、植。

動物:虱、蟋、鯽、蝎、蝶、雀、鴿、鴨等(注意沒有大動物)。

六 諧聲偏旁類推法

有相同入聲字偏旁的形聲字,大部分可類推為入聲字。例如“鹿”可類推為麓、轆、漉、簏、塶、摝等。

“菐”可類推:噗、璞、濮、蹼、仆、鏷、擈、檏等。

“出”可類推:絀、黜、茁、詘、屈、窟、倔、掘、崛等。

“屋”可類推:握、渥、喔、幄等。

“白”可類推:百、伯、柏、拍、帛、泊、珀、迫、舶、魄等。

“復”可類推:腹、馥、覆、蝮、鰒、複、復、輹等。

“合”可類推:洽、盒、合、恰、答、搭、褡、塔、鴿、蛤、嗒等。

“各”可類推:格、恪、胳、洛、絡、貉、駱、烙、略、珞、落等。

“曷”可類推:葛、喝、渴、偈、遏、歇、褐、羯、蝎、揭、碣、謁等。

“甲”可類推:鴨、狎、押、鉀、呷、匣等。

“枼”可類推:喋、蝶、諜、牒、堞、蹀、碟等。

“弗”可類推:佛、拂、咈、怫、艴等。

“啇”可類推:滴、鏑、摘、敵(敵)、適(適)等。

“舌”可類推:活、括、刮、聒、鴰等。

“辟”可類推:僻、癖、霹、壁、璧、劈、甓等。

“畐”可類推:福、副、幅、輻、蝠、逼、愊等。

“及”可類推:汲、吸、趿、笈、級、圾等。

“月”可類推:朔、刖、膝等。

“甲”可類推:匣、呷、狎、柙、押、鴨、閘等。

“末”可類推:襪、抹、沫、秣等。

“夾”可類推:峽、狹、俠、硤等。

“戊”可類推:越、鉞、泧、樾等。

“匊”可類推:掬、鞠、菊、粷、曲等。

當然也有特殊的,如“莫”是入聲字,以它作偏旁的“摸、膜、漠、寞、幕、驀”是入聲字,而同樣以它作偏旁的“模、謨、饃”等卻是平聲字。

七 同音字辨記法

凡與下列字同音的字均為入聲字:直、十、及、鼻、笛、習、讀、竹、孰、局、足、筏、扎、雜、夾、伯、奪、國、茁、得、格、折、則、別、迭、潔、決、學、答、拔、匐、育、必。

八 詩詞押韻讀記法

如詞牌《滿江紅》《念奴嬌》《卜算子》《如夢令》等,這些詞格律要求押入聲韻。如岳飛《滿江紅》:

怒發(fā)沖冠,憑闌處、瀟瀟雨。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激。三十功名塵與土,八千里路云和。莫等閑,白了少年頭,空悲!

靖康恥,猶未。臣子恨,何時滅?駕長車,踏破賀蘭山。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴。待從頭,收拾舊山河,朝天

“歇”“烈”“月”“切”“雪”“缺”“血”“闕”這些韻腳字都是入聲字。

九 方言對應規(guī)律辨記法

如果你的方言里是有入聲的(比如說江浙人或山西人、湖南人、華南人),那么,問題就很容易解決。在那些有入聲的方言里,聲調(diào)不止四個,不但平聲分陰陽,連上聲、去聲、入聲,往往也都分陰陽。像廣州入聲還分為三類。這樣只要把它們合并起來就是了,例如把陰平、陽平合并為平聲,把陰上、陽上,陰去、陽去,陰入、陽入合并為仄聲就可以了。問題在于你要先弄清楚自己方言里有幾個聲調(diào)。這就要找一位懂得聲調(diào)的朋友幫助一下。如果你知道本地聲調(diào)和普通話聲調(diào)的對應規(guī)律,已經(jīng)弄清楚了自己方言里的聲調(diào),就更好了。

如果你是湖北、四川、云南、貴州和廣西北部的人,那么入聲字在你的方言里都歸了陽平。這樣遇到陽平字就應該特別注意,其中有一部分在古代是屬于入聲字的。至于哪些字屬入聲,哪些字屬陽平,就只好查字典或韻書了(凡在普通話里讀除陽平外其他三聲,而在這些方言里又讀作陽平的字多屬入聲)。另外在湖北、四川、云南、貴州和廣西北部,ai,ei,ao,ou等韻基本上沒有入聲字。凡普通話里陰平、上、去三聲字在西南方言里讀陽平的字多為入聲。

如果你是北方人,那么,辨別平仄的方法又跟湖北等處稍有不同。古代入聲字既然在普通話里多數(shù)變成了去聲,去聲也是仄聲;又有一部分變成了上聲,上聲也是仄聲。因此,由入聲變?nèi)ヂ暫陀扇肼曌兩下暤淖侄疾环恋K我們辨別平仄,都仍然是仄聲;只有入聲變平聲(陰平、陽平)的才造成了辨別平仄的困難。我們閱讀時,如遇著詩律上規(guī)定用仄聲的地方,而詩人用了一個在今天讀來是平聲的字,引起了我們的懷疑,可以查字典、韻書或古入聲字表來解決。我們專門編制了“古漢語入聲字今普通話讀平聲的常用字表”可供查閱記憶。參見下文。

總之,入聲問題是現(xiàn)代人辨別古詩詞平仄的唯一障礙。這個障礙有時可以通過查字典或韻書消除。但是如果掌握了辨別入聲字的方法,識別常見的入聲字就很方便了。而且,中國大約還有一半的地方是保留著入聲的,在那些地方的人們辨別平仄更是沒有問題了。

掌握了古代入聲字,就能更好地去欣賞體會古典詩詞的平仄韻味,如劉皂《渡桑干》:

舍并州已霜,歸心日夜憶咸陽。

無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。

“客舍并州已十霜”的平仄律式為“仄仄平平仄仄平”?!安ⅰ痹谶@里讀平聲bīng,并州是地名,在今天山西太原一帶?!吧帷薄笆眱勺质侨肼曌?,所以是仄聲。再如王維《使至塞上》:

單車欲問邊,屬國過居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長河落日圓。

蕭關(guān)逢候騎,都護在燕然。

“大漠孤煙直”的“直”是入聲字。因為第五句不入韻,所以必須是個仄聲字。

上文已經(jīng)說過,古入聲字到今天普通話的變化是“入派四聲”,那么我們在寫作或欣賞古詩詞時,如果古入聲字是派到今天的上聲、去聲,那仍然是仄聲,不需要特別注意,但如果是派到今天的陰平、陽平,就要特別記憶,因為不注意就會影響平仄、影響押韻。所以下面就入聲字今變讀為平聲的字列表如下(見表1),以便于記憶。

表1 常見古入聲字今普通話讀平聲字表(按字母排列)

表1 常見古入聲字今普通話讀平聲字表(按字母排列)-續(xù)表


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號